Lyrics and translation Akina Nakamori - 心もよう

さみしさのつれづれに
手紙をしたためています あなたに
黒いインクがきれいでしょう
青い便箋が悲しいでしょう
あなたの笑い顔を
不思議な事に今日は 覚えていました
19才になったお祝いに
作った唄も忘れたのに
さみしさだけを 手紙につめて
ふるさとに住む あなたに送る
あなたにとって 見飽きた文字が
季節の中で 埋もれてしまう
遠くで暮らす事が
二人によくないのは わかっていました
くもりガラスの外は雨
私の気持は書けません
さみしさだけを 手祗につめて
ふるさとに住む あなたに送る
あなたにとって 見飽きた文字が
季節の中で 埋もれてしまう
しまう...
あざやか色の 春はかげろう
まぶしい夏の 光は強く
秋風の後 雪が追いかけ
季節はめぐり あなたを変える

Это печальный день.
Я пытаюсь написать тебе письмо.
Черные чернила были бы прекрасны.
Синие письма будут печальными.
Твоя улыбка.
Я помню, как ни странно, сегодня.
Поздравляю 19-летнего.
Я забыл песню, которую написал.
Я просто хочу, чтобы ты написал мне письмо.
Отправить его вам, кто живет в вашем родном городе.
Герои, от которых ты устал.
Это похоронено в сезон.
Ты не можешь жить далеко.
Я знал, что они были плохими.
Снаружи идет дождь.
Я не могу описать свои чувства.
Только твое одиночество.
Отправить его вам, кто живет в вашем родном городе.
Герои, от которых ты устал.
Это похоронено в сезон.
Это не очень хорошая идея...
Приближается весна.
Ослепительный летний свет силен.
После осеннего ветра в погоне за снегом.
Время года изменит тебя.