Lyrics and translation Akina Nakamori - 悲しい浪漫西

悲しい浪漫西 それでも愛してる
悲しい浪漫西 あなたの他に なんにもいらない
あなたの前で 醒めた愛を演じて
振り向かずに 店を出たの
これから一人 何処へ行けばいいのか
やり直せる道も 判らない
Wait for you
待ちくたびれて 甘い罠に負けそうよ
Say good-bye
腕を組んだら 人目を気にするあなたも好きだった
悲しい浪漫西 涙が止まらない
あなたの隠した 誰かの針に 心が痛いの
やさしい指が そっと髪を撫でたら
あなたと比べてる 馬鹿ね
何処まで行けば 綺麗な華がさくの
焦がれて閉じたまま枯れてゆく
Wait for you
耳を押しあて なぞる文字が懐かしい
Say good-bye
寝返りうって 両手に私を包んでくれた人
悲しい浪漫西 あなたを忘れない
宇宙を飛び越え 再び逢えたら 一つになりたい
悲しい浪漫西 それでも愛してる
悲しい浪漫西 あなたの他に なんにもいらない

Печальный Римский Запад все еще любит тебя.
Печальный Римский Запад, тебе больше ничего не нужно.
Играй в любовь, которая разбудила тебя перед собой.
Я ушла из магазина, не обернувшись.
Куда мне идти?
Я не знаю, как начать все сначала.
Жду тебя.
Я жду тебя, и я потеряю тебя в сладкой ловушке.
Попрощайся.
Когда ты складываешь руки вместе, ты единственный, кто заботится о людях.
Печальные римские слезы не прекращаются.
Мое сердце разбито чьей-то иглой, которую ты спрятала.
Когда нежные пальцы нежно гладят волосы.
Ты идиот по сравнению с тобой.
Как далеко ты можешь зайти?
Он горит, он закрывается, он умирает.
Жду тебя.
Я скучаю по героям, которые толкают уши и следуют за ними.
Попрощайся.
Человек, который завернул меня в обе руки, чтобы перевернуться.
Грустный Римский Запад не забудет тебя,
я хочу перепрыгнуть через Вселенную и встретиться снова и стать одним целым.
Печальный Римский Запад все еще любит тебя.
Печальный Римский Запад, тебе больше ничего не нужно.