Lyrics and translation Akina Nakamori - 秋桜

淡紅の秋桜が秋の日の
何気ない陽溜まりに揺れている
此頃 涙脆くなった母が
庭先でひとつ咳をする
縁側でアルバムを開いては
私の幼い日の思い出を
何度も同じ話くりかえす
独言みたいに小さな声で
こんな小春日和の穏やかな日は
あなたの優しさが浸みて来る
明日嫁ぐ私に苦労はしても
笑い話に時が変えるよ
心配いらないと笑った
あれこれと思い出をたどったら
いつの日もひとりではなかったと
今更乍ら我儘な私に
唇かんでいます
明日への荷造りに手を借りて
しばらくは楽し気にいたけれど
突然涙こぼし元気でと
何度も何度もくりかえす母
ありがとうの言葉をかみしめながら
生きてみます私なりに
こんな小春日和の穏やかな日は
もう少しあなたの子供で
いさせてください

Самое время стать частью этого.
Я дрожу в подсолнухах.
На этот раз, моя мама.
Один кашель в саду.
Альбом открывается на обочине.
Воспоминания о моем детстве.
Я буду повторять одну и ту же историю снова и снова.
Как диктофон в маленьком голосе.
Спокойный день такого маленького весеннего дня.
Твоя доброта впитывается.
Я выйду замуж завтра.
Это забавная история.
Я смеялся, когда мне не нужно было волноваться.
Если ты последуешь за этими воспоминаниями ...
Он не был один ни дня.
Теперь я становлюсь все более эгоистичной.
Это пахнет губами.
Помоги собрать вещи на завтра.
Какое-то время было весело.
Внезапно она пролила слезы.
Мать, которая меняется снова и снова.
И я подумал: "О, спасибо!"
Я постараюсь жить.
Спокойный день такого маленького весеннего дня.
Еще немного с твоим ребенком.
Пожалуйста, дай мне знать.