Lyrics and translation Akina Nakamori - 非情のライセンス
ウフン
ラムール(愛)
Ухун
Ламур
(Любовь)
アー
ラモール(死)
Аламор
(смерть)
あゝ
あの日
愛した人の
О,
Человек,
которого
я
любила
в
тот
день.
墓に花をたむける
あした
Завтра
повесить
цветы
на
могилу.
あゝ
きのう恋して燃えて
О,
я
влюблена
в
тебя,
и
я
вся
горю.
きょうは
敵と味方の二人
сегодня
двое
наших
врагов
и
двое
наших
союзников.
恋も夢も希望も
捨てて
отпусти
любовь,
мечты
и
надежды.
命賭ける
非情の掟
Закон
безжалостности-рисковать
жизнью.
あゝ
だから
あゝ
もっと
о,
так,
о,
еще
больше
もっと
愛して
Люби
больше
あゝ
あした知れない命
ах,
завтрашняя
неизвестная
жизнь.
せめて
今は
恋していたい
По
крайней
мере,
сейчас
я
хочу
влюбиться.
あゝ
燃えて愛して泣いて
О,
жгучая
любовь
и
слезы
...
やがて
別れ別れの旅路
В
конце
концов,
путешествие
расставания
и
расставания.
恋も夢も希望も
捨てて
отпусти
любовь,
мечты
и
надежды.
命賭ける
非情の掟
Закон
безжалостности-рисковать
жизнью.
あゝ
だから
あゝ
もっと
о,
так,
о,
еще
больше
もっと
愛して
Люби
больше
ウフン
ラムール(愛)
Ухун
Ламур
(Любовь)
アー
ラモール(死)
Аламор
(смерть)
あゝ
愛し
愛されあって
О,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
きっと
いつか一緒に生きる
я
уверен,
что
когда-нибудь
мы
будем
жить
вместе.
あゝ
その日その時待って
о,
дождись
этого
дня,
этого
времени.
きょうも
涙流さず泣こう
давай
не
будем
сегодня
лить
слезы.
恋も夢も希望も
いつか
любовь,
мечты,
надежда,
когда-нибудь
...
燃えて
ひらく二人の夜明け
Заря
двух
людей
горит
вовсю.
あゝ
だから
あゝ
いまは
о,
так
вот,
о,
имаха
もっと
愛して
Люби
больше
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.