Lyrics and translation Akina Nakamori - Game

Game

ゆがむ陽炎 燃えるSunshine 反射するあなたの(奇妙なPride)
サマにならない派手なサングラス ないがしろになってるの(私への態度)
キザなBaby boy(Baby boy) なんにもわかってないわ(ダメなオトコ)
あなたの視線に(Come on) 炎をつけて(Oh Ready) (Oh Ready and Love you)
愛のなんの言ってるけど 昼ドラマみたい
いいからもっと情熱の 風を 起こして
狂おしい Fever all night
Oh Ready 待てない 息をとめて
感じるままワガママ どこまででもさらってよ
Oh Ready そこから 夢みさせて
さえぎる雲 切り裂いて 降りそそぐ夏も たじろぐほどに熱く
Fever が足りない(足りない)All night fever on my love(Baby Baby)
すべてを焦がせ(Flashing Flashing)
焼けた素肌も眩しそうに 汗ばむ Summeer Girls(魅惑の Style)
目立つ信号待ちに便乗て かっこつけすぎあなた(勘違いの Smile)
バカなBaby boy(Baby boy) こっちを向いてよ ねぇ(ダメなオトコ)
私の鼓動の(Bingo on)炎に触れて(On Ready) (On Ready and Love you)
なんだかんだ知ったふうに 口だけの男
いいからもっと情熱の 風をぶつけて
終わらない Fever all night
Oh Ready 待てない 全て魅せて
愛と言う謎さえも 解けるまで 踊ってよ
Oh Ready そこから 夢みさせて
さえぎる雲 切り裂いて 降りそそぐ夏も たじろぐほどに熱く
Fever が足りない(足りない)All night fever on my love(Baby Baby)
すべてを焦がせ(Flashing Flashing)
愛のなんの言ってるけど 昼ドラマみたい
いいからもっと情熱の 風を 起こして
狂おしい Fever all night
Oh Ready 待てない 息をとめて
感じるままワガママ どこまででもさらってよ
Oh Ready そこから 夢みさせて
さえぎる雲 切り裂いて 降りそそぐ夏も たじろぐほどに熱く
Oh Ready 待てない 全て魅せて
愛と言う謎さえも 解けるまで 踊ってよ
Oh Ready そこから 夢みさせて
さえぎる雲 切り裂いて 降りそそぐ夏も たじろぐほどに熱く
Fever が足りない(足りない)All night fever on my love(Baby Baby)
すべてを焦がせ(Flashing Flashing)

Jeu

Le mirage se déforme, le soleil brûle, ton reflet (un étrange orgueil)
Des lunettes de soleil criardes, pas pour l'été, ton attitude (me méprisant)
Un garçon prétentieux (bébé garçon), tu ne comprends rien (homme inutile)
Tes regards (viens) attisent les flammes (Oh, prête) (Oh, prête et je t'aime)
Tu parles d'amour, mais c'est comme un feuilleton de jour
S'il te plaît, fais souffler encore plus fort le vent de la passion
Fièvre dévorante, toute la nuit
Oh, prête, je n'attends pas, arrête de respirer
Suis tes envies, sois capricieuse, emmène-moi où tu veux
Oh, prête, fais-moi rêver à partir de là
Déchire les nuages qui s'interposent, l'été qui se déverse est brûlant au point de faire trembler
La fièvre est insuffisante (insuffisante), toute la nuit, la fièvre sur mon amour (bébé, bébé)
Embrase tout (éclairant, éclairant)
Ta peau bronzée est éblouissante, les filles d'été transpirent (style envoûtant)
Tu te la pètes en attendant le feu rouge, tu fais trop le malin (sourire mal placé)
Un garçon stupide (bébé garçon), regarde-moi, s'il te plaît (homme inutile)
Touche les flammes de mon cœur qui battent (bingo, prête) (prête et je t'aime)
Tu as l'air de tout savoir, mais tu n'es qu'un homme de paroles
S'il te plaît, envoie encore plus fort le vent de la passion
Fièvre sans fin, toute la nuit
Oh, prête, je n'attends pas, montre-moi tout
Danse jusqu'à ce que nous résolvions le mystère de l'amour
Oh, prête, fais-moi rêver à partir de là
Déchire les nuages qui s'interposent, l'été qui se déverse est brûlant au point de faire trembler
La fièvre est insuffisante (insuffisante), toute la nuit, la fièvre sur mon amour (bébé, bébé)
Embrase tout (éclairant, éclairant)
Tu parles d'amour, mais c'est comme un feuilleton de jour
S'il te plaît, fais souffler encore plus fort le vent de la passion
Fièvre dévorante, toute la nuit
Oh, prête, je n'attends pas, arrête de respirer
Suis tes envies, sois capricieuse, emmène-moi où tu veux
Oh, prête, fais-moi rêver à partir de là
Déchire les nuages qui s'interposent, l'été qui se déverse est brûlant au point de faire trembler
Oh, prête, je n'attends pas, montre-moi tout
Danse jusqu'à ce que nous résolvions le mystère de l'amour
Oh, prête, fais-moi rêver à partir de là
Déchire les nuages qui s'interposent, l'été qui se déverse est brûlant au point de faire trembler
La fièvre est insuffisante (insuffisante), toute la nuit, la fièvre sur mon amour (bébé, bébé)
Embrase tout (éclairant, éclairant)