Lyrics and translation Akina Nakamori - MILONGUITA

鷺色の 肌を突き刺す 夕陽
異国の 香りが 揺らめく部屋
二人には サヨナラも謎めいて
吐息の タンゴに 堕ちてくだけ
不思議ね あなた
憎む 程 溺れてゆく
刹那の 花が
紅く 散り急ぐように
ああ この国では 抱き合っても
愛の傷跡は 残ら ない
ミロンギータ 淫らに頬寄せて
淋しい罪 犯すだけの女ね
ミロンギータ あなたの腕の中
想い出の場面が
火のように舞うわ
...激しく...
陽崩れの 窓にハンドネオンの
切ない 響きが 流れ出せば
二人には 短すぎた夢ねと
目線で あなたの 指を拒む
涙が ひとつ
胸で ガラスに変わっても
あなたに 染めた
愛は 魔法じゃなかった
ああ 同じ空に 乱れながら
同じ星に 眠れ ない
ミロンギータ 淫らに頬寄せて
孤独な夜 踊るだけの女ね
ミロンギータ 最後の言葉より
目を伏せた あなたの
優しさが全て
...このまま...
ミロンギータ 淫らに頬 寄せて
淋しい罪 犯すだけの 女ね
ミロンギータ あなたの腕の中
想い出の 場面が
火のように舞うわ
...激しく...

Солнце, ты пронзаешь кожу цвета цапли.
Комната с экзотическим ароматом, колеблющимся.
У них двоих есть загадка.
Просто погрузись в танго вздоха.
Ты удивляешься.
Чем больше я его ненавижу, тем больше я его топлю.
Цветок мгновения.
Мне придется поторопиться.
Да, в этой стране, даже если мы обнимаем друг друга.
Шрамы любви не остаются.
Милон Гита.
Она просто одинокая невинная.
Милон Гита в твоих объятиях.
Сцена воспоминаний.
Она танцует, как огонь.
... Это немного шокирует...
На окнах солнца-рассыпающаяся рука неона.
Если ты не слышишь этого, ты не слышишь этого.
Это была мечта, которая была слишком коротка для нас обоих.
Отказываешься от пальцев на линии глаз.
Одна слеза.
Даже если он превратится в стакан в груди.
Я перекрасила его тебе.
Любовь не была волшебством.
Да, Одно небо, Одно небо, Одно небо, одно небо, Одно небо, одно небо, Одно небо, Одно небо, одно небо.
Я не могу спать на одной планете.
Милон Гита.
Она просто девушка, которая танцует в одинокую ночь.
Милон Гита, из последних слов.
Твои глаза были опущены.
Доброта-это все.
...Этого не случится...
Милон Гита.
Она просто одинокая невинная.
Милон Гита в твоих объятиях.
Сцена воспоминаний.
Она танцует, как огонь.
... Это немного шокирует...