Lyrics and translation Akina Nakamori - Move Me (Strictly Confidential)

Move Me (Strictly Confidential)

くどくならボディーで
昼も夜もないくらい
求めていたあなたも
肌をさすような刺激

ねこにめかくしして
胸のボタンはずす Woo Woo

吐息の中 女染まる
愛のEnergy
すべて忘れ とりこになる
乱れて

くせになる男ね
身体中で覚えている
はなせないあなたを
わたしらしくもないわ

愛の女神のせい nnn...
心まで流れて Woo Woo...

＊派手に Kissing
からみつくの
わたしEnergy
まちがいなく
本物なの 愛して

＊＊あなたの香り 髪にうつる
あなたEnergy
とまどうこと なんにもない
Hotに Move Me

抱きしめられたまま
溶けてしまいたいわ Woo Woo

＊＊＊ルーズに Tango
もたれかかり
夜の Energy
明日なんて 気まぐれだわ
朝まで Move Me

＊Repeat
＊＊Repeat
＊＊＊Repeat

Двигай мной (Строго секретно)

Если скучно, то телом,
Днём и ночью без устали
Желала тебя,
Как прикосновение к коже, волнение.

Словно кошка с завязанными глазами,
Расстегиваю пуговицы на рубашке. Ву Ву

В каждом вздохе окрашиваюсь женственностью,
Энергия любви.
Всё забываю, становлюсь пленницей.
Теряю контроль.

Ты мужчина, к которому привыкаешь,
Всем телом помню тебя.
Не могу отпустить тебя,
Это на меня не похоже.

Во всём виновата богиня любви, ммм...
Чувства переполняют. Ву Ву...

*Страстно целую,
Обвиваюсь вокруг тебя.
Моя энергия,
Несомненно,
Настоящая. Люблю тебя.

**Твой аромат в моих волосах,
Твоя энергия.
Никаких сомнений,
Жарко. Двигай мной.

В твоих объятиях
Хочу раствориться. Ву Ву

***Небрежно танго,
Прижимаюсь к тебе.
Ночная энергия.
Завтрашний день? Пусть будет, как будет.
До утра двигай мной.

*Повтор
**Повтор
***Повтор