Akina Nakamori - Mushroom dance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akina Nakamori - Mushroom dance




The mushroom dance is the last dance
Танец грибов-последний танец.
星降る夜の秘密
Тайна Звездной ночи
The mushroom dance is the last dance
Танец грибов-последний танец.
白い花 震えてる
белые цветы, дрожащие.
恐がらないで 目を閉じて
не бойся, закрой глаза.
The mushroom dance is the last dance
Танец грибов-последний танец.
終りが来ないうちに
прежде чем наступит конец
The mushroom dance is the last dance
Танец грибов-последний танец.
このまま 時を止め
останови время вот так.
火の鳥に成る 目を閉じて
закрой глаза жар-птицы.
Oh everybody light your fuse!
О, все, зажгите свой фитиль!
And then let your hips do your thing
А потом пусть твои бедра делают свое дело.
Gotta find somebody special to be with
Нужно найти кого-то особенного, чтобы быть с ним.
Do you know the mushroomdance?
Ты знаешь танец грибов?
The mushroom dance is the last dance
Танец грибов-последний танец.
星空に願いかけて
Загадай желание звездному небу
The mushroom dance is the last dance
Танец грибов-последний танец.
このまま 夢の中
в таком сне ...
火の鳥に成る 目を閉じて
закрой глаза жар-птицы.
The mushroom dance is the last dance
Танец грибов-последний танец.
見えても 見えなくても
даже если ты видишь это или нет
The mushroom dance is the last dance
Танец грибов-последний танец.
後ろの正面━━━誰?
спереди сзади, кто?
憎み合っても 愛しても
ненавидите ли вы друг друга или любите
Hu, Hu, Hu, Hu! Our golden moments
Ху, ху, ху, ху! наши Золотые мгновения
Hu, Hu, Hu, Hu, Sayonara
Ху, Ху, Ху, Ху, Сайонара





Writer(s): サンディー, サンディー, 久保田 真箏, 久保田 真箏


Attention! Feel free to leave feedback.