Lyrics and translation Akina Nakamori - ジプシー・クイーン

百二十五頁で 終わった二人
燃える愛の途中で Ah すべて

Wine色を染める 重い空に嘆き
アスファルトのBedに ため息こぼれる

貴方の胸でやせた ランプ灯し
終わりのない運命 踊っていたけど

男と女は謎 貴方は別の
女を愛し私は Ah 一人

生まれる前の星座で
あんなに愛し合って
ひとつの時代だけで 失った
振り向く私はもう
化石になってもいい
貴方と次の星座で逢えるまで
ジプシー・クイーン

夢見る女 一人眠る夜は
夢をさがす女が一人 目をさます

誰も見た事がない 時間にかくれて
愛は神のあやつる Ah 不思議

貴方との日々今は
かくしてしまったから
以前より悲しいけど 寒くない
タロット・カード捨てて
夜明けを重ねてゆく
貴方と次の星座で逢えるまで
ジプシー・クイーン

生まれる前の星座で
あんなに愛し合って
ひとつの時代だけで 失った
振り向く私はもう
化石になってもいい
貴方と次の星座で逢えるまで
ジプシー・クイーン

Два человека, которые закончились на ста двадцати пяти страницах.
Ах все это посреди пылающей любви

Вопли в тяжелом небе окрашиваются в винный цвет
Вздох, проливающийся на асфальтовое ложе.

зажги свет, который ты потерял в своей груди.
бесконечная судьба, я танцевал.

мужчина и женщина-это загадка.
Она любит меня Ах одного

в созвездии перед рождением.
так сильно любите друг друга
Затерянный в одной лишь эпохе.
я обернусь.
ты можешь превратить его в ископаемое.
пока я не встречу тебя в следующем созвездии.
Цыганская Королева

ночь, когда я сплю один, женщина, о которой я мечтаю.
женщина, ищущая мечту, обращается к первой.

я никогда не видел, чтобы кто-то прятался вовремя.
Любовь это любовь Бога ах чудо

теперь мои дни с тобой.
потому что я сделал это.
сейчас грустнее, чем раньше, но не холодно.
выбросьте карту таро.
близится рассвет.
пока я не встречу тебя в следующем созвездии.
Цыганская Королева

в созвездии перед рождением.
так сильно любите друг друга
Затерянный в одной лишь эпохе.
я обернусь.
ты можешь превратить его в ископаемое.
пока я не встречу тебя в следующем созвездии.
Цыганская Королева