Lyrics and translation Akina Nakamori - ニュー・ジェネレーション

ニュー・ジェネレーション

白い花は 枯れてしまう夜
夢から醒めた鳥が はばたく頃

Wooo... 霧の彼方から
Wooo... ふたり ひとりずつ

カオスの匂いだわ愛かも知れないわ
優しい色だけど 嘘かも知れないわ

Wooo... あなたが忘れてた
Wooo... 私を見つけて

毒色ハピネス 見せてあげたいわ
ニュー・ジェネレーション 甘い 言葉知らない

希望 失望 くり返せる人
もう少し血の果てまで 落ちてもいい

Wooo... 私が揺れてる
Wooo... 私が生きてる

謎のカレンダー めくる エブリディ
熱いサティスファクション 今は知らない
ふたりニュー・ジェネレーション
危ないシチュエイション ずっと ストレンジャー
だから 誰より 今は あなたを 愛して あげたい HA HA HA HA...

Новое поколение

Белый цветок увядает в ночи,
Птица, пробудившись ото сна, расправляет крылья.

Вуу... Из туманной дали,
Вуу... Мы вдвоем, каждый сам по себе.

Пахнет хаосом, возможно, это любовь,
Нежный цвет, но, возможно, это ложь.

Вуу... Ты, забывший обо мне,
Вуу... Нашел меня.

Ядовитое счастье хочу тебе показать,
Новое поколение не знает сладких слов.

Надежда, разочарование – те, кто могут повторять это снова и снова,
Могут пасть еще немного ниже, до самого дна.

Вуу... Я колеблюсь,
Вуу... Я живу.

Загадочный календарь листаю каждый день,
Жаркого удовлетворения пока не знаю,
Мы вдвоем – новое поколение,
Опасная ситуация, вечно чужие,
Поэтому сильнее всех сейчас хочу любить тебя. Ха-ха-ха-ха...