Lyrics and translation Akina Nakamori - バレリーナ

トウシューズ 結び目さえも
想い出に変わるのね
その女(ひと)の指先は
もうあなたの髪を撫でたの?
ジェラシーなんかお笑いね
立ち去ればいいのかしら
スポットの当たらぬバレリーナが
わたしならば

愛しさは何故
憎みきれぬあなたへ
あふれ出して止まらない
舞台がにじむ
最後の幕は
ひとりで踊れないわ
鮮やかに手を振れば
ありふれた風景

その女(ひと)があなたの隣り
踊ってる 拍手の中
交差点 渡ったら
もう人ごみに紛れ込める
幻なんか捜さないで
お化粧とほんの少し
強がりも覚えたてのうそも
慣れないけど

空が燃えてる
心が泣いているわ
いつか見た悪い夢の続きかしら
追いかけて来て
うそよ追いかけないで
街の色 見つめてる
ありふれた風景
ありふれた...

буксирные башмаки, даже узлы.
это превращается в воспоминания.
кончики пальцев женщины
ты уже пригладила свои волосы?
знаешь, Гераси, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, это забавно.
интересно, не стоит ли мне просто уйти?
балерина, которая не попадает в точку
на твоём месте

Почему существует любовь
К тебе, кто не может ненавидеть
он переполнен. это не прекращается.
Сцена расплывается
последний акт
я не могу танцевать одна.
если вы живо помашете руками
Обычный пейзаж

эта женщина рядом с тобой.
Танцуя под аплодисменты
когда вы пересекаете перекресток
я больше не могу смешиваться с толпой.
не ищи видений.
Макияж и совсем немного
даже сила и ложь, которым я только что научился
я к этому не привык.

небо пылает.
мое сердце плачет.
интересно, не продолжение ли это дурного сна, который я однажды увидел?
иди за мной.
нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
я смотрю на краски города.
Обычный пейзаж
это было обычным делом...