Lyrics and translation Akina Nakamori - ピンク・シャンパン

グレイの煙からは返事は聞けない
あなたがいないだけで妙に寒い部屋

Good-bye 鏡に
映した二人のくちづけ...
Good-bye 昨日まで.
そこに あったの
ピンク・シャンパン 胸にしみる...

窓からネオンライト 月日を誘って
今まで知らなかった涙をくれるよ

Good-bye キャビネット
残したさよならのメッセージ
Good-bye もうあなた
傷つかないね...
ピンク・シャンパン 甘くしみる...
脱ぎ捨てたコートの匂い
私を抱きしめるの
けれど もう 引き止めないで
淋しすぎるから...

二人が暮らした日を乾杯したけど
別れを決めた今夜同じことしてる...

Good-bye キャビネット
残したさよならのメッセージ
Good-bye 今すぐに
気づいて欲しい
Good-bye キャビネット
残したさよならのメッセージ
Good-bye だけど 今
破り捨てるわ...
ピンク・シャンパン 愛の終わり

я не слышу ответа от grey's smoke.
Ты не просто странно холодная комната

Прощай, зеркало
Поцелуй двух людей, которые размышляли...
Прощай, до вчерашнего дня.
это было там.
розовое шампанское сочится у тебя на груди...

неоновые огни за окном манят к себе месяцы
она подарит мне слезы, которых я раньше не знал.

Прощай, кабинет министров
я оставил прощальное сообщение.
до свидания.
это не повредит...
розовое шампанское с сахаром...
запах пальто, которое ты снял.
держи меня.
но не удерживай меня.
потому что я слишком одинок...

я поднял тост за тот день, когда они жили.
мы решили расстаться. сегодня вечером мы делаем то же самое...

Прощай, кабинет министров
я оставил прощальное сообщение.
А теперь прощай
я хочу, чтобы вы обратили внимание.
Прощай, кабинет министров
я оставил прощальное сообщение.
Прощай, но сейчас
я снесу его...
Розовое шампанское - Конец любви