Lyrics and translation Akina Nakamori - ミック・ジャガーに微笑みを
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
彼のナナハンで闇を抜けてく
Его
наннахан,
сквозь
тьму.
ハートで感じるエンジンの音
Звук
двигателя
чувствуется
в
сердце.
今日もまた
海を見に来たの
Сегодня
я
снова
пришел
увидеть
море.
ヘルメットを
脱いだら
落ちてくる
Если
ты
снимешь
свой
шлем,
ты
упадешь.
私の髪に
指をからませて
Засунь
пальцы
мне
в
волосы.
抱きよせる
その瞬間がたまらない
Я
не
могу
дождаться
этого
момента.
WoWo
Baby
ラジカセのヴォリューム
WoWo
Baby
WoWo
最高に上げて
聴くのは古いストーンズ
WoWo
лучше
слушать
старые
камни.
こうして秘かに逢っていること
Это
была
тайная
встреча.
知られたらそれでおしまいだよと
Если
они
узнают,
это
конец.
囁いた
唇キスで
ふさぐの
Я
прошептала
поцелуй
на
губах.
風が少し冷たいこの埠頭
Это
причал,
где
немного
холодно.
紙コップで
飲むブラック・コーヒー
Черный
кофе
в
бумажном
стаканчике.
ほろ苦い
二人の恋の味がする
Вкус
горько-сладкой
любви
между
двумя
людьми.
WoWo
Baby
真夜中のランデヴー
WoWo
Baby
полуночный
рандеву.
WoWo
声を合わせて
WOWO
голос,
чтобы
соответствовать
歌うの
"Time
is
on
my
side"
Время
на
моей
стороне".
孤独と背中合わせに生きてる
Я
живу
одна
и
спина
к
спине.
明日のことは
明日考えよう
Давай
подумаем
о
завтрашнем
дне.
つき合って!
夜明けが星を消すまで
Уходи!
пока
рассвет
не
погасил
звезды!
WoWo
Baby
ラジカセのヴォリューム
WoWo
Baby
WoWo
最高に上げて
聴くのは古いストーンズ
WoWo
лучше
слушать
старые
камни.
あなたは私のミック・ジャガーよ
Ты
мой
Мик
Джаггер.
いくつになっても
ワルで可愛い
Я
так
люблю
эту
игру.
その瞳
見つめられたら
お手上げ
Если
ты
посмотришь
на
этот
глаз,
я
сделаю
это.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 竹内 まりや, 竹内 まりや
Album
CRIMSON
date of release
24-12-1986
Attention! Feel free to leave feedback.