Lyrics and translation Akina Nakamori - 秋はパステルタッチ

街は パステルのスケッチで
軽く 風のタッチ 広がる

枯葉色染まる 秋も
二人にはポップで 恋だけ夢中

おしゃべりブレーキ とめられず 困ってる
おしゃべりスクリュー 風まかせ

少し 軽いせつなさだけ
少し 胸をかすめてくけど

あなた遠い島 ひとり
男の自由と 夢追う 旅に

心のブランク 今ならば 感じない
確かめた愛が ever, forever, be sure
ねえ 手をとって 人眼なら 気にしない
確かめた愛に kissin', forever
ねえ 抱きしめて 前よりも もっと強く
確かめた愛に kissin', forever, be sure

город - это набросок пастелью
Слегка распространите дуновение ветра

Осень тоже окрашена опавшими листьями
Они оба одержимы поп-музыкой и единственной любовью

я говорю. я не могу остановить тормоза. у меня неприятности.
Пусть болтливый винт закручивается

это просто немного света. это просто немного света. это просто немного света.
посмотри немного на мою грудь.

ты один на далеком острове.
В мужском путешествии за свободой и мечтой

Пустоту в сердце я не чувствую, если это так сейчас.
всегда, навсегда, будь уверен
эй, возьми себя в руки. мне все равно, человеческий это глаз или нет.
целуемся, вечно влюбленные.
эй, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня, обними меня.
целуемся вечно, будь уверен