Akinyele - Checkmate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akinyele - Checkmate




Checkmate
Шах и мат
I throw incinerators at rappers that talk garbage
Я бросаю мусоросжигательные печи в рэперов, которые несут чушь,
About the Ak, they don't know me from a tree in the forest
Про Ака, они меня не отличат от дерева в лесу.
My name's not summer so I don't sweat it
Меня зовут не лето, так что мне всё равно,
Most y'all niggaz know I cut ya like cheese that's cheddared
Большинство из вас, нигеры, знают, что я режу вас, как чеддер.
I been around the world like Lisa Stansfield tour bus
Я объездил весь мир, как тур-автобус Лизы Стэнсфилд,
Tearin niggaz up from here to West Bubblefuck
Разрывая нигеров отсюда до самой Западной Дыры.
So don't front like you don't know what my name is
Так что не делай вид, что не знаешь, как меня зовут,
Before I start diving up in that ass like Greg Louganis
Прежде чем я начну нырять в эту задницу, как Грег Луганис.
That's not my number one AMOS
Это не мой главный козырь,
You take my style and squeeze your lips
Ты крадешь мой стиль и поджимаешь губы,
Like probably you see your life stopped, you're freakin FAMOUS
Наверное, ты видишь, как твоя жизнь остановилась, ты, блин, ЗНАМЕНИТОСТЬ.
I dare another rapper try to TAME THIS
Я смею другого рэпера попытаться УКРОТИТЬ ЭТО,
I hit you in the ANUS
Я ударю тебя в АНУС.
Once y'all reach for the damn A-LIST
Как только вы, ребята, доберетесь до чертова списка А,
Still, this ain't the pretty boy
Все равно, это не красавчик,
Fear sex-appeal it's Ak, a.k.a. the real deal
Страх сексапильности - это Ак, он же настоящий.
I make punk rappers stutter, y-yoyoy-yoyoy-yoyo
Я заставляю рэперов-панков заикаться, и-и-и-и-и.
I bring out the Das EFX in a motherfucker
Я вытаскиваю Das EFX из ублюдка,
I livin larger than a mansion, you hear me?
Я живу шире, чем особняк, ты слышишь меня?
You fear me, you're just a Little House on the Praerie
Ты боишься меня, ты всего лишь «Домик в прериях».
Leave 'fore Hurricane Ak come blowin in
Уходи, пока ураган Ак не налетел,
All you motherfuckers best to breeze like the wind
Всем вам, ублюдкам, лучше улететь, как ветер.
Check the news forecast
Проверь прогноз новостей,
I place a con niggaz'll stick ya on your butt
Я ставлю на то, что нигеры усадят тебя на задницу,
If you're light in the ass
Если ты легок на подъем.
Close your eyes, and concentrate it's time to recognize
Закрой глаза и сконцентрируйся, пора признать,
The Ak keep brothers on checkmate
Ак держит братьев в шахе.
Check over there, and then check over here
Проверь там, а потом проверь здесь,
Just lend me your ear, c'mon listen
Просто дай мне свое ухо, послушай.
Nigga you just can't defeat me
Нигер, ты просто не можешь победить меня,
Child abusers walk around, knowin they just can't beat me
Насильники детей ходят вокруг, зная, что они просто не могут победить меня.
So don't try to take the winner's belt
Так что не пытайся взять чемпионский пояс,
Aiyyo this ain't April 1st so don't dare fool yourself
Эй, это не 1 апреля, так что не смей себя обманывать.
It don't get no liver, I'm hittin harder than a chastiser
Нет ничего круче, я бью сильнее, чем воспитатель,
I flip rhymes like saliva, poundin on your BRAIN
Я выплевываю рифмы, как слюну, колотя по твоему МОЗГУ
With the sick shit I'm SAYING
С этой больной хренью, которую я ГОВОРЮ.
I got more GAME than a panhandler on a TRAIN
У меня больше ИГРЫ, чем у попрошайки в ПОЕЗДЕ.
Huh, it's rare if I don't catch props
Ха, редко, когда я не ловлю респекты,
I'm the Ak I tear that ass out the frame like a benzie box
Я Ак, я вырываю эту задницу из рамы, как бензиновую коробку.
You know the rules if you ain't ruff
Ты знаешь правила, если ты не крутой,
Stay on the hush and get played like Sunday school shoes
Молчи и играй, как воскресные школьные туфли,
And get scuffed, I put heads to bed like newlyweds
И будь потертым. Я укладываю головы спать, как молодожены,
Sing your rap eulogy
Спой свою рэп-похвалу,
Cuz now you're good as dead
Потому что теперь ты считай мертв.
Hit the deck, once I round it off like a Tec
Ложись на пол, как только я округляю, как Тек,
I play you like a game of chess and keep your ass in check
Я играю с тобой, как в шахматы, и держу твою задницу под контролем.
Checkmate
Шах и мат.
Check all around, and then check for them clowns
Проверь все вокруг, а потом проверь этих клоунов,
Check the fuckin real sound, break down
Проверь настоящий звук, ломай.
In English, MC's can't last
По-английски, МС не могут продержаться,
Similar to a car crash, I got rap in a smash
Подобно автокатастрофе, я разбил рэп.
Whenever you wanna get loose and hang out
Когда ты захочешь расслабиться и потусоваться,
Remember I done turned enough troops into The Last Boy Scout
Помни, я превратил достаточно солдат в «Последнего бойскаута».
Think you'll last? Then come try
Думаешь, продержишься? Тогда попробуй,
Otherwise make like a librarian and keep your ass quiet
Иначе веди себя как библиотекарь и молчи.
I'm out to catch the winner's cup
Я собираюсь взять кубок победителя,
All you number one contenders just got knocked to the runner's up
Все вы, претенденты номер один, только что стали вторыми.
What nigga what? I'm blowin up the spot with dynamite
Что, нигер, что? Я взрываю это место динамитом,
Rhymes by the Ak
Рифмы от Ака.
Airports they amazed to me
Аэропорты поражены мной,
Shit cuz I fly so much heads yah have my own travel agency
Дерьмо, потому что я так много летаю, что у меня есть собственное туристическое агентство.
Rap's are fat like SUMO, slammin like JUDO
Рэп жирный, как СУМО, бьет, как ДЗЮДО,
I won't get abused like numbers, I'm MENUDO
Меня не будут использовать, как цифры, я МЕНУДО.
I got the art down pat, pass the courderoy
Я довел искусство до совершенства, передай вельвет,
This bad boy about to start to slack
Этот плохой парень собирается начать расслабляться.
Fuck how "I could just kill a maaaan"
К черту мог бы просто убить челоовеека",
I'm slick and puttin brothers out with these Edward Niggahands
Я ловкий и вырубаю братьев этими Черными Руками Эдварда.
Ten fingers of death, grippin micraphones
Десять пальцев смерти, сжимающие микрофоны,
Holdin my own, sparkin rhymes up like grindstones
Держусь сам, высекаю рифмы, как точильные камни,
Rippin up challengers
Разрывая претендентов,
Creating a mess on stage out of comedian rappers like Gallagher
Создавая беспорядок на сцене из рэперов-комиков, как Галлахер.
My mind is filthier than a HAMPER
Мой разум грязнее, чем КОРЗИНА,
Dirty like a CAMPER
Грязный, как АВТОФУРГОН,
On top of that I've been through more shit than PAMPERS
Вдобавок ко всему, я прошел через больше дерьма, чем ПАМПЕРСЫ.
Fake is what I ain't
Подделка - это не про меня,
But Constantine the Great, don't know me from a can of paint
Но Константин Великий не отличит меня от банки с краской.
Listen to how the soundwaves vibrate
Слушай, как вибрируют звуковые волны,
You can't relate, I got your whole brain on checkmate
Ты не можешь понять, я поставил весь твой мозг в шах и мат.
Rob Swift is his name, with Akineyle in the game
Роб Свифт - его имя, с Акиньэле в игре,
You're best to maintain, as we aim for your brain
Тебе лучше держаться, пока мы целимся в твой мозг,
As we aim for your brain (3x)
Пока мы целимся в твой мозг (3x).





Writer(s): Williams, Adams, Davis, Parker Jr., Nolan, Odam, Griffith, Raspberry Iii, Kellam


Attention! Feel free to leave feedback.