Lyrics and translation Akinyele - Down South
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Akinyele)
- Hook
(Akinyele)
- Припев
You
I'm
from
New
York
Детка,
я
из
Нью-Йорка,
And
connected
with
my
down
south
niggas
И
я
на
связи
со
своими
ниггерами
с
юга.
Here
this
year
В
этом
году
My
nigga
rap
bone
came
to
tear
the
club
up
Мой
ниггер
Рэп
Боун
приехал,
чтобы
порвать
клуб.
Yo
my
nigga
chock
came
to
tear
the
club
up
Йоу,
мой
ниггер
Чок
приехал,
чтобы
порвать
клуб.
My
nigga
joelle
came
to
tear
the
club
up
Мой
ниггер
Джоэль
приехал,
чтобы
порвать
клуб.
And
this
shit
here
should
get
all
the
thugs
up
И
это
дерьмо
должно
поднять
всех
головорезов.
It's
for
(the
money
makers)
Это
для
(тех,
кто
делает
деньги),
What
(the
booty
shakers)
Что
(трясущих
задницами),
Yea
(my
real
niggas)
Да
(моих
настоящих
ниггеров),
And
fuck
who
(the
playa
haters)
И
пошел
на
хер,
кто
(ненавистники),
Yea
(the
move
fakers)
Да
(те,
кто
подделывает
движения),
Ha
(the
immitaters)
Ха
(подражатели),
Yo
this
is
for
who
(the
money
makers)
Йоу,
это
для
кого
(делающие
деньги),
Yea
(the
booty
shakers)
Да
(трясущие
попками),
Ha
(my
real
niggas)
Ха
(мои
настоящие
нигеры),
Yo
and
fuck
who
(the
playa
haters)
Йоу,
и
пошел
на
хер,
кто
(ненавистники),
Yea
(the
move
fakers)
Да
(те,
кто
подделывает
движения),
And
the
motherfucking
(immitaters)
И
чертовы
(подражатели).
Now
where
I'm
from
these
niggas
dobn't
pimp
they
pro
Откуда
я
родом,
эти
ниггеры
не
сутенеры,
они
профи.
Nautica
shirts
game
hats
Рубашки
Nautica,
бейсболки
And
nice
sweats
И
классные
спортивные
штаны.
And
litle
niggas
got
through
the
mall
like
packs
of
wild
animals
И
мелкие
ниггеры
бегают
по
торговому
центру,
как
стая
диких
животных,
Anticipating
the
showdown
Предвкушая
разборки
In
my
town
В
моем
городе.
Pretty
(?)
bitches
get
fucked
Симпатичные
(?)
сучки
трахаются,
Then
they
stock
just
drop
Потом
их
акции
падают,
They
rpops
go
bankrupt
Их
кошельки
банкротятся,
So
tell
me
who's
pimping
heartless
Так
скажи
мне,
кто
здесь
безжалостный
сутенер?
From
Jacksonville
to
Charlotte
От
Джексонвилла
до
Шарлотты
I
got
some
(?)
goddesses
У
меня
есть
(?)
богини.
On
our
twenty,
many
На
наших
двадцати,
A
late
lonely
night
Поздней
одинокой
ночью
We
coming
back
from
some
hype
shit
Мы
возвращаемся
с
какой-нибудь
движухи,
Like
FreakNik
Типа
FreakNik,
Possibly
Daytona
Возможно,
Дайтона,
Chilling
with
hook
dogs
Тусуемся
с
братками,
Smelling
the
aroma
Вдыхаем
аромат,
Drinking
wine,
from
1989
Пьем
вино
1989
года,
I'm
blinding
in
the
dinette
set
Я
ослеплен
в
свете
кухонного
гарнитура,
And
let
the
sunlight
shine
И
пусть
светит
солнце,
Making
vows
to
remain
for
ill
and
tight
Давая
клятвы
оставаться
верными
в
болезни
и
здравии,
Throughout
all
space
and
time
Сквозь
пространство
и
время.
So
from
here
to
19
ninety
something
Так
что
отсюда
до
1990-какого-то
года
My
word
is
as
money
Мое
слово
- деньги.
I
hate
to
hear
my
real
niggas
hungry
Ненавижу
видеть,
как
мои
настоящие
ниггеры
голодают,
So
I'm
going
to
represent
with
my
shit
Поэтому
я
собираюсь
заявить
о
себе,
And
hit
the
public
И
выступить
на
публику
All
types
of
angles
Под
разными
углами,
Strangling
niggas
Душа
ниггеров
With
electric
car
wire
Электропроводом,
And
calling
out
the
frauds
like
we
fucking
on
fire
И
выкрикивая
мошенников,
будто
мы
горим
в
огне.
Now
most
chicks
get
they
back
blown
Большинство
телок
получают
по
полной,
When
I
let
my
act
roll
Когда
я
начинаю
действовать.
Conference
on
a
track
phone
Конференция
по
телефону,
I
chock
and
rap
bone
Я,
Чок,
и
Рэп
Боун.
Joelle
will
pack
chrome
Джоэль
зарядит
хромом
All
through
your
back
zone
Всю
твою
спину,
And
I'm
no
thug
И
я
не
бандит,
But
will
still
aim
at
your
black
dome
Но
все
равно
прицелюсь
тебе
в
башку
And
bust
you
И
уделаю
тебя.
In
a
honda
Or
if
I
need
to
Augusta
В
Хонде.
Или,
если
понадобится,
в
Огасте.
You
bet
we
going
to
get
crunk
Можешь
быть
уверен,
мы
напьемся.
We
pressure
in
a
trunk
Мы
давим
в
багажнике,
When
I
catch
second
hand
from
your
dank
whenyou
flame
your
skunk
Когда
я
ловлю
кайф
от
твоего
дерьма,
когда
ты
куришь
свой
косяк.
Then
take
all
your
bank
in
the
game
we
tunk
Потом
забираю
все
твои
деньги
в
игре,
в
которой
мы
топим.
I'm
drunk,
I
guzzle
VS,
in
a
bubble
GS
Я
пьян,
я
хлещу
VS
в
пузырящемся
GS,
All
chrome
double
BS
Весь
хромированный,
двойной
BS.
So
on
top
look
like
a
brother
with
DS
Так
что
сверху
выгляжу
как
брат
с
DS,
Down
Syndrome
Синдромом
Дауна.
But
if
you
want
to
find
me
come
around
wisdom
Но
если
хочешь
меня
найти,
приходи
в
"Уиздом".
How
do
I
say
this
calmly
Как
бы
мне
сказать
это
спокойно...
You
a
clown
kid
son
Ты
клоун,
сынок.
And
you
need
a
check
up
so
go
get
a
papshmere
И
тебе
нужна
проверка,
так
что
иди
купи
себе
кашемир.
And
if
stripped
to
my
wear
И
если
бы
я
разделся
догола,
I'd
have
two
gats
bare
У
меня
было
бы
два
ствола,
Only
a
few
cats
clear
Лишь
немногие
коты
секут,
On
how
I
do
that
there
Как
я
это
делаю.
I
wreck
yous
down
like
molecules
Я
разрушаю
вас,
как
молекулы,
When
I
play
them
fools
Когда
играю
с
вами,
дураки.
I'm
just
that
little
nast
nigga
Я
всего
лишь
тот
маленький
мерзкий
ниггер,
With
the
ladies
sneaking
on
the
jewels
Который
тайком
снимает
с
дам
драгоценности.
The
voice
is
calm
Голос
спокойный,
But
my
words
are
strong
Но
слова
сильные,
Like
hurricanes
Как
ураганы.
I
might
spit
Я
могу
выплюнуть
A
little
cum
shit
Немного
спермы,
But
it
won't
stop
me
from
doing
my
thang
Но
это
не
помешает
мне
делать
свое
дело.
When
I
slangs
Когда
торгую
>From
my
native
land
>Со
своей
родины,
Upstate
South
Cleve
West
Anderson
Из
северной
части
Южного
Кливленда,
Западный
Андерсон.
It's
unexpected
Это
неожиданно,
They
expect
it
just
the
same
Но
они
все
равно
этого
ждут.
Just
get
in
line
Просто
встаньте
в
очередь,
Like
Carolina's
in
the
(?)
Как
Каролина
в
(?).
We
can't
be
wrong
Мы
не
можем
ошибаться.
Growing
up
down
here
Когда
растешь
здесь,
You
didn't
worry
about
no
ride
or
no
high
priced
gear
Тебя
не
волнует
ни
тачка,
ни
дорогая
одежда.
You
got
to
boogy
say
boogy
Ты
должен
был
танцевать
буги,
говорить
буги,
Rode
in
like
a
champ
Ехать,
как
чемпион,
Wearing
fake
gold
chain
and
no
shirt
is
how
we
pimp
Носить
фальшивую
золотую
цепь
и
не
надевать
рубашку
- вот
как
мы
живем.
On
all
sides
Со
всех
сторон,
The
north
south
east
and
the
west
Север,
юг,
восток
и
запад,
To
niggas
got
keys
got
pain
got
fresh
У
ниггеров
есть
ключи,
есть
боль,
есть
свежесть.
Fresh
went
to
dope
Свежесть
превратилась
в
наркоту,
And
dope
went
to
fat
А
наркота
- в
жир,
Next
thing
you
know
the
fools
are
busting
all
the
gats
Следующее,
что
ты
видишь
- эти
дураки
палят
из
всех
стволов.
Except
the
parts
Кроме
запчастей,
So
you
had
to
deal
before
dark
Поэтому
ты
должен
был
успеть
до
наступления
темноты.
Smoking
weed
in
the
club
Курить
травку
в
клубе,
They
don't
dance
they
just
just
party
Они
не
танцуют,
они
просто
тусуются,
Drinking
cold
malt
liquor
Пьют
холодный
солодовый
ликер,
Country
ass
niggas
Деревенщина,
Booty
shaking
Трясут
задницами,
To
make
them
asses
move
quicker
Чтобы
эти
задницы
двигались
быстрее.
I
picture
that
Я
представляю
это.
We
dirty
like
floor
mats
Мы
грязные,
как
коврики,
Ride
in
the
sports
coupes
big
jeeps
fly
Гоняем
на
спортивных
купе,
больших
джипах.
I
go
down
south
to
bust
a
nut
Я
еду
на
юг,
чтобы
кончить
On
a
down
south
slut
В
какую-нибудь
южную
шлюху,
Look
her
in
the
face
and
tell
her
girl
I
want
to
FUUUUUCK
Смотрю
ей
в
лицо
и
говорю:
"Детка,
я
хочу
ТРАХАТЬСЯ".
She
be
like
SHIIIIIIT
Она
такая:
"Черт,"
There
Ak-nel
go
with
that
New
York
DIIIIIIICK
Это
снова
Ак-нель
со
своим
нью-йоркским
ЧЛЕНОМ.
Here
take
a
LIIICK
На,
лизни.
I
beginning
grinning
Я
начинаю
ухмыляться,
Cause
I'm
ready
to
hit
it
up
Потому
что
я
готов
начать.
Point
to
the
light
Указывая
на
свет,
I
going
to
go
flick
it
up
"Я
собираюсь
его
отполировать".
I'm
gorilla
like
king
kong
Я
как
горилла,
как
Кинг-Конг,
While
you
niggas
is
little
monkeys
like
Mighty
Joe
Young
Пока
вы,
ниггеры,
мелкие
обезьянки,
как
Майти
Джо
Янг.
Out
of
town
I
know
crackers
with
correct
ID
За
городом
я
знаю
белых
с
настоящими
документами,
In
other
words
I95
is
where
you
find
me
Другими
словами,
на
95-й
трассе
ты
меня
и
найдешь.
And
buy
guns
from
me
И
покупай
у
меня
пушки
In
exchange
for
crack
В
обмен
на
крэк.
Got
me
transporting
gats
Помогают
мне
перевозить
стволы
>From
the
north
>С
севера.
And
the
south
tackle
that
А
юг
пусть
с
этим
разбирается.
Bringing
it
back
Возвращаюсь
To
my
New
York
money
makers
К
моим
нью-йоркским
денежным
мешкам,
Who
smoke
a
lot
and
get
high
like
sky
scrapers
Которые
много
курят
и
ловят
кайф,
как
небоскребы.
Down
south
i
know
girls
who
straight
want
to
rape
us
На
юге
я
знаю
девушек,
которые
хотят
нас
изнасиловать.
My
niggas
Rap
Bone
and
Chock
here
to
tape
us
Мои
ниггеры
Рэп
Боун
и
Чок
здесь,
чтобы
нас
записать.
My
nigga
Joelle
got
some
bitches
flying
in
from
Jamaica
Мой
ниггер
Джоэль
привез
каких-то
сучек
прямиком
с
Ямайки.
I
got
some
girls
in
LA
who
play
like
the
lakers
У
меня
есть
девушки
в
Лос-Анджелесе,
которые
играют,
как
"Лейкерс".
Because
Hoes
R
Us
Потому
что
"Шлюхи
- это
мы",
Everywhere
we
go
mad
love
they
show
us
Куда
бы
мы
ни
пошли,
они
осыпают
нас
безумной
любовью,
Even
girls
who
don't
know
us
Даже
те,
кто
нас
не
знает,
Want
to
suck
our
dicks
for
us
Хотят
отсосать
нам.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steve Adams
Album
Aktapuss
date of release
23-11-1999
Attention! Feel free to leave feedback.