Akinyele - Messin' With My Cru - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akinyele - Messin' With My Cru




Messin' With My Cru
Chercher des noises à mon crew
Messing with my cru
Chercher des noises à mon crew
Messing with my cru
Chercher des noises à mon crew
We will kill you
On te tue
We will kill you
On te tue
You don't have a fucking clue
Tu n'as pas la moindre putain d'idée
(Clue)
(Idée)
What we came to do
De ce qu'on est venus faire
What we came to do
De ce qu'on est venus faire
You don't have a fucking clue
Tu n'as pas la moindre putain d'idée
What we came to do
De ce qu'on est venus faire
What we came to do
De ce qu'on est venus faire
Ha, I roll on your doo like bamboo
Ha, je roule sur ton joint comme du bambou
Man listen, Aknel stay in condition like shampoo
Mec écoute, Aknel reste en forme comme du shampoing
There ain't a man who can handle
Y a pas un homme qui puisse gérer
Once I back slap you or clap you
Une fois que je t'ai baffé ou claqué
Bullets in your skin like a tatoo
Des balles dans ta peau comme un tatouage
Now back to reality, you ain't as bad as me
Maintenant, retour à la réalité, tu n'es pas aussi badass que moi
I get down for my clan till they call me your majesty
Je me bats pour mon clan jusqu'à ce qu'ils m'appellent votre majesté
Nigga fat as me still fuck with strategy
Négro gros comme moi toujours avec une stratégie
My dick stuck way up where her blatter be
Ma bite est coincée se trouve sa vessie
But that don't matter see, I'll serve your ass like Andre Agassi
Mais ça n'a pas d'importance, je vais te servir comme Andre Agassi
Fuck tennis, you dealing with a straight menace
Au diable le tennis, tu as affaire à une vraie terreur
Wailing on your ass like Venice
Te frapper comme Venise
Well uh, got it sewn like a tailor
Bien euh, cousu comme un tailleur
Float like a sailor, truck like a trailor
Flotte comme un marin, camion comme une remorque
Scope with the [Incomprehensible]
Portée avec le [Incompréhensible]
All the above I've done the like Australia
Tout ce qui précède, je l'ai fait comme l'Australie
Straight bailing you out, one call from jail
Te faire sortir de prison, un appel de la prison
Aiming you out like Master P, that's what we be a about
Te viser comme Master P, c'est ce qu'on est
I got ammunition for those dissing
J'ai des munitions pour ceux qui critiquent
This ain't R&B, that's why I'm skipping all that rip shit
Ce n'est pas du R&B, c'est pour ça que je zappe toute cette merde
I land one with the hand gun
J'en mets une avec le flingue
You could go ask Charles and he'll tell you
Tu peux aller demander à Charles et il te le dira
I'm the motherfucking man, son
Je suis le putain de patron, fils
My gun had bust many mans, watch many mans
Mon flingue a éclaté beaucoup d'hommes, regardez beaucoup d'hommes
Get swept the fuck off, there feet like dust pans
Se faire balayer, leurs pieds comme des pelle à poussière
You get touched, man, messing with us man
Tu te fais toucher, mec, en cherchant des noises à notre crew
Messing with my cru
Chercher des noises à mon crew
Messing with my cru
Chercher des noises à mon crew
We will kill you
On te tue
We will kill you
On te tue
You don't have a fucking clue
Tu n'as pas la moindre putain d'idée
(Clue)
(Idée)
What we came to do
De ce qu'on est venus faire
What we came to do
De ce qu'on est venus faire
You don't have a fucking clue
Tu n'as pas la moindre putain d'idée
What we came to do
De ce qu'on est venus faire
What we came to do
De ce qu'on est venus faire
Ha, I'm untouchable like Elliot Ness
Ha, je suis intouchable comme Elliot Ness
My foot will lay you down to rest
Mon pied te mettra au repos
And bless you with that Russell Simmons saint
Et te bénira avec ce saint Russell Simmons
And say thanks for coming out and God bless
Et te remercier d'être venu et que Dieu te bénisse
Bow, fuck that bullet proof vest
Salue, au diable ce gilet pare-balles
I got hollow pistol leave you with the bullet infested in the chest
J'ai un pistolet à balles creuses qui te laissera la poitrine infestée de balles
It's the Aknel, you know I rock well
C'est Aknel, tu sais que j'assure
I keep the gun point cocked like fucking barbells
Je garde le flingue armé comme des putains d'haltères
Who the hell want to touch this veteran
Qui diable veut toucher ce vétéran
Murder is the medicine, fine I'll stop the pedaling
Le meurtre est le médicament, bon, j'arrête de pédaler
Bullet in your brain leave your head in pain
Une balle dans ton cerveau te fera mal à la tête
On the ground you'll be laying reaching for exceteran ceteran, ceteran
Tu seras allongé par terre à la recherche d'excétéran, vétéran, vétéran
But fuck that headache 'cuz you headed for a wake
Mais au diable ce mal de tête parce que tu te diriges vers une veillée funèbre
I threw the gun in the lake, so they don't see me upstate
J'ai jeté le flingue dans le lac, pour qu'ils ne me voient pas en taule
Now they don't have a clue and shit
Maintenant, ils n'ont aucune idée et merde
Around the way I see your name written on the walls
Dans le coin, je vois ton nom écrit sur les murs
Like rest in peace in you and shit
Comme repose en paix, toi et ta merde
Your crew they ain't doing shit
Ton crew ne fait rien
Your mom's talking about the city had you suing it
Ta mère dit que la ville t'a poursuivi en justice
Ha, I got the name Michael inbreded on the mack 11
Ha, j'ai le nom de Michael gravé sur le mack 11
They send punk niggas on the highway to heaven
Ils envoient des petits voyous sur l'autoroute du paradis
You want to see God hit you with about seven
Tu veux voir Dieu te frapper avec environ sept balles
You want to see God hit you with about seven
Tu veux voir Dieu te frapper avec environ sept balles
Like you shop in Pennsylvania, your blood straight redden
Comme si tu faisais tes courses en Pennsylvanie, ton sang devient tout rouge
Get it redden Pennsylvania, you want to shoot a fear one
Fais-le rougir en Pennsylvanie, tu veux tirer sur quelqu'un qui a peur
I might swing my hands like Macarena
Je pourrais bien bouger mes mains comme la Macarena
Messing with my cru
Chercher des noises à mon crew
Messing with my cru
Chercher des noises à mon crew
We will kill you
On te tue
We will kill you
On te tue
You don't have a fucking clue
Tu n'as pas la moindre putain d'idée
(Clue)
(Idée)
What we came to do
De ce qu'on est venus faire
What we came to do
De ce qu'on est venus faire
You don't have a fucking clue
Tu n'as pas la moindre putain d'idée
What we came to do
De ce qu'on est venus faire
What we came to do
De ce qu'on est venus faire
Messing with my cru
Chercher des noises à mon crew
Messing with my cru
Chercher des noises à mon crew
We will kill you
On te tue
We will kill you
On te tue
You don't have a fucking clue
Tu n'as pas la moindre putain d'idée
(Clue)
(Idée)
What we came to do
De ce qu'on est venus faire
What we came to do
De ce qu'on est venus faire
You don't have a fucking clue
Tu n'as pas la moindre putain d'idée
What we came to do
De ce qu'on est venus faire
What we came to do
De ce qu'on est venus faire





Writer(s): Andrew Venable, Akinyele Adams, David Axelrod


Attention! Feel free to leave feedback.