Akinyemi - CASUALTY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akinyemi - CASUALTY




CASUALTY
ПОТЕРИ
Burn through mental capacity
Выжигаю весь свой ментальный ресурс,
You see through me, my opacity low
Ты видишь меня насквозь, моя прозрачность низка.
Sent it express, my absentee poll
Отправил экспрессом, мой заочный голос,
Was it my fault, your casualty?
Виноват ли я, что ты стала моей потерей?
Pass it along, your offering
Передай это дальше, твой дар,
It's holding me over, while I rewind
Он поддерживает меня, пока я перематываю назад.
Burn through mental capacity, now
Выжигаю весь свой ментальный ресурс сейчас,
Was it my fault, your casualty?
Виноват ли я, что ты стала моей потерей?
I'm sorry, don't really be cutting it
Прости, это действительно не подходит,
I was cutting vocals lost track of time
Я записывал вокал, потерял счет времени.
Now I made it my own, they be judging him
Теперь я сделал это по-своему, они судят меня,
Now I'm on the road, and I passed a sign
Теперь я в пути, и я проехал мимо знака.
When you independent, you be budgeting
Когда ты независим, ты составляешь бюджет,
I ain't really one for the interest rate
Я не из тех, кто гонится за процентной ставкой.
Wanna own it all, wanna innovate
Хочу владеть всем, хочу внедрять инновации,
When it's said and done, we could pen the date
Когда все будет сказано и сделано, мы могли бы записать дату.
My Mind drifting on a straightaway
Мой разум блуждает по прямой,
Punch in for day to day
Отмечаюсь изо дня в день,
Cause I ain't got the time today
Потому что у меня нет времени сегодня.
It ain't never worth the same
Это никогда не стоит того же,
Working while my patience wait
Работаю, пока мое терпение ждет,
Breathing hard I'm feelin' faint
Тяжело дышу, чувствую слабость,
Hoping I don't fade away
Надеюсь, я не исчезну.
Burn through mental capacity
Выжигаю весь свой ментальный ресурс,
You see through me, my opacity low
Ты видишь меня насквозь, моя прозрачность низка.
Sent it express, my absentee poll
Отправил экспрессом, мой заочный голос,
Was it my fault, your casualty?
Виноват ли я, что ты стала моей потерей?
Pass it along, your offering
Передай это дальше, твой дар,
It's holding me over, while I rewind
Он поддерживает меня, пока я перематываю назад.
Burn through mental capacity, now
Выжигаю весь свой ментальный ресурс сейчас,
Was it my fault, your casualty?
Виноват ли я, что ты стала моей потерей?
Things done in a different way
Все сделано по-другому,
I know that it's been a minute
Я знаю, что прошла минута.
Voicemail, listen to it late
Голосовая почта, слушаю ее поздно,
This a one-way conversation
Это односторонний разговор.
Know you on a no-name basis
Знаю, ты на безымянной основе,
Everybody anti-racist
Все против расизма.
Drop on a pin on my location
Упади на булавку в моем местоположении,
Newest trend, walk the streets in numbers
Новейший тренд - ходить по улицам толпами.
Wake up the hood from their slumber
Разбудить район от их сна,
I won't rest, won't sleep
Я не буду отдыхать, не буду спать.
No justice, and no peace
Нет справедливости и нет мира,
Every church closed on this Sunday
Каждая церковь закрыта в это воскресенье.
Rent still owed on the 1st
Аренда все еще должна быть выплачена 1-го числа,
Ima take this mask off someday
Когда-нибудь я сниму эту маску.
In the air, rose from the runway
В воздухе, поднялся с взлетной полосы,
It's a new day, a rebirth
Это новый день, перерождение.
Burn through mental capacity
Выжигаю весь свой ментальный ресурс,
You see through me, my opacity low
Ты видишь меня насквозь, моя прозрачность низка.
Sent it express, my absentee poll
Отправил экспрессом, мой заочный голос,
Was it my fault, your casualty?
Виноват ли я, что ты стала моей потерей?
Pass it along, your offering
Передай это дальше, твой дар,
It's holding me over, while I rewind
Он поддерживает меня, пока я перематываю назад.
Burn through mental capacity, now
Выжигаю весь свой ментальный ресурс сейчас,
Was it my fault, your casualty?
Виноват ли я, что ты стала моей потерей?





Writer(s): Joseph Akinyemi


Attention! Feel free to leave feedback.