Lyrics and translation Akira Presidente feat. Luccas Carlos & Go Dassisti - Por Isso Me Odeiam

Por Isso Me Odeiam

Fazendo dinheiro
Enquanto eles dormem
Fazendo dinheiro
Enquanto eles gastam
Fazendo dinheiro
Enquanto eles olham
Fazendo dinheiro
Enquanto eles falam
Fazendo dinheiro
Enquanto eles dormem
Fazendo dinheiro
Enquanto eles gastam
Fazendo dinheiro
Enquanto eles olham
Fazendo dinheiro
Por isso me odeiam

Céu já foi limite, agora é mais um voo
Mais uma cidade, outro aeroporto
Não querem meu sucesso, mas querem meu bolso
Odeiam meu brilho, mas amam meu ouro
Tô sumido desde Fella, mas não corro de problema
Já não me importa quanto vale, mas na real se vale a pena
Se nem escuta o que eu falo, eu só peço que me entenda
Não é querer o pior pros outro, mas o melhor pra minha pequena
Já foi o dobro, é o triplo
Pros cara ver quanto corro (Correndo que nem Bolt)
Tô querendo ficar rico, mais do que dono de morro
Fato que ainda tô vivo, mais do que dono de morro
Co-Fundador da Pirâmide, mais procurado que os donos de morro

Perde, ganha
Bate, apanha
Buscando equilíbrio igual Yin-Yang
Sobe e desce, é uma montanha russa
Tudo vai e volta, igual bumerangue
Querem briga, alguém com tiros
Mas odeiam se é o próprio sangue
Mais que grana-grana, é ter sabedoria
Pela melhoria nós é fé na gang

Fazendo dinheiro
Enquanto eles dormem
Fazendo dinheiro
Enquanto eles gastam
Fazendo dinheiro
Enquanto eles olham
Fazendo dinheiro
Enquanto eles falam
Fazendo dinheiro
Enquanto eles dormem
Fazendo dinheiro
Enquanto eles gastam
Fazendo dinheiro
Enquanto eles olham
Fazendo dinheiro
Por isso me odeiam

Achei mil reais na minha calça
Guardei trinta mil no PayPal
Não posso mais andar na rua
Como é que tu quer que eu me sinta normal?
O rolé que eu fazia no bairro não é mais o mesmo
No shopping eu levo sem olhar o preço
Luccas, Luccas, Jovem Preto
Eles riram de mim, eu me lembro bem
Nunca gostei de playboy otário
Hoje em dia o que eu faço em um show
Eles não fazem em dez salários
Tô com o Akira, tô com o Go
Sabe que esse time dá trabalho
Claro que ela me olhou
Mano, eu sou bonito pra caralho
Muita coisa que eu não posto então
Me sentindo Scarface com o mundo na mão
Avistou o trem, cê já sabe a visão
Beijo na boca delas, bala nos alemão
Eu devo ter algum problema
Dinheiro saindo junto com a minha voz
Eu tô sem nenhum tipo de esquema
Tu já sabe quem manda na cena
Quis dividir pra ver multiplicar
Mas você tem a mente pequena
Falando de mim até hoje
Tá com saudade, digno de pena

Fazendo dinheiro
Enquanto eles dormem
Fazendo dinheiro
Enquanto eles gastam
Fazendo dinheiro
Enquanto eles olham
Fazendo dinheiro
Enquanto eles falam
Fazendo dinheiro
Enquanto eles dormem
Fazendo dinheiro
Enquanto eles gastam
Fazendo dinheiro
Enquanto eles olham
Fazendo dinheiro
Por isso me odeiam

C'est pourquoi ils me détestent

Je fais de l'argent
Pendant qu'ils dorment
Je fais de l'argent
Pendant qu'ils dépensent
Je fais de l'argent
Pendant qu'ils regardent
Je fais de l'argent
Pendant qu'ils parlent
Je fais de l'argent
Pendant qu'ils dorment
Je fais de l'argent
Pendant qu'ils dépensent
Je fais de l'argent
Pendant qu'ils regardent
Je fais de l'argent
C'est pourquoi ils me détestent

Le ciel était déjà une limite, maintenant c'est un autre vol
Une autre ville, un autre aéroport
Ils ne veulent pas de mon succès, mais ils veulent mon portefeuille
Ils détestent mon éclat, mais ils aiment mon or
Je suis disparu depuis Fella, mais je ne crains pas les problèmes
Je ne me soucie plus de combien ça vaut, mais en réalité si ça vaut la peine
Si tu n'écoutes même pas ce que je dis, je te prie de me comprendre
Ce n'est pas vouloir le pire pour les autres, mais le meilleur pour ma petite
C'était le double, c'est le triple
Pour que les gars voient combien je cours (Je cours comme Bolt)
Je veux être riche, plus que propriétaire de la colline
Le fait est que je suis encore en vie, plus que propriétaire de la colline
Co-fondateur de la pyramide, plus recherché que les propriétaires de la colline

Perdre, gagner
Frapper, se faire frapper
Chercher l'équilibre comme le Yin-Yang
Monter et descendre, c'est un montagnes russes
Tout va et revient, comme un boomerang
Ils veulent se battre, quelqu'un avec des coups de feu
Mais ils détestent si c'est leur propre sang
Plus que l'argent, c'est avoir de la sagesse
Pour l'amélioration, nous avons la foi dans la bande

Je fais de l'argent
Pendant qu'ils dorment
Je fais de l'argent
Pendant qu'ils dépensent
Je fais de l'argent
Pendant qu'ils regardent
Je fais de l'argent
Pendant qu'ils parlent
Je fais de l'argent
Pendant qu'ils dorment
Je fais de l'argent
Pendant qu'ils dépensent
Je fais de l'argent
Pendant qu'ils regardent
Je fais de l'argent
C'est pourquoi ils me détestent

J'ai trouvé mille euros dans mon pantalon
J'ai économisé trente mille sur PayPal
Je ne peux plus marcher dans la rue
Comment veux-tu que je me sente normal ?
Le tour que je faisais dans le quartier n'est plus le même
Au centre commercial, je prends sans regarder le prix
Luccas, Luccas, Jeune Noir
Ils se sont moqués de moi, je me souviens bien
Je n'ai jamais aimé les playboys idiots
Aujourd'hui, ce que je fais dans un concert
Ils ne le font pas en dix salaires
Je suis avec Akira, je suis avec Go
Tu sais que cette équipe travaille dur
Bien sûr qu'elle m'a regardé
Mec, je suis beau comme l'enfer
Beaucoup de choses que je ne publie pas donc
Je me sens comme Scarface avec le monde dans la main
Tu as repéré le train, tu connais la vision
Bisous sur la bouche, balles dans les Allemands
Je dois avoir un problème
L'argent sort avec ma voix
Je n'ai aucun type de plan
Tu sais déjà qui dirige la scène
Je voulais partager pour voir multiplier
Mais tu as un petit esprit
Parler de moi jusqu'à aujourd'hui
Tu es nostalgique, digne de pitié

Je fais de l'argent
Pendant qu'ils dorment
Je fais de l'argent
Pendant qu'ils dépensent
Je fais de l'argent
Pendant qu'ils regardent
Je fais de l'argent
Pendant qu'ils parlent
Je fais de l'argent
Pendant qu'ils dorment
Je fais de l'argent
Pendant qu'ils dépensent
Je fais de l'argent
Pendant qu'ils regardent
Je fais de l'argent
C'est pourquoi ils me détestent