Lyrics and translation Akira Presidente feat. Sain & El Lif Beatz - Sem Colete

Sem Colete

Desgraçado, rico sujo de alma under, Coca-Cola e Hennessy, beat brabo e umas blunt
Problemas em rimas e mais grana do que antes
Dizem que eu casei com a sorte e ainda fiz dela minha amante
Protegido e confiante, saindo sem colete
Haters são crianças, querem atenção ou leite
Sexta feira quente, tem churrasco no Catete
Meu cabelo tá na régua e o fuzil tá no azeite
Deus me deu uma vida boa, não uma perfeita
Eu sinto ódio deles d'eu tranquilo com a minha preta
Sucesso sobe ao bolso, nunca foi pra minha cabeça
E com os meus eu tô fechado aconteça o que aconteça
Um salve pra minha firma, Pirâmide Perdida
Fumando uns de verdade qualquer dia na Califa'
Antifa', e ainda fogo nos racista'
Tempos de colheita sem dever para os polícia
Fé

Raps que me levem pra longe dessas merda e disso tudo que me atrasa
Que me deixem leve, longe dessa mágoa
Vou seguir rimando mesmo que não dê em nada
Raps que me levem pra longe dessas merda e disso tudo que me atrasa
Que me deixem leve, longe dessa mágoa
Vou seguir rimando mesmo que não dê em nada
Mesmo que não dê em nada

Gelo no meu copo, eu não perco meu foco
Safado na mira e acha que é mentira
Sete, sete, sete, cê conhece o Bloco
Virando garrafas pela Joaquim Silva
Minha tropa é foda e tem lírica de sobra
Juntando as nota enquanto os bucha só junta fofoca
Esses papo me sufoca, manin' sai da minha rota
Tipo um beck do Marquin vou te deixar com a cara torta
Akira e Sain é dois pé na porta
Tiro na testa (Plá), clima pesado demais pras suas festa
Trinta na rajada pra quem testa (Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Você já sabe o quê que resta
Por isso o meu caderno tá cheio
Ainda tenho a mesma vontade (Fala!)
Na balança ainda pesa a maldade
Nesses verso' eu reflito toda complexidade (Não)
Nem espero que cê entenda a verdade
Porque são

Raps que me levem pra longe dessas merda e disso tudo que me atrasa
Que me deixem leve, longe dessa mágoa
Vou seguir rimando mesmo que não dê em nada
Mesmo que não dê em nada
Raps que me levem pra longe dessas merda e disso tudo que me atrasa
Que me deixem leve, longe dessa mágoa
Vou seguir rimando mesmo que não dê em nada
Mesmo que não dê em nada

Sans Gilet

Malheureux, riche et sale d'âme souterraine, Coca-Cola et Hennessy, beat puissant et quelques blunts
Des problèmes en rimes et plus d'argent qu'avant
Ils disent que j'ai épousé la chance et que je l'ai même faite ma maîtresse
Protégé et confiant, je sors sans gilet
Les haters sont des enfants, ils veulent de l'attention ou du lait
Vendredi chaud, il y a un barbecue au Catete
Mes cheveux sont au ras et le fusil est dans l'huile
Dieu m'a donné une bonne vie, pas une vie parfaite
Je les déteste, je suis tranquille avec ma petite noire
Le succès monte au porte-monnaie, jamais à la tête
Et avec mes amis, je suis fermé, quoi qu'il arrive
Un salut à mon équipe, Pyramide Perdue
Je fume des vrais n'importe quel jour à Califa'
Antifa, et encore du feu aux racistes'
Temps de récolte sans devoir envers la police
Foi

Des raps qui me mènent loin de ces conneries et de tout ce qui me retarde
Qui me rendent léger, loin de cette amertume
Je vais continuer à rimer même si ça ne mène à rien
Des raps qui me mènent loin de ces conneries et de tout ce qui me retarde
Qui me rendent léger, loin de cette amertume
Je vais continuer à rimer même si ça ne mène à rien
Même si ça ne mène à rien

De la glace dans mon verre, je ne perds pas mon focus
Sale dans le viseur, il pense que c'est un mensonge
Sept, sept, sept, tu connais le Bloc
Je retourne des bouteilles sur Joaquim Silva
Mon équipe est folle et a des rimes en abondance
Je rassemble les billets tandis que les buches ne ramassent que des ragots
Ces conversations m'étouffent, mon petit, sors de ma route
Comme un beck du Marquin, je vais te laisser avec la face tordue
Akira et Sain, c'est deux pieds dans la porte
Tiro dans la tête (Plá), l'ambiance est trop lourde pour tes fêtes
Trente dans la rafale pour ceux qui testent (Tu-tu-tu-tu-tu-tu)
Tu sais déjà ce qu'il reste
C'est pourquoi mon carnet est plein
J'ai toujours la même envie (Parle!)
La méchanceté pèse toujours sur la balance
Dans ces vers, je réfléchis à toute la complexité (Non)
Je ne m'attends pas à ce que tu comprennes la vérité
Parce que ce sont

Des raps qui me mènent loin de ces conneries et de tout ce qui me retarde
Qui me rendent léger, loin de cette amertume
Je vais continuer à rimer même si ça ne mène à rien
Même si ça ne mène à rien
Des raps qui me mènent loin de ces conneries et de tout ce qui me retarde
Qui me rendent léger, loin de cette amertume
Je vais continuer à rimer même si ça ne mène à rien
Même si ça ne mène à rien