Lyrics and translation Akira Rabelais - 3 of 15

3 of 15

Hey! Pull up, pull up,
Sound a bounce and the place a full up
Sexy gal and mi can't get enough
Gal a go dung pon head dat me love
A murda when me step inna di club,
Selector tun it up inna di sub
And mi high grade sent from above
Me tell dem (Major Lazer)

Flexican

Watch out fi dis

Mash up di place, push you hand up fi dis
Yo mi nah miss numba one pon di list
Di gal dem a twist, waist line can't resist
Mash up di place, push you hand up fi dis
Yo mi nah miss numba one pon di list
Mash up di place (Bumaye)

Hey, watch out fi dis
Watch out fi dis

Watch out fi dis

Mash up di place, push you hand up fi dis
Yo mi nah miss numba one pon di list
Di gal dem a twist, waist line can't resist

Sound tun up inna di place so mi glad sehh mi in yah (Aaaah)
When good music a play sehh mi glad sehh mi in yah (Aaaah)
Kill any sound violate sehh dem a go get murda (Aaaah)
Gal dem a bubble and a wine so mi glad sehh mi in yah (Aaaah)

Mi go di hardest, yes mi go di hardest
Man a real general di rest of dem a novice
Step inna di place, tun it up, tun it up
Tun it up till it buck up a di farrest
Aye, bumboclat me and mi friend dem a gyalist, craftist
Gal dem know me a di smartist
Up inna yuh face sehh di grades
It a blaze you know, you no fi fck with the yardies
Hey (Major Lazer)

Watch out fi dis

Mash up di place, push you hand up fi dis
Yo mi nah miss numba one pon di list
Di gal dem a twist, waist line can't resist
Mash up di place, push you hand up fi dis
Yo mi nah miss numba one pon di list
Mash up di place (Bumaye)

Hey, watch out fi dis
Watch out fi dis

Mash up di place, push you hand up fi dis
Yo mi nah miss numba one pon di list
Di gal dem a twist, waist line can't resist

Sound tun up inna di place so mi glad sehh mi in yah (Aaaah)
When good music a play sehh mi glad sehh mi in yah (Aaaah)
Kill any sound violate sehh dem a go get murda (Aaaah)
Gal dem a bubble and a wine so mi glad sehh mi in yah (Aaaah)

3 sur 15

Hé ! Approche, approche,
Fait vibrer le son et remplis cet endroit
Fille sexy, je n'en ai jamais assez
Fille qui se balance sur sa tête, c'est celle que j'aime
Je suis un tueur quand je rentre dans le club,
Le DJ monte le son dans les basses
Et ma weed haut de gamme vient d'en haut
Je leur dis (Major Lazer)

Flexican

Attention à ça

Démonte l'endroit, lève la main pour ça
Yo, je ne rate pas le numéro un de la liste
Les filles se tordent, elles ne peuvent pas résister à leur taille
Démonte l'endroit, lève la main pour ça
Yo, je ne rate pas le numéro un de la liste
Démonte l'endroit (Bumaye)

Hé, attention à ça
Attention à ça

Attention à ça

Démonte l'endroit, lève la main pour ça
Yo, je ne rate pas le numéro un de la liste
Les filles se tordent, elles ne peuvent pas résister à leur taille

Le son monte dans l'endroit, je suis content d'être là (Aaaah)
Quand la bonne musique joue, je suis content d'être là (Aaaah)
Tue tout son qui viole, ils vont se faire assassiner (Aaaah)
Les filles sont en train de se trémousser et de se déhancher, je suis content d'être là (Aaaah)

Je suis le plus dur, oui je suis le plus dur
Je suis un vrai général, les autres sont des novices
J'entre dans l'endroit, monte le son, monte le son
Monte le son jusqu'à ce qu'il fasse trembler le plus loin
Ouais, bumboclat, mes amis et moi sommes des amoureux des filles, des artistes
Les filles savent que je suis le plus intelligent
En plein dans ton visage, c'est le grade
Ça flambe, tu sais, ne t'en prends pas aux Jamaïcains
Hé (Major Lazer)

Attention à ça

Démonte l'endroit, lève la main pour ça
Yo, je ne rate pas le numéro un de la liste
Les filles se tordent, elles ne peuvent pas résister à leur taille
Démonte l'endroit, lève la main pour ça
Yo, je ne rate pas le numéro un de la liste
Démonte l'endroit (Bumaye)

Hé, attention à ça
Attention à ça

Démonte l'endroit, lève la main pour ça
Yo, je ne rate pas le numéro un de la liste
Les filles se tordent, elles ne peuvent pas résister à leur taille

Le son monte dans l'endroit, je suis content d'être là (Aaaah)
Quand la bonne musique joue, je suis content d'être là (Aaaah)
Tue tout son qui viole, ils vont se faire assassiner (Aaaah)
Les filles sont en train de se trémousser et de se déhancher, je suis content d'être là (Aaaah)