Lyrics and translation Akira The Don feat. Alan Watts - Do Things That Are Delightful to You

Do Things That Are Delightful to You

To spread joy you have to have it, to impart delight
You have to be more or less delightful
And to be delightful is not some factor of
Trying to make yourself look delightful

It is to do things that are delightful to you
Do things that are delightful to you
Do things that are delightful to you
You become thereby delightful to others
It is do things that are delightful to you
Do things that are delightful to you
Do things that are delightful to you
You become thereby delightful to others

That's to say people who are interesting are people who are interested
Any person for example who is constantly thinking
About all sorts of other things, and other people, and so on
Because they're fascinating, becomes a fascinating person
But a person who doesn't think about anybody else
And who's got very little going on inside their skull, is boring
So, in other words your engagement with the external world
The more you are involved, the more your personality is enriched

Do things that are delightful to you
Do things that are delightful to you
Do things that are delightful to you
You become thereby delightful to others
Do things that are delightful to you
Do things that are delightful to you
Do things that are delightful to you
You become thereby delightful to others

But if you try to enrich your personality by taking a course
In how to win friends and influence people
Or how to be a real person, you'll become just a washout
You'll be like somebody trying to get good nutrition
By biting his nails, and then fingers next
And then half an arm gone and so on
You're entirely nourishing yourself with yourself
Now of course on a vast scale
The universe does that, it eats itself up
That's why the symbol of the snake swallowing its tail
Is a fundamental archaic symbol of life
But, the way it's done is that the snake has in some part of the ring
A place where it's not sensitive for the unconscious
Where it doesn't know that what comes to it
In the form of food is actually what left it in the form of excrement
That thing is, don't mention it
After all as the lord said at the beginning of the universe
"You must draw the line somewhere."

Do things that are delightful to you
Do things that are delightful to you
Do things that are delightful to you
You become thereby delightful to others
Do things that are delightful to you
Do things that are delightful to you
Do things that are delightful to you
You become thereby delightful to others

Fais des choses qui te font plaisir

Pour répandre la joie, il faut l'avoir, pour partager le plaisir
Il faut être plus ou moins délicieux
Et être délicieux n'est pas un facteur de
Essayer de te faire paraître délicieux

C'est faire des choses qui te font plaisir
Fais des choses qui te font plaisir
Fais des choses qui te font plaisir
Tu deviens ainsi agréable aux autres
C'est faire des choses qui te font plaisir
Fais des choses qui te font plaisir
Fais des choses qui te font plaisir
Tu deviens ainsi agréable aux autres

C'est-à-dire que les gens intéressants sont des gens qui s'intéressent
Par exemple, toute personne qui réfléchit constamment
À toutes sortes d'autres choses, et d'autres personnes, et ainsi de suite
Parce qu'elles sont fascinantes, devient une personne fascinante
Mais une personne qui ne pense à personne d'autre
Et qui n'a pas grand-chose qui se passe dans son crâne, est ennuyeuse
Donc, en d'autres termes, ton engagement avec le monde extérieur
Plus tu es impliqué, plus ta personnalité est enrichie

Fais des choses qui te font plaisir
Fais des choses qui te font plaisir
Fais des choses qui te font plaisir
Tu deviens ainsi agréable aux autres
Fais des choses qui te font plaisir
Fais des choses qui te font plaisir
Fais des choses qui te font plaisir
Tu deviens ainsi agréable aux autres

Mais si tu essaies d'enrichir ta personnalité en suivant un cours
Sur la façon de se faire des amis et d'influencer les gens
Ou comment être une vraie personne, tu vas juste devenir un raté
Tu seras comme quelqu'un qui essaie d'obtenir une bonne nutrition
En se rongeant les ongles, puis les doigts ensuite
Et puis la moitié d'un bras disparu et ainsi de suite
Tu te nourris entièrement de toi-même
Maintenant, bien sûr, à grande échelle
L'univers fait ça, il se mange lui-même
C'est pourquoi le symbole du serpent se mordant la queue
Est un symbole archaïque fondamental de la vie
Mais, la façon dont c'est fait est que le serpent a dans une partie de l'anneau
Un endroit où il n'est pas sensible pour l'inconscient
Où il ne sait pas que ce qui lui arrive
Sous forme de nourriture est en fait ce qui l'a quitté sous forme d'excréments
Cette chose est, ne le mentionne pas
Après tout, comme le Seigneur l'a dit au début de l'univers
"Il faut tracer la ligne quelque part."

Fais des choses qui te font plaisir
Fais des choses qui te font plaisir
Fais des choses qui te font plaisir
Tu deviens ainsi agréable aux autres
Fais des choses qui te font plaisir
Fais des choses qui te font plaisir
Fais des choses qui te font plaisir
Tu deviens ainsi agréable aux autres