Lyrics and translation Akira The Don feat. Alan Watts - The Sad Clown

The Sad Clown

Now, there are all sorts of ways in which
Religious people try to explain that it can be done
I referred already to the grace of God
You say no, you can't do the job yourself
Because the improving you is the one that needs to be improved
Therefore, you have to say, "God help me."
Now, of course, that God exists is your opinion
That God will answer your prayer is your opinion,
And your idea of God is your idea of God
If you bought somebody else's script, you bought it

I can be the singer or thе clown
In every room
I can be thе singer or the clown
In every room
I can be the singer or the clown
In every room
I can be the singer or the clown
In every room

Maybe your mother and father talked to you
About God in a very impressive way
But basically, you bought their idea
And if you're a father yourself,
I'm a grandfather now, I've got five grandchildren
And I know I'm as stupid as my
Own grandfather must have been
You know, I am one, I sit there in the position which they look at
They go, "Oh, wow-wee, there's an important man."
I know that I'm just like anyone else
So I hope my children are not believing things on my authority
Because it's always their authority
If I look impressive and make big noises at them
They've just been taken in

I can be the singer or the clown
Sounds like an easy religion
In every room
Let's not be so sure
No wonder we're suffering
I can be the singer or the clown
In every room
I've chosen you

I can be the singer or the clown
In every room
I can be the singer or the clown
In every room

Теперь есть все виды способов, которыми
Религиозные люди пытаются объяснить, что это можно сделать
Я упомянул уже о благодати Божией
Вы говорите нет, вы не можете сделать работу самостоятельно
Потому что улучшение вас - это то, что нужно улучшить
Поэтому вы должны сказать: Боже, помоги мне.
Теперь, конечно, то, что Бог существует, это ваше мнение.
Что Бог ответит на вашу молитву, это ваше мнение,
И ваше представление о Боге - это ваше представление о Боге
Если вы купили чей-то сценарий, вы его купили

Я могу быть певцом или клоуном
В каждой комнате
Я могу быть певцом или клоуном
В каждой комнате
Я могу быть певцом или клоуном
В каждой комнате
Я могу быть певцом или клоуном
В каждой комнате

Может быть, ваши мать и отец говорили с вами
О Боге очень впечатляюще
Но в основном вы купили их идею
И если ты сам отец,
Я теперь дедушка, у меня пятеро внуков
И я знаю, что я такой же глупый, как мой
Собственный дед, должно быть, был
Вы знаете, я один, я сижу в той позе, на которую они смотрят
Они говорят: О, вау, там важный человек.
Я знаю, что я такой же, как все
Так что я надеюсь, что мои дети не верят моему авторитету.
Потому что это всегда их авторитет
Если я выгляжу впечатляюще и произвожу на них громкие звуки
Их только что забрали

Я могу быть певцом или клоуном
Звучит как легкая религия
В каждой комнате
Давайте не будем так уверены
Неудивительно, что мы страдаем
Я могу быть певцом или клоуном
В каждой комнате
я выбрал тебя

Я могу быть певцом или клоуном
В каждой комнате
Я могу быть певцом или клоуном
В каждой комнате