Akira The Don feat. Joe Rogan - Do Shit That's Difficult - translation of the lyrics into French

Do Shit That's Difficult - Joe Rogan , Akira the Don translation in French




Do Shit That's Difficult
Faire des choses difficiles
Everybody got these stupid barriers they put in their own head
Tout le monde a ces stupides barrières qu'il se met dans la tête.
You gotta resist those goddamn things
Tu dois résister à ces fichues choses
'Cause they don't do you any good
Parce qu'elles ne te rendent pas service
And they certainly define the potential for your future
Et elles définissent certainement le potentiel de ton avenir
In a negative way
De manière négative
It's not self-serving and it's not even real
Ce n'est pas constructif et ce n'est même pas réel
But this idea that there's no way to get past the starting block today
Mais cette idée qu'il n'y a aucun moyen de dépasser le point de départ aujourd'hui
Is just ludicrous, it's crazy, and it's just this poor thinking
Est tout simplement ridicule, c'est fou, et c'est juste une mauvaise façon de penser
And people that are trapped in bad situations
Et les gens qui sont coincés dans de mauvaises situations
One of the problems is you feel like this is your future
L'un des problèmes est que tu as l'impression que c'est ça ton avenir
You feel like you're fucked. You can't get out of it
Tu as l'impression d'être foutue. Que tu ne peux pas t'en sortir
There's no hope, there's no light at the end of the tunnel
Il n'y a pas d'espoir, il n'y a pas de lumière au bout du tunnel
There's no rainbow
Il n'y a pas d'arc-en-ciel
And if you feel like that, that alone can be
Et si tu ressens ça, ça seul peut être
Incredibly defining and limiting
Incroyablement déterminant et limitant
But if you look at yourself objectively and say
Mais si tu te regardes objectivement et que tu dis
"Ok, I am kinda fucked here. I'm in credit card debt
"Ok, je suis un peu foutue. J'ai des dettes de carte de crédit
I'm working in a shitty job, I don't like what I'm doing
J'ai un travail de merde, je n'aime pas ce que je fais
But I have some ideas
Mais j'ai des idées
I need to feed those fucking ideas
J'ai besoin de nourrir ces fichues idées
I need to feed them and water them
J'ai besoin de les nourrir et de les arroser
I need to set aside a certain amount of time every day
J'ai besoin de réserver un certain temps chaque jour
To just try to make those things happen."
Pour essayer de faire en sorte que ces choses se produisent."
Every day to just try to make those things happen
Chaque jour pour essayer de faire en sorte que ces choses se produisent
Every day to just try to make those things happen
Chaque jour pour essayer de faire en sorte que ces choses se produisent
Every day, you can do that
Chaque jour, tu peux le faire
Do shit that's difficult every day, every day
Fais des choses difficiles chaque jour, chaque jour
Do shit that's difficult every day
Fais des choses difficiles chaque jour
You can do that
Tu peux le faire
Do shit that's difficult every day, every day
Fais des choses difficiles chaque jour, chaque jour
Do shit that's difficult
Fais des choses difficiles
It's very important to struggle
C'est très important de lutter
You look at someone who's doing really well
Tu vois quelqu'un qui réussit vraiment bien
Or very famous and successful
Ou très célèbre et qui a du succès
All you see is him now flying around in private jets
Tout ce que tu vois, c'est qu'il se balade en jet privé
Wearing a new pair of sneakers every day
Qu'il porte une nouvelle paire de baskets tous les jours
Driving around in Bentley's, you just see that
Qu'il conduit des Bentley, tu ne vois que ça
You don't see him being a young kid in Philadelphia
Tu ne le vois pas quand il était jeune à Philadelphie
Going to open mic nights
Aller aux scènes ouvertes
There's a progression that you are not witness to
Il y a une progression dont tu n'es pas témoin
You don't see it and that takes place in everything
Tu ne la vois pas et ça se passe partout
It takes place in the office
Ça se passe au bureau
It takes place in comedians and musicians
Ça se passe chez les comédiens et les musiciens
There is a starting point and then with time and focus
Il y a un point de départ et puis avec le temps et la concentration
As long as you reevaluate, you reassess, and consequently
Tant que tu réévalues, que tu réexamines et par conséquent
Objectively, look at what you're doing and then pursue it with passion
Que tu regardes objectivement ce que tu fais et que tu le poursuis avec passion
And focus, you get better at things
Et concentration, tu t'améliores dans ce que tu fais
There's always going to be people that are luckier than you
Il y aura toujours des gens qui auront plus de chance que toi
Some of it is luck and some of it is courage
Parfois c'est de la chance et parfois c'est du courage
Some of it is putting your ass out there, some of it is trying things
Parfois c'est y aller au culot, parfois c'est essayer des choses
One of the things that I always like to tell people
L'une des choses que j'aime dire aux gens
That I think you should do, is do shit that's difficult
Et que je pense que tu devrais faire, c'est de faire des choses difficiles
It's very important to struggle
C'est très important de lutter
Do shit that's difficult every day, every day
Fais des choses difficiles chaque jour, chaque jour
Do shit that's difficult every day
Fais des choses difficiles chaque jour
You can do that
Tu peux le faire
Do shit that's difficult every day, every day
Fais des choses difficiles chaque jour, chaque jour
Do shit that's difficult
Fais des choses difficiles
It's very important to struggle
C'est très important de lutter
Failure teaches you things that you don't learn from success
L'échec t'apprend des choses que le succès ne t'apprend pas
I think failure gives you an opportunity for self-examination
Je pense que l'échec te donne l'occasion de t'examiner
And also gives you a feeling that is very uncomfortable
Et te donne aussi un sentiment très inconfortable
And that very uncomfortable feeling helps you grow
Et ce sentiment très inconfortable t'aide à grandir
And don't look at these failures as proof that you suck
Et ne considère pas ces échecs comme la preuve que tu crains
Look at them as opportunities for growth
Vois-les comme des opportunités de croissance
And don't look at these failures as proof that you suck
Et ne considère pas ces échecs comme la preuve que tu crains
Look at them as opportunities to be motivated, to be better
Vois-les comme des occasions d'être motivée, d'être meilleure
Do shit that's difficult every day, every day
Fais des choses difficiles chaque jour, chaque jour
Do shit that's difficult every day
Fais des choses difficiles chaque jour
You can do that
Tu peux le faire
Do shit that's difficult every day, every day
Fais des choses difficiles chaque jour, chaque jour
Do shit that's difficult
Fais des choses difficiles
It's very important to struggle
C'est très important de lutter
Do shit that's difficult every day, every day
Fais des choses difficiles chaque jour, chaque jour
Do shit that's difficult every day
Fais des choses difficiles chaque jour
You can do that
Tu peux le faire
Do shit that's difficult every day, every day
Fais des choses difficiles chaque jour, chaque jour
Do shit that's difficult
Fais des choses difficiles
It's very important to struggle
C'est très important de lutter
This life doesn't have enough of that
Il n'y a pas assez de ça dans la vie
There's not enough struggle
Il n'y a pas assez de lutte
You don't get to know yourself without struggle
Tu ne peux pas apprendre à te connaître sans lutte
You don't get to know your boundaries unless you push them
Tu ne peux pas connaître tes limites si tu ne les repousses pas
You don't get to know who you are really unless you're tested
Tu ne peux pas savoir qui tu es vraiment si tu n'es pas mise à l'épreuve





Writer(s): Adam Narkiewicz

Akira The Don feat. Joe Rogan - The Best of Meaningwave, Vol. 1
Album
The Best of Meaningwave, Vol. 1
date of release
02-07-2021

1 Reduce Effort (feat. Manly P. Hall)
2 Good
3 On the Other Side Is Greatness
4 42 Rules for Life
5 Tarantulas
6 Optimistic and Wrong
7 Jordan B Peterson's Drinking Song
8 Why Would Anyone Do Drugs When They Could Just Mow a Lawn
9 Loving Indifference
10 What Would You Be Like?
11 The Great Dictator
12 Ordinary Everyday Consciousness
13 You're Oppressed
14 Litany Against Fear
15 Be the Hero
16 There Must Be Discipline
17 Do Shit That's Difficult
18 Steal the Culture
19 Imagination
20 Among the Stars
21 Music Is Everything
22 Best in the World
23 From a Certain Point of View
24 I Vow to Love Myself
25 Any Dream You Wanted
26 Be A Plumber
27 Grace
28 Aim (Live in the Day)
29 The Souls of Others
30 ART
31 Idea Muscle
32 You Could Leave Life Right Now
33 I Don't Feel Alone as I Used To
34 Thanks to the Gods
35 Happiness Is Fleeting
36 The Way the World Actually Is
37 Oh Ye of Little Faith
38 It Feels Like It Works
39 Taking Souls
40 Meme Magic
41 Clean up Your Room
42 Grateful to the Gods
43 There Will Be Noise
44 Get That Good Feeling
45 An Apple Pie from Scratch
46 The Individual
47 Transcendence of Suffering
48 Some Things Are in Our Control (And Others Not)
49 Life Is Suffering
50 Fully Symbolic Creatures
51 Give Me a Lever
52 The Sort of Story That I Myself Would Enjoy Reading
53 Lament of Hermes
54 If You Don't Make Stuff There Is No Stuff
55 If
56 That's God
57 Make It Beautiful
58 Everything's a Scam
59 What Is This Mystery?
60 I Can Make You Like Me
61 94 Knicks
62 Discipline Equals Freedom
63 Don't Bother Children When They're Skateboarding
64 Good VS Good
65 The Sound of the Rain Needs No Translation
66 Catalysts

Attention! Feel free to leave feedback.