Akira The Don feat. Scott Adams - Be Good at a Few Things That You Can Control - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akira The Don feat. Scott Adams - Be Good at a Few Things That You Can Control




Be Good at a Few Things That You Can Control
Être bon dans quelques domaines que vous pouvez contrôler
Do you know who Akira The Don is?
Savez-vous qui est Akira The Don?
Of course, HE'S AMAZING!
Bien sûr, IL EST INCROYABLE!
Be good at a few things that you can control
Soyez bon dans quelques domaines que vous pouvez contrôler
You can control, you can control
Vous pouvez contrôler, vous pouvez contrôler
Be good at a few things that you can control
Soyez bon dans quelques domaines que vous pouvez contrôler
You can control, you can control
Vous pouvez contrôler, vous pouvez contrôler
Be good at a few things that you can control
Soyez bon dans quelques domaines que vous pouvez contrôler
You can control, you can control
Vous pouvez contrôler, vous pouvez contrôler
Find a few things that you can completely control
Trouvez quelques éléments que vous pouvez contrôler entièrement
And control the fuck out of it
Et contrôlez-les à fond
There's nothing better for your self esteem
Il n'y a rien de mieux pour votre estime de soi
Than knowing that if you work hard on something
Que de savoir que si vous travaillez dur sur quelque chose
Whatever it is
Quel que soit ce que c'est
That you can become one of the good ones
Que vous pouvez devenir l'un des meilleurs
Not the best in the world
Pas le meilleur au monde
But better than other people
Mais meilleur que les autres
But better than other people
Mais meilleur que les autres
But better than other people
Mais meilleur que les autres
And the things that you can control the most are
Et les choses que vous pouvez contrôler le plus sont
Diet, fashion choices, hair cut, fitness
L'alimentation, les choix vestimentaires, la coupe de cheveux, la forme physique
You can control the fuck out of those things
Vous pouvez contrôler ces choses à fond
(You can control the fuck out of those things)
(Vous pouvez contrôler ces choses à fond)
Be good at a few things that you can control
Soyez bon dans quelques domaines que vous pouvez contrôler
You can control, you can control
Vous pouvez contrôler, vous pouvez contrôler
Be good at a few things that you can control
Soyez bon dans quelques domaines que vous pouvez contrôler
You can control, you can control
Vous pouvez contrôler, vous pouvez contrôler
Be good at a few things that you can control
Soyez bon dans quelques domaines que vous pouvez contrôler
You can control, you can control
Vous pouvez contrôler, vous pouvez contrôler
Find a few things that you can completely control
Trouvez quelques éléments que vous pouvez contrôler entièrement
And control the fuck out of it
Et contrôlez-les à fond
If your not good at fashion find somebody who is
Si vous n'êtes pas doué pour la mode, trouvez quelqu'un qui l'est
Get some advice
Demandez conseil
Don't know how to exercise
Vous ne savez pas comment faire de l'exercice ?
Find somebody who can and have them tell you how
Trouvez quelqu'un qui peut vous le dire
Don't know how to eat right
Vous ne savez pas comment bien manger ?
Find somebody who knows and have you tell them how
Trouvez quelqu'un qui sait et laissez-le vous dire comment faire
Find some things that you can completely control
Trouvez des éléments que vous pouvez contrôler entièrement
And control the fuck out of it
Et contrôlez-les à fond
Just control the fuck out of em'
Contrôlez-les à fond, tout simplement
Because that's where you get your self esteem
Car c'est de que vous tirez votre estime de soi
And I'm actually a really good example for this
Et je suis en fait un très bon exemple pour cela
And I'm going to say something astonishingly lacking humility
Et je vais dire quelque chose d'étonnamment dépourvu d'humilité
I'm a person who is good at a lot of things, a lot of things
Je suis une personne qui est bonne dans beaucoup de domaines, beaucoup de choses
If you made a list of things that the press has called me
Si vous faisiez une liste des choses pour lesquelles la presse m'a appelé
And asked for my expert opinion on
Et m'a demandé mon avis d'expert
You'd be kinda surprised, it's across economics
Vous seriez assez surpris, c'est à travers l'économie
Business, humour, politics, persuasion
Les affaires, l'humour, la politique, la persuasion
But, how many things are there
Mais, combien de choses y a-t-il
That you could be good at
Dans lesquelles vous pourriez être bon
All the things that humans can do
Toutes les choses que les humains peuvent faire
It's gigantic, right
C'est gigantesque, n'est-ce pas ?
There's like millions of things that people can do
Il y a des millions de choses que les gens peuvent faire
And I'm good at almost zero
Et je suis bon à presque zéro
Like if you took all of my skills and compared them
Si vous preniez toutes mes compétences et que vous les compariez
To all the skills that anybody could have in the world
À toutes les compétences que quiconque pourrait avoir dans le monde
It rounds to zero
Cela s'arrondirait à zéro
It doesn't even round to 1%
Ça ne s'arrondirait même pas à 1%
And I'm an example of somebody who has pretty high skills
Et je suis un exemple de quelqu'un qui a des compétences assez élevées
In a variety of of fields and it still rounds to zero
Dans une variété de domaines et cela s'arrondirait quand même à zéro
Be good at a few things that you can control
Soyez bon dans quelques domaines que vous pouvez contrôler
You can control, you can control
Vous pouvez contrôler, vous pouvez contrôler
Be good at a few things that you can control
Soyez bon dans quelques domaines que vous pouvez contrôler
You can control, you can control
Vous pouvez contrôler, vous pouvez contrôler
Be good at a few things that you can control
Soyez bon dans quelques domaines que vous pouvez contrôler
You can control, you can control
Vous pouvez contrôler, vous pouvez contrôler
Find a few things that you can completely control
Trouvez quelques éléments que vous pouvez contrôler entièrement
And control the fuck out of it
Et contrôlez-les à fond
But it still makes me feel good
Mais ça me fait quand même du bien
That there's a few things that I can do well
Qu'il y ait quelques choses que je sais bien faire
And that's why I concentrate on fitness and diet
Et c'est pourquoi je me concentre sur la forme physique et l'alimentation
And you know in the case of a guy if you get your fitness
Et vous savez, dans le cas d'un homme, si vous avez la forme physique
And diet right your probably pretty good
Et une bonne alimentation, vous êtes probablement plutôt bien
So control the things that you can control get good at them
Alors contrôlez les choses que vous pouvez contrôler, devenez bon dans ce domaine
And remember nobody is good at much
Et rappelez-vous que personne n'est bon à grand-chose





Writer(s): Adam Narkiewicz


Attention! Feel free to leave feedback.