You'll Pay for It - Akira the Don , Jordan B. Peterson translation in German

You'll Pay for It

Question:
What could you do to improve yourself? (Bucko)
Well, the first question might be
Why should you even bother improving yourself?
And I think the answer to that is something like
So you don't suffer any more stupidly than you have to
And maybe so others don't have to either
It's something like that
You know like there's a real adjunction at the bottom of it
It's not some casual self-help doctrine, it's

But if you don't organize yourself properly
You'll pay for it and in a big way
But if you don't organize yourself properly
You'll pay for it
And so will the peoplе around you
If you don't organize yourself properly
You'll pay for it and in a big way
If you don't organizе yourself properly
You'll pay for it
And so will the people around you

And you can say, "Well I don't care about that,"
But that's actually not true
You actually do care about that, because if you're in pain
You will care about it
And so you do care about it
Even if it's just that negative way, you know
It's very rare that you can find someone
Who's in excruciating pain who would ever say
"Well, it would be no better if I was out of this."

Pain is one of those things that brings the idea that
It would be better if it didn't exist along with it
It's incontrovertible
You get your act together so that there isn't any more stupid pain around you than necessary

But if you don't organize yourself properly
You'll pay for it and in a big way
But if you don't organize yourself properly
You'll pay for it
And so will the people around you
If you don't organize yourself properly
You'll pay for it and in a big way
But if you don't organize yourself properly
You'll pay for it
And so will the people around you

Well, how would you go about getting your act together? (Bucko)
And the answer to that is something like
Look around for something that bothers you
And see if you can fix it
Fix it
Fix it

Du wirst dafür bezahlen

Frage:
Was könntest du tun, um dich zu verbessern? (Kumpel)
Nun, die erste Frage könnte sein:
Warum solltest du dich überhaupt verbessern?
Und ich denke, die Antwort darauf ist so etwas wie:
Damit du nicht dümmer leidest, als du musst.
Und vielleicht, damit andere es auch nicht müssen.
So etwas in der Art.
Weißt du, es ist eine wirkliche Mahnung im Grunde.
Es ist keine beiläufige Selbsthilfe-Doktrin.

Aber wenn du dich nicht richtig organisierst,
wirst du dafür bezahlen, und zwar gewaltig.
Aber wenn du dich nicht richtig organisierst,
wirst du dafür bezahlen.
Und die Leute um dich herum auch.
Wenn du dich nicht richtig organisierst,
wirst du dafür bezahlen, und zwar gewaltig.
Wenn du dich nicht richtig organisierst,
wirst du dafür bezahlen.
Und die Leute um dich herum auch.

Und du kannst sagen: "Das ist mir egal",
aber das stimmt eigentlich nicht.
Es ist dir eigentlich wichtig, denn wenn du Schmerzen hast,
wird es dir wichtig sein.
Und es ist dir wichtig,
auch wenn es nur auf diese negative Weise ist.
Es ist sehr selten, dass man jemanden findet,
der unter unerträglichen Schmerzen leidet und sagen würde:
"Nun, es wäre nicht besser, wenn ich das nicht hätte."

Schmerz ist eines dieser Dinge, das die Idee mit sich bringt, dass
es besser wäre, wenn er nicht existieren würde.
Das ist unbestreitbar.
Bring dein Leben in Ordnung, damit es nicht mehr unnötigen Schmerz um dich herum gibt als nötig.

Aber wenn du dich nicht richtig organisierst,
wirst du dafür bezahlen, und zwar gewaltig.
Aber wenn du dich nicht richtig organisierst,
wirst du dafür bezahlen.
Und die Leute um dich herum auch.
Wenn du dich nicht richtig organisierst,
wirst du dafür bezahlen, und zwar gewaltig.
Aber wenn du dich nicht richtig organisierst,
wirst du dafür bezahlen.
Und die Leute um dich herum auch.

Nun, wie würdest du vorgehen, um dein Leben in den Griff zu bekommen? (Mein Lieber)
Und die Antwort darauf ist so etwas wie:
Sieh dich um, ob dich etwas stört,
und schau, ob du es beheben kannst.
Beheb es.
Beheb es.