Lyrics and translation Akira The Don feat. Jordan B. Peterson - You'll Pay for It

You'll Pay for It

Question:
What could you do to improve yourself? (Bucko)
Well, the first question might be
Why should you even bother improving yourself?
And I think the answer to that is something like
So you don't suffer any more stupidly than you have to
And maybe so others don't have to either
It's something like that
You know like there's a real adjunction at the bottom of it
It's not some casual self-help doctrine, it's

But if you don't organize yourself properly
You'll pay for it and in a big way
But if you don't organize yourself properly
You'll pay for it
And so will the peoplе around you
If you don't organize yourself properly
You'll pay for it and in a big way
If you don't organizе yourself properly
You'll pay for it
And so will the people around you

And you can say, "Well I don't care about that,"
But that's actually not true
You actually do care about that, because if you're in pain
You will care about it
And so you do care about it
Even if it's just that negative way, you know
It's very rare that you can find someone
Who's in excruciating pain who would ever say
"Well, it would be no better if I was out of this."

Pain is one of those things that brings the idea that
It would be better if it didn't exist along with it
It's incontrovertible
You get your act together so that there isn't any more stupid pain around you than necessary

But if you don't organize yourself properly
You'll pay for it and in a big way
But if you don't organize yourself properly
You'll pay for it
And so will the people around you
If you don't organize yourself properly
You'll pay for it and in a big way
But if you don't organize yourself properly
You'll pay for it
And so will the people around you

Well, how would you go about getting your act together? (Bucko)
And the answer to that is something like
Look around for something that bothers you
And see if you can fix it
Fix it
Fix it

Tu vas payer pour ça

Question:
Que pourrais-tu faire pour t'améliorer ? (Bucko)
Eh bien, la première question pourrait être
Pourquoi devrais-tu même te soucier de t'améliorer ?
Et je pense que la réponse à cela est quelque chose comme
Pour ne pas souffrir plus stupidement que nécessaire
Et peut-être pour que les autres n'aient pas à le faire non plus
C'est quelque chose comme ça
Tu sais, il y a une véritable adjonction au fond de tout ça
Ce n'est pas une doctrine d'auto-assistance décontractée, c'est

Mais si tu ne t'organises pas correctement
Tu vas payer pour ça, et de manière importante
Mais si tu ne t'organises pas correctement
Tu vas payer pour ça
Et les personnes qui t'entourent aussi
Si tu ne t'organises pas correctement
Tu vas payer pour ça, et de manière importante
Si tu ne t'organises pas correctement
Tu vas payer pour ça
Et les personnes qui t'entourent aussi

Et tu peux dire, "Eh bien, je m'en fiche",
Mais ce n'est pas vraiment vrai
En fait, tu t'en soucies, parce que si tu es dans la douleur
Tu vas t'en soucier
Donc tu t'en soucies
Même si c'est juste de cette manière négative, tu sais
Il est très rare de trouver quelqu'un
Qui est dans une douleur atroce et qui dirait jamais
"Eh bien, ça n'irait pas mieux si j'étais sorti de ça."

La douleur est l'une de ces choses qui amène l'idée que
Ce serait mieux si elle n'existait pas
C'est incontestable
Mets-toi en ordre pour qu'il n'y ait pas plus de douleur stupide autour de toi que nécessaire

Mais si tu ne t'organises pas correctement
Tu vas payer pour ça, et de manière importante
Mais si tu ne t'organises pas correctement
Tu vas payer pour ça
Et les personnes qui t'entourent aussi
Si tu ne t'organises pas correctement
Tu vas payer pour ça, et de manière importante
Mais si tu ne t'organises pas correctement
Tu vas payer pour ça
Et les personnes qui t'entourent aussi

Eh bien, comment ferais-tu pour te remettre en ordre ? (Bucko)
Et la réponse à cela est quelque chose comme
Cherche quelque chose qui te dérange
Et vois si tu peux le réparer
Répare-le
Répare-le