Lyrics and translation Akira Yamaoka - Clockwork Little Happiness
(Spoken)
The
time
when
all
will
be
forgiven
their
sin
(Parlé)
Le
moment
où
tous
seront
pardonnés
de
leurs
péchés
When
the
paradise
we
have
long
dreamed
for
will
arive
Lorsque
le
paradis
dont
nous
rêvons
depuis
longtemps
arrivera
After
the
judgement
and
atonement,
an
eternity
of
bliss
Après
le
jugement
et
l'expiation,
une
éternité
de
bonheur
Oh
Alessa,
the
world
you
wanted
is
nearly
here
Oh
Alessa,
le
monde
que
tu
voulais
est
presque
là
I
wish
only
for
the
salvation
of
mankind
Je
ne
souhaite
que
le
salut
de
l'humanité
But
for
that
to
happen
the
world
must
first
be
remade...
Mais
pour
que
cela
arrive,
le
monde
doit
d'abord
être
refait...
Rate the translation
1
Maternal Heart
2 Lost Carol
3 I Want Love (Studio Mix)
4 Hometown
5 Uneternal Sleep
6 Sun
7 Flower Crown of Poppy
8 Rain of Brass Petals
9 Memory of The Waters
10 Heads No.2
11 I Want Love
12 Walk on Vanity Ruins
13 Prayer
14 Rain of Brass Petals-Three Voices Edit (Bonus Track)
15 Never Forgive Me, Never Forget Me
16 Letter - from The Lost Days
17 Innocent Moon
18 A Stray Child
19 Please Love Me... Once More
20 Clockwork Little Happiness
21 Sickness Unto Foolish Death
22 Breeze - in Monochrome Night
23 End of Small Sanctuary
24 Float Up from Dream
25 You're Not Here
26 Dance With Night Wind
2 Lost Carol
3 I Want Love (Studio Mix)
4 Hometown
5 Uneternal Sleep
6 Sun
7 Flower Crown of Poppy
8 Rain of Brass Petals
9 Memory of The Waters
10 Heads No.2
11 I Want Love
12 Walk on Vanity Ruins
13 Prayer
14 Rain of Brass Petals-Three Voices Edit (Bonus Track)
15 Never Forgive Me, Never Forget Me
16 Letter - from The Lost Days
17 Innocent Moon
18 A Stray Child
19 Please Love Me... Once More
20 Clockwork Little Happiness
21 Sickness Unto Foolish Death
22 Breeze - in Monochrome Night
23 End of Small Sanctuary
24 Float Up from Dream
25 You're Not Here
26 Dance With Night Wind
Attention! Feel free to leave feedback.