Lyrics and translation Akira The Don feat. Naval Ravikant - Give Me a Lever

Give Me a Lever

Fortunes require leverage
Business leverage comes from capital
People and products with no marginal cost of replication

Give me a lever long enough and a place to stand
And I will move the Earth
Give me a lever long enough and a place to stand
And I will move the Earth
Give me a lever long enough and a place to stand
And I will move the Earth
Give me a lever long enough and a place to stand
(And I will move the Earth)

Leverage is critical
We all know what leverage is when we use
A seesaw or a lever
We understand how that works physically
But I think what our brains aren't really well-evolved
To comprehend is how much leverage is possible
In modern society
And what the newest forms of leverage are
The oldest form of leverage is labor
Which is people working for you
So instead of me lifting rocks
I can have 10 people lift rocks
And just by my guidance on where the rock should go
A lot more rocks get moved than I could do myself
Everybody understands this
Because we're evolved to understand
The labor form of leverage

Give me a lever long enough and a place to stand
And I will move the Earth
Give me a lever long enough and a place to stand
And I will move the Earth
Give me a lever long enough and a place to stand
And I will move the Earth
Give me a lever long enough and a place to stand
(And I will move the Earth)

And so what happens is society overvalues labor
As a form of leverage
This is why your parents are impressed
When you get a promotion
And you have lots of people working underneath you
This is why when a lot of naive people
When you tell them about your company,
They'll say, "How many people work there?"
They'll use that as a way to establish credibility
They're trying to measure how much leverage
And impact you actually have
We just automatically assume that more people is better
But I would argue that this is the worst form of leverage
That you could possibly use
Managing other people is incredibly messy
It requires tremendous leadership skills
You're one short hop from a mutiny
Or getting eaten or torn apart by the mob
It's incredibly competed over
Entire civilizations have been destroyed over this fight
For example, communism, Marxism,
Is all about the battle between capital and labor
"Das Kapital", that's labor, right?
So it's kind of a trap
So you really wanna stay out of labor-based leverage
You want the minimum amount of people working with you
That are going to allow you to use the other forms of leverage
Which are much more interesting

Give me a lever long enough and a place to stand
And I will move the Earth
Give me a lever long enough and a place to stand
And I will move the Earth
Give me a lever long enough and a place to stand
And I will move the Earth
Give me a lever long enough and a place to stand
(And I will move the Earth)

Give me a lever long enough and I
And I will move the Earth
Give me a lever long enough and I
And I will move the Earth
Give me a lever long enough and I
And I will move the Earth
Give me a lever long enough and I
And I will move the Earth
Give me a lever long enough and I
And I will move the Earth
Give me a lever long enough and I
And I will move the Earth

Donne-moi un levier

La fortune exige un effet de levier
L'effet de levier dans les affaires provient du capital
Des personnes et des produits sans coût marginal de réplication

Donne-moi un levier assez long et un endroit où me tenir debout
Et je déplacerai la Terre
Donne-moi un levier assez long et un endroit où me tenir debout
Et je déplacerai la Terre
Donne-moi un levier assez long et un endroit où me tenir debout
Et je déplacerai la Terre
Donne-moi un levier assez long et un endroit où me tenir debout
(Et je déplacerai la Terre)

L'effet de levier est essentiel
Nous savons tous ce qu'est l'effet de levier lorsque nous utilisons
Une balançoire ou un levier
Nous comprenons comment cela fonctionne physiquement
Mais je pense que nos cerveaux ne sont pas vraiment faits
Pour comprendre à quel point l'effet de levier est possible
Dans la société moderne
Et quelles sont les nouvelles formes d'effet de levier
La forme d'effet de levier la plus ancienne est le travail
Ce sont les gens qui travaillent pour toi
Donc, au lieu que je soulève des pierres
Je peux avoir 10 personnes qui soulèvent des pierres
Et juste par mes conseils sur l'endroit où la pierre doit aller
Beaucoup plus de pierres sont déplacées que je ne pourrais le faire moi-même
Tout le monde comprend cela
Parce que nous sommes faits pour comprendre
La forme d'effet de levier du travail

Donne-moi un levier assez long et un endroit où me tenir debout
Et je déplacerai la Terre
Donne-moi un levier assez long et un endroit où me tenir debout
Et je déplacerai la Terre
Donne-moi un levier assez long et un endroit où me tenir debout
Et je déplacerai la Terre
Donne-moi un levier assez long et un endroit où me tenir debout
(Et je déplacerai la Terre)

Ce qui se passe, c'est que la société surévalue le travail
En tant que forme d'effet de levier
C'est pourquoi tes parents sont impressionnés
Quand tu obtiens une promotion
Et que tu as beaucoup de gens qui travaillent sous tes ordres
C'est pourquoi, quand beaucoup de gens naïfs,
Quand tu leur parles de ton entreprise,
Ils te demandent : "Combien de personnes y travaillent ?"
Ils utilisent cela comme un moyen d'établir ta crédibilité
Ils essaient de mesurer l'effet de levier que tu as
Et l'impact que tu as réellement
Nous supposons automatiquement que plus il y a de gens, mieux c'est
Mais je dirais que c'est la pire forme d'effet de levier
Que tu pourrais utiliser
Gérer d'autres personnes est incroyablement compliqué
Cela demande d'énormes compétences en leadership
Tu n'es qu'à un pas d'une mutinerie
Ou d'être dévoré ou mis en pièces par la foule
C'est incroyablement concurrentiel
Des civilisations entières ont été détruites à cause de cette lutte
Par exemple, le communisme, le marxisme,
Tournent autour de la bataille entre le capital et le travail
"Das Kapital", c'est le travail, non ?
C'est donc un piège
Tu veux vraiment éviter l'effet de levier basé sur le travail
Tu veux le minimum de personnes travaillant avec toi
Qui vont te permettre d'utiliser les autres formes d'effet de levier
Qui sont beaucoup plus intéressantes

Donne-moi un levier assez long et un endroit où me tenir debout
Et je déplacerai la Terre
Donne-moi un levier assez long et un endroit où me tenir debout
Et je déplacerai la Terre
Donne-moi un levier assez long et un endroit où me tenir debout
Et je déplacerai la Terre
Donne-moi un levier assez long et un endroit où me tenir debout
(Et je déplacerai la Terre)

Donne-moi un levier assez long
Et je déplacerai la Terre
Donne-moi un levier assez long
Et je déplacerai la Terre
Donne-moi un levier assez long
Et je déplacerai la Terre
Donne-moi un levier assez long
Et je déplacerai la Terre
Donne-moi un levier assez long
Et je déplacerai la Terre
Donne-moi un levier assez long
Et je déplacerai la Terre