Lyrics and translation Akira The Don feat. Terence McKenna - Some Kind of Disinformation Project
So,
then
we
came
with
a
yet
more
elaborate
theory
Alors,
on
a
inventé
une
théorie
encore
plus
élaborée
Which
I
somewhat
prefer
Que
je
préfère
un
peu
The
only
country
that
has
really
taken
an
interest
Le
seul
pays
qui
s'est
vraiment
intéressé
In
these
crop
circles
other
than
the
English
themselves
À
ces
cercles
de
récolte
en
dehors
des
Anglais
eux-mêmes
Are
the
Japanese
Ce
sont
les
Japonais
This
has
gotten
immense
coverage
in
Japan
in
the
popular
press
Ça
a
eu
une
immense
couverture
au
Japon
dans
la
presse
populaire
When
you
go
to
these
crop
circles
Quand
tu
vas
à
ces
cercles
de
récolte
The
number
of
Japanesе
is
astonishing
Le
nombre
de
Japonais
est
étonnant
METI,
which
is
the
Ministry
of
Trade
and
Industry
METI,
qui
est
le
Ministère
du
Commerce
et
de
l'Industrie
Is
obviously
carrying
on
Est
évidemment
en
train
de
mener
A
clandestinе
project
in
the
study
of
semiotics
Un
projet
clandestin
dans
l'étude
de
la
sémiotique
In
the
study
of
the
Western
mind
Dans
l'étude
de
l'esprit
occidental
And
how
it
relates
to
the
manipulation
of
certain
symbols
Et
comment
il
se
rapporte
à
la
manipulation
de
certains
symboles
Because
they
are
in
charge
of
marketing
and
advertising
Parce
qu'ils
sont
en
charge
du
marketing
et
de
la
publicité
And
creating
a
marketing
psychology
in
Japan
Et
de
la
création
d'une
psychologie
du
marketing
au
Japon
So,
what
I
think
we're
dealing
with
here
Donc,
ce
que
je
pense
qu'on
a
affaire
ici
Is
a
ultra-clandestine
team
of
ninja
stem
snappers
C'est
une
équipe
ultra-clandestine
de
ninjas
coupeurs
de
tiges
Who
pose
as
Japanese
tourists,
and
television
crews
Qui
se
font
passer
pour
des
touristes
japonais
et
des
équipes
de
télévision
And
so
forth,
and
then
Et
ainsi
de
suite,
et
puis
At
the
drop
of
a
hat,
can
flash
into
the
zen
stem-snapping
mode
En
un
clin
d'œil,
ils
peuvent
se
mettre
en
mode
zen
coupeur
de
tiges
Create
these
things,
and
the
press
that
it
generates
Créer
ces
choses,
et
la
presse
qu'elle
génère
And
the
discussion
Et
la
discussion
Provides
a
very
deep
index
into
the
English
mind
Fournit
un
indice
très
profond
de
l'esprit
anglais
Notice
how
eerily
appealing
to
the
English
mind
this
is
Remarquez
à
quel
point
c'est
étrangement
attirant
pour
l'esprit
anglais
And
it's
possible
that
you
can
extend
this
Et
il
est
possible
que
vous
puissiez
étendre
cela
To
the
cattle
mutilations
of
a
few
years
ago
in
the
Midwest
Aux
mutilations
de
bétail
d'il
y
a
quelques
années
dans
le
Midwest
The
relationship
cattle
mutilations
in
the
lonely
Western
Prairie
Le
rapport
des
mutilations
de
bétail
dans
la
prairie
occidentale
solitaire
Under
a
crescent
moon,
the
relationship
of
that
image
Sous
une
lune
croissante,
le
rapport
de
cette
image
To
the
American
mystique
of
the
lonesome
cowboy
Au
mystère
américain
du
cowboy
solitaire
And
the
Gunfight
at
the
OK
Corral
Et
la
fusillade
à
OK
Corral
And
all
that
Et
tout
ça
Is
eerily
similar
to
the
relationship
of
the
English
mind
Est
étrangement
similaire
à
la
relation
de
l'esprit
anglais
To
its
earth
mysteries
À
ses
mystères
terrestres
Out
there
on
the
Salisbury
Plain
Là-bas
sur
la
plaine
de
Salisbury
It's
a
human
agency
C'est
une
agence
humaine
And
therefore
it's
some
kind
of
a
disinformation
project
Et
donc
c'est
une
sorte
de
projet
de
désinformation
They
were
shocked
that
my
lack
of
sensitivity
to
the
emerging
messages
Ils
étaient
choqués
par
mon
manque
de
sensibilité
aux
messages
émergents
From
the
telluric
deaths
of
the
suffering
earth
Des
morts
telluriques
de
la
terre
souffrante
Hey,
maybe
it's
happening
Hé,
peut-être
que
ça
arrive
But,
you
know
Mais,
tu
sais
I
was
raised
in
the
tradition
of
Occam's
razor
which
says
J'ai
été
élevé
dans
la
tradition
du
rasoir
d'Occam
qui
dit
Hypotheses
should
not
be
multiplied
without
necessity
Les
hypothèses
ne
doivent
pas
être
multipliées
sans
nécessité
And
I
saw
no
necessity
of
reaching
out
to
them
Et
je
n'ai
vu
aucune
nécessité
de
les
contacter
I
should
make
it
clear,
you
know
Je
dois
préciser,
tu
sais
I
don't
believe
this
stuff
Je
ne
crois
pas
à
ces
choses
I
don't
believe
this
stuff
Je
ne
crois
pas
à
ces
choses
I
- I
- I
don't
believe
this
stuff
Je
- je
- je
ne
crois
pas
à
ces
choses
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.