Lyrics and translation Akira The Don feat. Jocko Willink - GO!

GO!

People wanna know how to stop the laziness
And they wanna know how to stop the procrastination
They have some idea in their head, you know?
Some kind of a, a vision
What they wanna do, but they don't know where to start
And so they say, "Hey where do I start?
And, and when's the best time to start?"
"Where do I start? And, and when's the best time to start?"
"Where do I start? And, and when's the best time to start?"
And I have very simple answer for that
Here and now
That's it

Go!
You wanna improve?
You wanna get better?
Go!
You wanna get on a workout program or a clean diet?
You wanna start a business?
Go!
You wanna write a book or make a movie
Or build a house or a computer
Or put together some mobile application?
Go, go, go, go

Where do you start?
You start right here
And when do you start? You start right now
Right now
Right now
You initiate the action aggressively

Go!
You wanna improve?
You wanna get better?
Go!
You wanna get on a workout program or a clean diet?
You wanna start a business?
Go!
You wanna write a book or make a movie
Or build a house or a computer
Or put together some mobile application?
Go, go, go, go

The idea isn't gonna execute itself
And the book isn't gonna write itself
And the, the weights out in the gym, they're not gonna move themselves
You have to do it
And you have to do it now
(You have to do it now)
And that means you gotta stop thinking about it
And stop dreaming about it and stop researching every aspect of it
And reading all about it and debating the pros and cons of it
Just start doing it

Go!
You wanna improve?
You wanna get better?
Go!
You wanna get on a workout program or a clean diet?
You wanna start a business?
Go!
You wanna write a book or make a movie
Or build a house or a computer
Or put together some mobile application?
Go, go, go, go

Go!
You wanna improve?
You wanna get better?
Go!
You wanna improve?
You wanna get better?
Take that first step
And make it happen
Get after it
And get after it, here and now

GO!

Les gens veulent savoir comment arrêter la paresse
Et ils veulent savoir comment arrêter la procrastination
Ils ont une idée en tête, tu sais ?
Une sorte de, de vision
Ce qu'ils veulent faire, mais ils ne savent pas par où commencer
Alors ils disent : "Hé, par où commencer ?
Et, et quand est le meilleur moment pour commencer ?"
"Par où commencer ? Et, et quand est le meilleur moment pour commencer ?"
"Par où commencer ? Et, et quand est le meilleur moment pour commencer ?"
Et j'ai une réponse très simple à ça
Ici et maintenant
C'est tout

Vas-y !
Tu veux t'améliorer ?
Tu veux aller mieux ?
Vas-y !
Tu veux commencer un programme d'entraînement ou un régime alimentaire sain ?
Tu veux démarrer une entreprise ?
Vas-y !
Tu veux écrire un livre ou faire un film
Ou construire une maison ou un ordinateur
Ou créer une application mobile ?
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y

Par où commencer ?
Tu commences ici
Et quand commences-tu ? Tu commences maintenant
Maintenant
Maintenant
Tu inities l'action agressivement

Vas-y !
Tu veux t'améliorer ?
Tu veux aller mieux ?
Vas-y !
Tu veux commencer un programme d'entraînement ou un régime alimentaire sain ?
Tu veux démarrer une entreprise ?
Vas-y !
Tu veux écrire un livre ou faire un film
Ou construire une maison ou un ordinateur
Ou créer une application mobile ?
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y

L'idée ne va pas s'exécuter d'elle-même
Et le livre ne va pas s'écrire tout seul
Et les, les poids à la salle de sport, ils ne vont pas se déplacer tout seuls
Il faut le faire
Et il faut le faire maintenant
(Il faut le faire maintenant)
Et ça veut dire qu'il faut arrêter d'y penser
Et arrêter de rêver et arrêter de rechercher chaque aspect
Et lire tout sur ça et débattre des avantages et des inconvénients
Il suffit de commencer à le faire

Vas-y !
Tu veux t'améliorer ?
Tu veux aller mieux ?
Vas-y !
Tu veux commencer un programme d'entraînement ou un régime alimentaire sain ?
Tu veux démarrer une entreprise ?
Vas-y !
Tu veux écrire un livre ou faire un film
Ou construire une maison ou un ordinateur
Ou créer une application mobile ?
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y

Vas-y !
Tu veux t'améliorer ?
Tu veux aller mieux ?
Vas-y !
Tu veux t'améliorer ?
Tu veux aller mieux ?
Fais ce premier pas
Et fais-le
Lance-toi
Et lance-toi, ici et maintenant