Lyrics and translation Akira The Don feat. Jordan B. Peterson - The Great Adventure of Your Life

The Great Adventure of Your Life

Life is difficult process
Infinitely chal... it's ultimately challenging
Because it's bounded by death and insanity
And all these terrible things that can befall people

You need to... to chart a course that makes the travel worthwhile
To chart a course that makes the travel worthwhile
To chart a course that makes the travel worthwhile
And that's not happiness
It's much more profound idea than that
It's more like adventure, I would say
It's more like the great adventure of your life

It's more like adventure
It's more like the great adventure of your life
It's more like adventure
It's more like the great adventure of your life

That's a difficult thing
It's not a tropical cute cruise with a Mai Tai in hand
Although maybe now and then it could be that
But I think human beings, you know we're, we're very tough and combative creatures
And we're really built for low-life

You really see this hunger arising in young men
For exactly a call to that kind of adventure
It's like, get the hell up guys, get to work
There's things to be done
It's like, get the hell up guys, get to work
There's things to be done

There's dragons to confront, and things to set right
I believe that's the truth
And I believe it's more powerful than fear and than suffering
And that's saying a lot, because fear and suffering are real

It's more like adventure
It's more like the great adventure of your life
It's more like adventure
It's more like the great adventure of your life

It's more like adventure
It's more like the great adventure of your life
It's more like adventure
It's more like the great adventure of your life

Великое Приключение Твоей Жизни

Жизнь - это сложный процесс,
Бесконечно... в конечном счёте, это вызов,
Потому что она ограничена смертью и безумием,
И всеми этими ужасными вещами, которые могут случиться с людьми.

Тебе нужно... наметить курс, который сделает путешествие стоящим,
Наметить курс, который сделает путешествие стоящим,
Наметить курс, который сделает путешествие стоящим.
И это не счастье,
Это гораздо более глубокая идея,
Это больше похоже на приключение, я бы сказал,
Это похоже на великое приключение твоей жизни.

Это больше похоже на приключение,
Это похоже на великое приключение твоей жизни,
Это больше похоже на приключение,
Это похоже на великое приключение твоей жизни.

Это непросто,
Это не милый тропический круиз с Май Тай в руке,
Хотя, может быть, время от времени это может быть и так.
Но я думаю, люди... мы очень выносливые и воинственные создания,
И мы действительно созданы для сложной жизни.

Ты видишь этот голод, возникающий у молодых людей,
Именно к такому приключению,
Это как: "Черт возьми, ребята, поднимайтесь, за работу!",
Есть дела,
Это как: "Черт возьми, ребята, поднимайтесь, за работу!",
Есть дела.

Есть драконы, с которыми нужно сразиться, и вещи, которые нужно исправить.
Я верю, что это правда,
И я верю, что это сильнее страха и страданий,
И это многое значит, потому что страх и страдания реальны.

Это больше похоже на приключение,
Это похоже на великое приключение твоей жизни,
Это больше похоже на приключение,
Это похоже на великое приключение твоей жизни.

Это больше похоже на приключение,
Это похоже на великое приключение твоей жизни,
Это больше похоже на приключение,
Это похоже на великое приключение твоей жизни.