Akiyana - Phone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akiyana - Phone




Phone
Téléphone
I want the best for you
Je veux le meilleur pour toi
Kyer3 me what to do
Dis-moi quoi faire
Anything for you (zylofon music)
Tout pour toi (zylofon music)
But I call wey you no Dey pick
Mais j'appelle et tu ne réponds pas
Madtin
Fous
Miny3 no s3n minka no s3n ni
Mon cœur ne sent rien, ne sent rien du tout
You acting up man and every time you Haffi come beg... every day
Tu fais ton cinéma et à chaque fois, tu dois venir me supplier... tous les jours
Akasa akasa kakraa na wo be efu
Tu es toujours énervé et tu es devenu sombre
I go call but you no go pick your phone
Je vais t'appeler, mais tu ne répondras pas au téléphone
Tell me where did I go wrong
Dis-moi j'ai fait fausse route
Yeah ehh eh eh
Ouais, eh eh eh
You be On the phone (oh oh)
Tu es au téléphone (oh oh)
On the phone
Au téléphone
Baby I've been calling
Bébé, je t'appelle
You be On the phone
Tu es au téléphone
Oh oh
Oh oh
On the phone
Au téléphone
Baby I've been calling you be on the phone
Bébé, je t'appelle, tu es au téléphone
Oh oh
Oh oh
On the phone
Au téléphone
Baby I've been calling
Bébé, je t'appelle
You be On the phone
Tu es au téléphone
Oh oh
Oh oh
On the phone
Au téléphone
Man you know mi phone yuh line up
Mec, tu sais que mon téléphone est saturé
Busy line enuh
Ligne occupée, tu vois
Call yuh phone like a trillion Times high hope
J'appelle ton téléphone des millions de fois, j'espère
Seh yuh ago hear mi out and trash it out and Bebe
Que tu vas m'écouter et que nous allons régler ça, bébé
Boy wanna have you longtime yh
J'ai envie de t'avoir longtemps, ouais
Cyaan understand
Je ne comprends pas
If you have another girl make I know
Si tu as une autre fille, dis-le moi
Wo pera me odo me eh ehh
Tu me donnes de l'amour, eh eh
Wo pera me odo eh eh eh eh
Tu me donnes de l'amour, eh eh eh eh
Cyaan understand
Je ne comprends pas
If you have another girl make I know
Si tu as une autre fille, dis-le moi
Boy your feeling dropping low
Mec, tes sentiments s'affaiblissent
You no Dey like I go go
Tu ne veux pas que je parte
You be On the phone (oh oh)
Tu es au téléphone (oh oh)
On the phone
Au téléphone
Baby I've been calling
Bébé, je t'appelle
You be On the phone
Tu es au téléphone
Oh oh
Oh oh
On the phone
Au téléphone
Baby Ive been calling you be on phone
Bébé, je t'appelle, tu es au téléphone
Oh oh
Oh oh
On the phone
Au téléphone
Baby I've been calling
Bébé, je t'appelle
You be On the phone
Tu es au téléphone
Oh oh
Oh oh
On the phone
Au téléphone
No love no love
Pas d'amour, pas d'amour
Boy you know I'll never wanna let you go
Mec, tu sais que je ne veux jamais te laisser partir
Be a king and I'll put you pon a throne
Sois un roi et je te placerai sur un trône
So why you Finna give up on me
Alors, pourquoi es-tu sur le point de m'abandonner ?
Promises you made boy make it make sense
Les promesses que tu as faites, mec, ça n'a aucun sens
Say you'll never let me go easy
Tu dis que tu ne me laisseras jamais partir facilement
(Bad gyal Akiyana)
(Bad gyal Akiyana)
The way you Dey do me no pity
La façon dont tu me traites, aucune pitié
Damages done mi cyaan reason
Les dommages sont faits, je ne peux pas raisonner
So make me understand yh yh
Alors fais-moi comprendre, ouais ouais
You be On the phone (oh oh)
Tu es au téléphone (oh oh)
On the phone
Au téléphone
Baby I've been calling
Bébé, je t'appelle
You be On the phone
Tu es au téléphone
Oh oh
Oh oh
On the phone
Au téléphone
Baby I've been calling you be on the phone
Bébé, je t'appelle, tu es au téléphone
Oh oh
Oh oh
On the phone
Au téléphone
Baby I've been calling
Bébé, je t'appelle
You be On the phone
Tu es au téléphone
Oh oh
Oh oh
On the phone
Au téléphone





Writer(s): Akiyana Kweku


Attention! Feel free to leave feedback.