Lyrics and translation Aki阿傑 - 子衿
子衿
Воротник
твоей
рубашки
青青子衿悠悠我心
Голубой
воротник
твоей
рубашки,
и
моё
сердце,
полное
тобой.
纵我不往子宁不嗣音？
Ведь
если
я
не
приду,
неужели
ты
не
пошлёшь
мне
весточку?
青青子佩悠悠我思
Голубая
яшма
твоего
пояса,
и
мои
мысли,
полные
тобой.
纵我不往子宁不来？
Ведь
если
я
не
приду,
неужели
ты
не
явишься?
挑兮达兮在城阙兮
Смотрю
я
вдаль,
иду
туда,
стою
у
городских
ворот,
一日不见如三月兮
Один
день
разлуки
- как
три
месяца.
青青子衿悠悠我心
Голубой
воротник
твоей
рубашки,
и
моё
сердце,
полное
тобой.
纵我不往子宁不嗣音？
Ведь
если
я
не
приду,
неужели
ты
не
пошлёшь
мне
весточку?
青青子佩悠悠我思
Голубая
яшма
твоего
пояса,
и
мои
мысли,
полные
тобой.
纵我不往子宁不来？
Ведь
если
я
не
приду,
неужели
ты
не
явишься?
挑兮达兮在城阙兮
Смотрю
я
вдаль,
иду
туда,
стою
у
городских
ворот,
一日不见如三月兮
Один
день
разлуки
- как
три
месяца.
一日不见如三月兮
Один
день
разлуки
- как
три
месяца.
挑兮达兮在城阙兮
Смотрю
я
вдаль,
иду
туда,
стою
у
городских
ворот,
一日不见如三月兮
Один
день
разлуки
- как
три
месяца.
如三月兮
Как
три
месяца.
如三月兮
Как
три
месяца.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.