Lyrics and French translation Akkobi - Legacy

Legacy

Fortyone Motherfucker
Westside
Al Pacino weitermachen erstes Mikro 30 Tacken
Make some noise for the rise of the wolve
Trag die Last auf den Schultern so wie Adonis Creed
Kein Verband auf den Wunden bis ich 'ne Goldne krieg
Hunderte Menschen sie wollen mich alle am Boden seh'n
Doch ich kämpf bis zum Ende
Mit verschwitzten Händen
Zu Spit-Legenden
Auch wenn sie sagen Ich werd nie ein richtiger Rapper
Wenn alle denken du verlierst ist das Gewinnen viel besser
Hustlen und Hustlen geh ich in' Knast ist das Latte
Entweder Hasch in der Tasche oder die Wand mit 'ner Platte
Ich lasse sie alle nur los und ich halt fest für den Thron
Denn wird mein Leben mal verfilmt spielt mich Sylvester Stallone
It's not about how hard you can hit
Just how hard you can get hit
And keep moving forward
Ich bin Tier fucking Baller auch das Mädchen das mich sitzen ließ
Will irgendwann Backstage doch hat es nicht verdient
An der Kippe ziehen aufsteh'n und weiter machen
Rausgeh'n und Teile packen
Drauf stehn und und Zeilen droppen
Sag wer bist du hast Respekt auf der Straße
Doch wirst im Leben nicht weit komm' denn du klebst fest an dem Haze
Sie liegen stoned in der Innenstadt und sind stolz darauf
Verfolg den Traum und sie liegen im vollen Rausch
Das ganze Leben ist ein fucking Trainingsplan von Gott gebaut
Ich hol 'ne Menge Schotter aus dem Biz und geh als Boss heraus
Und laber lieber keinen Shit
Wenn das wer verdient hat bin das Ich
Hast du Erfolg in deinem Leben bellen die Hunde
Doch bleib wie Rocky man und ich steh' zur letzten Runde
Ein leben zwischen Kämpfern und Pushern
Bin so sicher ich gewinne ich verwette 'nen Mustang
Und auch wenn ich wieder knocki bin und liege
Und ihr glaubt dass ich verliere stehe ich auf für die Familie

Yeah keine Zeit keine Enemies
Yeah zwischen Nikes und Hennessy
Ich bleib alive für die Family
Und schreibe Lines für die Legacy
keine Zeit keine Enemies
Yeah zwischen Nikes und Hennessy
Ich bleib alive für die Family
Und schreibe Lines für die Legacy

Héritage

Quarante et un, putain
Côte Ouest
Al Pacino, on continue, premier micro 30 balles
Faites du bruit pour l'ascension du loup
Je porte le fardeau sur mes épaules comme Adonis Creed
Pas de bandage sur les blessures jusqu'à ce que j'obtienne une médaille d'or
Des centaines de personnes veulent me voir à terre
Mais je me bats jusqu'à la fin
Avec les mains moites
Devenir une légende du rap
Même s'ils disent que je ne serai jamais un vrai rappeur
Quand tout le monde pense que tu vas perdre, gagner est bien meilleur
Je hustle et je hustle, si je vais en prison, je m'en fous
Soit du haschich dans ma poche, soit un disque d'or au mur
Je les laisse tous partir et je m'accroche au trône, ma belle
Car si ma vie est un jour filmée, je serai joué par Sylvester Stallone
Il ne s'agit pas de la force avec laquelle tu peux frapper
Mais de la force avec laquelle tu peux encaisser les coups
Et continuer d'avancer
Je suis une bête, putain de joueur, même la fille qui m'a largué
Voudra un jour être dans les coulisses, mais elle ne le mérite pas
Tirer sur une cigarette, se lever et continuer
Sortir et prendre des parts
Être dessus et lâcher des rimes
Dis-moi qui tu es, tu as du respect dans la rue
Mais tu n'iras pas loin dans la vie car tu es collé à la beuh
Ils sont défoncés en centre-ville et en sont fiers
Poursuis ton rêve et ils sont complètement ivres
Toute la vie est un putain de programme d'entraînement conçu par Dieu
Je vais tirer un tas de fric du business et en sortir comme un boss
Et ne dis pas de conneries, ma belle
Si quelqu'un le mérite, c'est bien moi
Si tu réussis dans la vie, les chiens aboient
Mais reste comme Rocky et je serai là pour le dernier round
Une vie entre combattants et dealers
Je suis tellement sûr de gagner que je parie une Mustang
Et même si je suis à nouveau KO et à terre
Et que vous croyez que je vais perdre, je me relève pour ma famille

Ouais pas le temps pas d'ennemis
Ouais entre Nike et Hennessy
Je reste en vie pour la famille
Et j'écris des lignes pour l'héritage
Pas le temps pas d'ennemis
Ouais entre Nike et Hennessy
Je reste en vie pour la famille
Et j'écris des lignes pour l'héritage