Akkobi - Verstand (feat. Syndo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akkobi - Verstand (feat. Syndo)




Verstand (feat. Syndo)
Raison (feat. Syndo)
Fortyone Motherfucker
Fortyone Motherfucker
Westside
Westside
Denn ich bin ein Baller von Anfang an
Car je suis un dur à cuire depuis le début
Eines Tages frisst die Kohle mein' Verstand
Un jour, l'argent bouffera ma raison
Um mich rum sind alle Goblins keiner da
Autour de moi, que des gobelins, personne d'autre
Doch ich hustle bring' die Drogen an den Mann
Mais je me démène, j'apporte la drogue à l'homme
Denn ich bin ein Baller von Anfang an
Car je suis un dur à cuire depuis le début
Eines Tages frisst die Kohle mein' Verstand
Un jour, l'argent bouffera ma raison
Um mich rum sind alle Goblins keiner da
Autour de moi, que des gobelins, personne d'autre
Doch ich hustle bring' die Drogen an den Mann
Mais je me démène, j'apporte la drogue à l'homme
Ende 2019 am Boden verletzt
Fin 2019, à terre, blessé
Nie einen Freund also wozu dann jetzt
Jamais eu d'ami, alors à quoi bon maintenant
Wo wär' ich heute nur ohne die Tracks
serais-je aujourd'hui sans ces morceaux
Pumpte alles der Drugticker-Kohle in Rap
J'ai tout injecté, l'argent du deal dans le rap
Whacke verpickelte Penner verkaufen jetzt Kush das ist Kino
Je vois des clodos défoncés vendre de la Kush, c'est du cinéma
Denn sie komm' dank ihrem Minus auf den Hund wie Bushido
Car ils finissent comme des chiens grâce à leur découvert, comme Bushido
Alleine und ich kämpfe sagt er reimt mich gegen Wände
Seul et je me bats, il dit qu'il me rime contre les murs
Doch verliert schneller den Faden als ein Schneider ohne Hände
Mais il perd le fil plus vite qu'un tailleur sans mains
Komm mir nicht mit Herrmann ich hab alles schon gesehen
Ne me parle pas d'Hermann, j'ai déjà tout vu
Ich machte Nachtschichten für Schnee zwischen Gymnasium und Sirenen
J'ai fait des nuits blanches pour de la neige entre le lycée et les sirènes
Ich bin ein Baller von Anfang an
Je suis un dur à cuire depuis le début
Eines Tages frisst die Kohle mein' Verstand
Un jour, l'argent bouffera ma raison
Um mich rum sind alle Goblins keiner da
Autour de moi, que des gobelins, personne d'autre
Doch ich hustle bring' die Drogen an den Mann
Mais je me démène, j'apporte la drogue à l'homme
Bin ein Baller von Anfang an
Je suis un dur à cuire depuis le début
Eines Tages frisst die Kohle mein' Verstand
Un jour, l'argent bouffera ma raison
Um mich rum sind alle Goblins keiner da
Autour de moi, que des gobelins, personne d'autre
Doch ich hustle bring' die Drogen an den Mann
Mais je me démène, j'apporte la drogue à l'homme
Sie nennen dich bleibend das Opfer doch scheiss auf die Mobber
Ils te traitent de victime éternelle, mais merde aux harceleurs
Fahr' tödliche Filme wie Brian O'Conner
Je conduis des bolides comme Brian O'Conner
Die Reime sind bosshaft die Zeilen sind bosshaft muss niemand' was beweisen
Les rimes sont puissantes, les lignes sont puissantes, pas besoin de prouver quoi que ce soit
Checkte Ott zu miserablen Preisen
J'ai vérifié l'herbe à des prix misérables
Sahst Junkies cleane Ware grinden
Tu as vu des junkies broyer de la pure
Sitze wieder mal mit Streifen
Je suis encore assis avec les flics
Für immer clean nie mehr so leiden
Propre pour toujours, plus jamais autant souffrir
Baller deine Junky Mama cum auf deinem Album Cover
Je baise ta mère junkie, je jouis sur la couverture de ton album
Chainsmoker der vape covert die Daytona
Fumeur invétéré, la vape recouvre la Daytona
In der Klapse Ak war gameover
En HP, Ak était game over
Yeah ich hab noch nie gekaufte Klicks gebraucht
Ouais, je n'ai jamais eu besoin d'acheter des clics
Niemand hat an mich geglaubt nie wieder aus dem Business raus
Personne n'a cru en moi, plus jamais hors du business
Baller von Anfang an
Dur à cuire depuis le début
Eines Tages frisst die Kohle mein' Verstand
Un jour, l'argent bouffera ma raison
Um mich rum sind alle Goblins keiner da
Autour de moi, que des gobelins, personne d'autre
Doch ich hustle bring' die Drogen an den Mann
Mais je me démène, j'apporte la drogue à l'homme
Bin ein Baller von Anfang an
Je suis un dur à cuire depuis le début
Eines Tages frisst die Kohle mein' Verstand
Un jour, l'argent bouffera ma raison
Um mich rum sind alle Goblins keiner da
Autour de moi, que des gobelins, personne d'autre
Doch ich hustle bring' die Drogen an den Mann
Mais je me démène, j'apporte la drogue à l'homme
Ey ich hustle jede Nacht und ich arbeite verdammt
Eh, je me démène chaque nuit et je travaille dur
Nein ich brauche keinen Schlaf und ich brauche auch kein Essen
Non, je n'ai pas besoin de dormir et je n'ai pas besoin de manger
Ich brauche nur ein Mic und ein' Text um zu rappen
J'ai juste besoin d'un micro et d'un texte pour rapper
Samstag Nacht chill in der Booth mit meiner Gang
Samedi soir, je traîne dans la cabine avec mon gang
Nein ich habe keine Wahl außer im Studio zu Penn'
Non, je n'ai pas d'autre choix que de dormir au studio
Irgendwann stehen wir noch vor hunderten Leuten
Un jour, on se tiendra devant des centaines de personnes
Uns ist echt nichts wichtig außer unseren Träumen
Rien ne compte vraiment pour nous, à part nos rêves
Monster Sucht Hollywood FREEJUAN Fortyone
Monster Sucht Hollywood FREEJUAN Fortyone
Baller von Anfang an
Dur à cuire depuis le début
Eines Tages frisst die Kohle mein' Verstand
Un jour, l'argent bouffera ma raison
Um mich rum sind alle Goblins keiner da
Autour de moi, que des gobelins, personne d'autre
Doch ich hustle bring' die Drogen an den Mann
Mais je me démène, j'apporte la drogue à l'homme
Bin ein Baller von Anfang an
Je suis un dur à cuire depuis le début
Eines Tages frisst die Kohle mein' Verstand
Un jour, l'argent bouffera ma raison
Um mich rum sind alle Goblins keiner da
Autour de moi, que des gobelins, personne d'autre
Doch ich hustle bring' die Drogen an den Mann
Mais je me démène, j'apporte la drogue à l'homme





Writer(s): Ben Röder


Attention! Feel free to leave feedback.