Aklesso - Florida State of Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aklesso - Florida State of Mind




Florida State of Mind
L'état d'esprit de la Floride
Right turn, but he took a left now he bleeding
Tourne à droite, mais il a pris à gauche maintenant il saigne
Opp man in the penitentiary now he seasoned
L'homme de l'opposition est en prison, maintenant il est assaisonné
Yeah, right put a voodoo man in the cement
Ouais, mets un homme vaudou dans le ciment
I′ve never seen a triggered man not a demon, yeah
Je n'ai jamais vu un homme déclenché, pas un démon, ouais
And she crack
Et elle craque
I'm, I′m bouta crack
Je, je suis sur le point de craquer
They put the crack in they crack
Ils mettent la crack dans leur crack
Said he from D block so I snapped
Il a dit qu'il était du D Block alors j'ai pété un câble
Yeah, said he from D block so I snapped
Ouais, il a dit qu'il était du D Block alors j'ai pété un câble
Had to hit Reeboks in all black
J'ai mettre des Reeboks tout noirs
'Cause they had three stacks for my back
Parce qu'ils avaient trois piles pour mon dos
I had to rerun it like Harriet Tubman
J'ai le rejouer comme Harriet Tubman
Had to run it back like Randy Moss
J'ai le rejouer comme Randy Moss
Jezebel tryna throw it back
Jézabel essaie de le renvoyer en arrière
Pray I catch a jit like Randy Moss (Dang)
Prie pour que j'attrape un jit comme Randy Moss (Dang)
Pray I catch a jit like Randy Moss
Prie pour que j'attrape un jit comme Randy Moss
Pray I catch a case 'cause I′m showing off
Prie pour que j'attrape une affaire parce que je me montre
For corporations that are living large
Pour les entreprises qui vivent en grand
Ooh, yeah, ooh
Ooh, ouais, ooh
They wanna go catch a body
Ils veulent aller attraper un corps
Yeah I be ducking yeah I be duckin′
Ouais, je me dérobe, ouais, je me dérobe
'Cause they outside and they spraying the lobby
Parce qu'ils sont dehors et ils aspergent le hall
Yeah, I stay swerving gotta go Ricky Bobby
Ouais, je reste à zigzaguer, je dois aller à Ricky Bobby
Praise to Yeshua ′bout to hit Abu Dhabi
Louange à Yeshua, je vais frapper Abu Dhabi
Don't got no insurance talk to God, said He got me
Je n'ai pas d'assurance, parle à Dieu, il a dit qu'il m'avait
My zoes in the pound ′bout go free the army (Woo)
Mes zoes sont dans la cour, je vais libérer l'armée (Woo)
The blood on the leaves got me drenched
Le sang sur les feuilles m'a trempé
Yeah I'm soaked but I still got that drip
Ouais, je suis trempé mais j'ai toujours ce goutte-à-goutte
When you talk say my name with respect
Quand tu parles, dis mon nom avec respect
Yeah I′m saved but I still keep that tech (Woo)
Ouais, je suis sauvé mais je garde quand même cette technologie (Woo)
Walk 'em down, walk 'em down
Marche sur eux, marche sur eux
Welcome to the party now, party now
Bienvenue à la fête maintenant, fête maintenant
Labor new massa, now massa now
Nouveau travail, nouveau massa maintenant
Young black I′m stunting now, stunting now
Jeune noir, je fais des trucs maintenant, fais des trucs maintenant





Writer(s): Aklesso


Attention! Feel free to leave feedback.