Lyrics and translation Akmal' - Утонуть
Скажи,
как
посмотреть
тебе
в
глаза
Dis-moi,
comment
te
regarder
dans
les
yeux
И
снова
в
них
утонуть
Et
me
noyer
à
nouveau
dedans
Скажи,
как
мог
тебя
так
потерять
Dis-moi,
comment
j'ai
pu
te
perdre
ainsi
И
не
суметь
тебя
вернуть
Et
ne
pas
pouvoir
te
ramener
Источник
text-pesni.com
Source
text-pesni.com
Я
стирал,
но
вновь
писал
стихи
J'ai
effacé,
mais
j'ai
encore
écrit
des
poèmes
От
проблем
убегал,
но
догнали
они
J'ai
fui
les
problèmes,
mais
ils
m'ont
rattrapé
Среди
фонарей
оставался
один
Parmi
les
lampadaires,
je
suis
resté
seul
Мне
было
так
одиноко
J'étais
si
seul
Раны
остались,
как
не
крути
Les
blessures
sont
restées,
quoi
qu'il
arrive
Я
не
с
тобой,
хоть
ты
и
вблизи
Je
ne
suis
pas
avec
toi,
même
si
tu
es
près
Я
падаю
вниз
и
уже
не
спасти
Je
tombe
et
je
ne
peux
plus
être
sauvé
Меня
Moi
Сотри
меня
из
своих
мыслей
Efface-moi
de
tes
pensées
Сотри
меня
из
своих
мыслей
Efface-moi
de
tes
pensées
Сотри
меня
я
ухожу,
я
не
найду,
я
не
вернусь
Efface-moi,
je
pars,
je
ne
te
retrouverai
pas,
je
ne
reviendrai
pas
Сотри
меня
из
своих
мыслей
Efface-moi
de
tes
pensées
Сотри
меня
из
своих
мыслей
Efface-moi
de
tes
pensées
Прости
меня,
я
не
смогу,
я
не
смогу,
я
не
найду
Pardonnez-moi,
je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas,
je
ne
te
retrouverai
pas
На
столе
письмо
для
тебя
Sur
la
table,
une
lettre
pour
toi
Которое,
конечно,
ты
не
прочитаешь
Que
tu
ne
liras
certainement
pas
Я
готов
быть
тем,
что
с
краю
Je
suis
prêt
à
être
celui
qui
est
au
bord
Тем,
что
с
краю
Celui
qui
est
au
bord
Я
утопаю
Je
me
noie
Не
заставляй
меня
думать
о
тебе
по
ночам
Ne
me
force
pas
à
penser
à
toi
la
nuit
Ты
не
представляешь,
что
я
ощущаю
Tu
n'imagines
pas
ce
que
je
ressens
Можешь
не
звонить
уже
мне
Tu
peux
ne
plus
m'appeler
Так
долго
хр*ново,
что
я
привыкаю
C'est
tellement
mauvais
depuis
si
longtemps
que
j'y
suis
habitué
Я
скорее
стану
суперзвездой
Je
deviendrai
plutôt
une
superstar
Чем
останусь
твоей
любовью
Que
de
rester
ton
amour
Я
знаю
больно,
прости
меня
Je
sais
que
c'est
douloureux,
pardonne-moi
Источник
text-pesni.com
Source
text-pesni.com
Сотри
меня
из
своих
мыслей
Efface-moi
de
tes
pensées
Сотри
меня
из
своих
мыслей
Efface-moi
de
tes
pensées
Сотри
меня
я
ухожу,
я
не
найду,
я
не
вернусь
Efface-moi,
je
pars,
je
ne
te
retrouverai
pas,
je
ne
reviendrai
pas
Сотри
меня
из
своих
мыслей
Efface-moi
de
tes
pensées
Сотри
меня
из
своих
мыслей
Efface-moi
de
tes
pensées
Прости
меня,
я
не
смогу,
я
не
смогу,
я
не
найду
Pardonnez-moi,
je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas,
je
ne
te
retrouverai
pas
Сотри
меня
из
своих
мыслей
Efface-moi
de
tes
pensées
Сотри
меня
из
своих
мыслей
Efface-moi
de
tes
pensées
Сотри
меня
я
ухожу,
я
не
найду,
я
не
вернусь
Efface-moi,
je
pars,
je
ne
te
retrouverai
pas,
je
ne
reviendrai
pas
Сотри
меня
из
своих
мыслей
Efface-moi
de
tes
pensées
Сотри
меня
из
своих
мыслей
Efface-moi
de
tes
pensées
Прости
меня,
я
не
смогу,
я
не
смогу,
я
не
найду
Pardonnez-moi,
je
ne
peux
pas,
je
ne
peux
pas,
je
ne
te
retrouverai
pas
Скажи,
как
посмотреть
тебе
в
глаза
Dis-moi,
comment
te
regarder
dans
les
yeux
И
снова
в
них
утонуть
Et
me
noyer
à
nouveau
dedans
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.