Lyrics and translation Akmal - Bad El Hob

Bad El Hob

بعد الحب ده كله يا غالى قولى ازاى هبعد وانساك
وابعد ليه وانا قلبى وبالى وكل ما فيه بيتمناك
انا مش ممكن مهما جرالى هقبل اعيش غير بس معاك
انت الحب اللى اتمنيته واللى عرفت الدنيا معاه
حلم حياتى اللى استنيته واللى معشتش قبله حياه
قرب منى هتعرف انى بدوب فى غرامك وبموت فيك
قرب وانت لوحدك تعرف انى مليش احلام بعديك
بعد الحب ده كله يا غالى قولى ازاى ابعد وانساك
وابعد ليه وانا قلبى وبالى وكل ما فيه بيتمناك
انا مش ممكن مهما جرالى هقبل اعيش غير بس معاك
أول حب عرفته نادانى وخدنى ودوبنى فى لياليه
واللى لقيت فى عيونه مكانى واللى بعيش علشان ارضيه
لو بأديه اعيش من تانى اختار حبك وهدوب فيه
انت الحب اللى اتمنيته واللى عرفت الدنيا معاه
حلم حياتى اللى استنيته واللى معشتش قبله حياه
متقرب منى هتعرف انى بدوب فى غرامك وبموت فيك
قرب وانت لوحدك تعرف انى مليش احلام بعديك
بعد الحب ده كله يا غالى قولى ازاى ابعد وانساك
وابعد ليه وانا قلبى وبالى وكل ما فيه بيتمناك
انا مش ممكن مهما جرالى هقبل اعيش غير بس معاك
بعد الحب ده كله يا غالى قولى ازاى ابعد وانساك
وابعد ليه وانا قلبى وبالى وكل ما فيه بيتمناك
انا مش ممكن مهما جرالى هقبل اعيش غير بس معاك
بعد الحب ده كله يا غالى قولى ازاى ابعد وانساك
وابعد ليه وانا قلبى وبالى وكل ما فيه بيتمناك
انا مش ممكن مهما جرالى هقبل اعيش غير بس معاك

Плохая любовь

После всей этой любви, дорогая, скажи мне, как я могу уйти и забыть тебя?
И зачем мне уходить, если мое сердце, мои мысли и все мое существо жаждет тебя?
Я не могу, что бы ни случилось, согласиться жить без тебя.
Ты — любовь, о которой я мечтал, и с которой я познал мир.
Мечта моей жизни, которую я ждал, и до которой я не жил по-настоящему.
Приблизься ко мне, и ты узнаешь, что я таю в твоей любви и умираю по тебе.
Приблизься, и ты один узнаешь, что у меня нет мечтаний без тебя.
После всей этой любви, дорогая, скажи мне, как я могу уйти и забыть тебя?
И зачем мне уходить, если мое сердце, мои мысли и все мое существо жаждет тебя?
Я не могу, что бы ни случилось, согласиться жить без тебя.
Первая любовь, которую я познал, позвала меня, забрала меня и растворила в своих ночах.
И та, в чьих глазах я нашел свое место, и для которой я живу, чтобы угодить ей.
Если бы мне дали прожить жизнь заново, я бы выбрал твою любовь и растворился в ней.
Ты — любовь, о которой я мечтал, и с которой я познал мир.
Мечта моей жизни, которую я ждал, и до которой я не жил по-настоящему.
Приблизься ко мне, и ты узнаешь, что я таю в твоей любви и умираю по тебе.
Приблизься, и ты один узнаешь, что у меня нет мечтаний без тебя.
После всей этой любви, дорогая, скажи мне, как я могу уйти и забыть тебя?
И зачем мне уходить, если мое сердце, мои мысли и все мое существо жаждет тебя?
Я не могу, что бы ни случилось, согласиться жить без тебя.
После всей этой любви, дорогая, скажи мне, как я могу уйти и забыть тебя?
И зачем мне уходить, если мое сердце, мои мысли и все мое существо жаждет тебя?
Я не могу, что бы ни случилось, согласиться жить без тебя.
После всей этой любви, дорогая, скажи мне, как я могу уйти и забыть тебя?
И зачем мне уходить, если мое сердце, мои мысли и все мое существо жаждет тебя?
Я не могу, что бы ни случилось, согласиться жить без тебя.