Lyrics and translation Akmal - Ebeed Any

Ebeed Any

إمشى اتفضل إبعد عنى وإعمل فيها مجروح
أنا مش هندم ع اللى يبيعنى أو من قلبى يروح
وبألف سلامة السكة اللى تودى تانى ومتجيش
أنا عايزك قد كلامك و أبعد بس مترجعليش
مين قالك هندم ع اللى بإيده باعنى مقدرنيش
انا مش عايزك تشغل بالك هعمل إيه بعديك
أنا هنساك من أول ليلة الدور والباقى عليك
وبألف سلامة السكة اللى تودى تانى ومتجيش
أنا عايزك قد كلامك و أبعد بس مترجعليش
مين قالك هندم ع اللى بإيده باعنى مقدرنيش

Ebeed Any

Va-t'en, éloigne-toi de moi et fais comme si tu étais blessé
Je ne regretterai pas ceux qui me trahissent ou qui partent de mon cœur
Et bon débarras pour la route qui mène ailleurs et ne revient pas
Je veux que tu sois à la hauteur de tes paroles, et que tu partes sans jamais revenir
Qui t'a dit que je regretterais celui qui m'a vendu de sa propre main, qui ne m'a pas apprécié ?
Je ne veux pas que tu te fasses de soucis pour ce que je ferai après toi
Je t'oublierai dès la première nuit, le reste est à toi
Et bon débarras pour la route qui mène ailleurs et ne revient pas
Je veux que tu sois à la hauteur de tes paroles, et que tu partes sans jamais revenir
Qui t'a dit que je regretterais celui qui m'a vendu de sa propre main, qui ne m'a pas apprécié ?