Lyrics and translation Akmal - Leih Ya Alby

Leih Ya Alby

ليه يا قلبى كل يوم تسأل عليه
كل ما انسي تانى بتفكرنى بيه
لازم انسي واعدى جرحى
البعاد جايز فى صالحى
حد عارف بكرة شايل لنا ايه
كان هينسي وكنت عارف
كان قصادى ١٠٠ دليل
غلطه منى يا قلبى اسف
اعمل ايه فى حظى القليل
كان هينسى وكنت عارف
كان قصادى ١٠٠ دليل
غلطه منى يا قلبى اسف
اعمل ايه فى حظى القليل
شوف يا قلبى كل شئ اسمه ونصيب
انجرحنا مش حرام ولا حتى عيب
الى عيب الى انت فكرة
بعد جرحه وبعد غدرة والحرام بعد الى عمله
يقول حبيب،،،
كان هينسا وكنت عارف
كان قصادى ١٠٠ دليل
غلطه منى يا قلبى اسف
اعمل ايه فى حظى القليل

Pourquoi, mon cœur ?

Pourquoi, mon cœur, tu lui demandes chaque jour ?
Chaque fois que j'oublie, tu me le rappelles.
Je dois oublier et guérir ma blessure.
L'éloignement est peut-être dans mon intérêt.
Qui sait ce que demain nous réserve ?
Il allait oublier, je le savais.
J'avais 100 preuves devant moi.
C'est une erreur de ma part, mon cœur, je suis désolé.
Que puis-je faire avec ma malchance ?
Il allait oublier, je le savais.
J'avais 100 preuves devant moi.
C'est une erreur de ma part, mon cœur, je suis désolé.
Que puis-je faire avec ma malchance ?
Vois, mon cœur, tout est affaire de destin.
Nous avons été blessés, ce n'est pas un péché ni une honte.
La honte est dans ce que tu penses.
Après sa blessure, après sa trahison, et le péché après ce qu'il a fait.
Il dit, mon amour,...
Il allait oublier, je le savais.
J'avais 100 preuves devant moi.
C'est une erreur de ma part, mon cœur, je suis désolé.
Que puis-je faire avec ma malchance ?