Lyrics and translation Akmal - T'eibt Khalas

T'eibt Khalas

تعبت خلاص وفاض بيا ريت مسمعش حاجة منك
سنين اخلاص وحنيه مغبتش فيها يوم عنك
وعشت ف وهم ضيعني خسرت حياتي باديا
بسامح قلب بيبعني يارب يعوض عليا
وسنين بموت واعيش مفهمتنيش
ولقيتني فجأة بهون عليك
ملقتش حاجة من الي انا حبيتها فيك
ياريتني اسيب احساسي يوم
ولا اني اسيب روحي ف ايديك
خلاص دلوقتي مش فارق معايا تعيش هنا جنبي
زمان قلبي الي كان عاشق
اكيد دلوقتي مش ابلك
كتبت لحبنا نهايه جزينة واصعب ما فيها
هتفضل عايشه جوايا جوايا
وعمري ما هندم عليها
وسنين بموت واعيش مفهمتنيش
ولقيتني فجأة بهون عليك
ملقتش حاجة من الي انا حبيتها فيك
ياريتني اسيب احساسي يوم
ولا اني اسيب روحي ف ايديك

J'en ai assez

J'en ai assez, je suis épuisé, je ne veux plus rien entendre de toi
Des années de loyauté et d'affection, je ne t'ai jamais quitté un seul jour
J'ai vécu dans une illusion qui m'a perdu, j'ai perdu ma vie en commençant
Je pardonne à un cœur qui me vend, j'espère que Dieu me compensera
Des années où je meurs et reviens à la vie, tu ne m'as jamais compris
Et soudain, je me suis retrouvé à être insignifiant pour toi
Je n'ai pas trouvé ce que j'aimais en toi
J'aimerais pouvoir laisser mon sentiment un jour
Ou que je ne laisse pas mon âme entre tes mains
Maintenant, ça ne me fait plus rien que tu vives ici à côté de moi
Autrefois, mon cœur était amoureux
Sûrement, il ne t'appartient plus maintenant
J'ai écrit une fin décente à notre amour, et le plus difficile c'est
Tu resteras à jamais dans mon cœur, dans mon cœur
Et je ne regretterai jamais
Des années où je meurs et reviens à la vie, tu ne m'as jamais compris
Et soudain, je me suis retrouvé à être insignifiant pour toi
Je n'ai pas trouvé ce que j'aimais en toi
J'aimerais pouvoir laisser mon sentiment un jour
Ou que je ne laisse pas mon âme entre tes mains