Lyrics and translation Akmal - ابعد عني

ابعد عني

إمشى اتفضل إبعد عنى وإعمل فيها مجروح
أنا مش هندم ع اللى يبيعنى أو من قلبى يروح
وبألف سلامة السكة اللى تودى تانى ومتجيش
أنا عايزك قد كلامك و أبعد بس مترجعليش
مين قالك هندم ع اللى بإيده باعنى مقدرنيش
انا مش عايزك تشغل بالك هعمل إيه بعديك
أنا هنساك من أول ليلة الدور والباقى عليك
وبألف سلامة السكة اللى تودى تانى ومتجيش
أنا عايزك قد كلامك و أبعد بس مترجعليش
مين قالك هندم ع اللى بإيده باعنى مقدرنيش

Прочь от меня

Уходи, прошу, прочь от меня и играй свою роль жертвы.
Я не пожалею о том, кто продал меня или ушел из моего сердца.
И с миром по той дороге, которая ведет прочь и не возвращается.
Я хочу, чтобы ты был верен своим словам и ушел, но не возвращался.
Кто сказал тебе, что я пожалею о том, кто своими руками продал меня, не ценил меня?
Мне все равно, что ты думаешь, что я буду делать после тебя.
Я забуду тебя с первой же ночи, остальное — твоя забота.
И с миром по той дороге, которая ведет прочь и не возвращается.
Я хочу, чтобы ты был верен своим словам и ушел, но не возвращался.
Кто сказал тебе, что я пожалею о том, кто своими руками продал меня, не ценил меня?