Aknostra - Cruisin' Down The River - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Aknostra - Cruisin' Down The River




Cruisin' Down The River
Naviguer sur la rivière
Cruisin down the river
Naviguer sur la rivière
With the machine on the board (iron wood)
Avec la machine sur le pont (bois de fer)
Spread out all the water
Répandre toute l'eau
Mm mm, you don't get it
Mm mm, tu ne comprends pas
You can't afford
Tu ne peux pas te le permettre
Cruisin down the river
Naviguer sur la rivière
With the machine on the board (iron wood)
Avec la machine sur le pont (bois de fer)
Spread out all the water
Répandre toute l'eau
You don't get it
Tu ne comprends pas
Huh? you can't afford
Hein ? Tu ne peux pas te le permettre
Kada tahan timpas
J'ai du mal à résister
(Kada tahan timpas)
(J'ai du mal à résister)
Tapi masih kawa ja mun handak bekaras
Mais je peux toujours résister si tu veux
Kada perlu beculas
Pas besoin de pleurnicher
(Kada perlu beculas)
(Pas besoin de pleurnicher)
Waktu yang jawab, siapa yang tekena balas
Le temps répondra, qui sera touché en retour
Jelas ku malas, mun yang kudengar cuma gelaga daras
Je suis clairement paresseux, si tout ce que j'entends est un bavardage de bêtises
Gasan apa di tereng, mata bepejam ja kawa meliat jelas
Pour quoi est-ce dans ton lit, les yeux fermés, tu peux voir clairement
Pamrih pasti buruk siku, siapa yang gatal macam kena getah rengas
L'intention est certainement mauvaise, qui est celui qui démange comme si elle avait été touchée par du latex
Gertak sambal. Modal pedas (tujaaah) kupingku kebas
Menace de piment. Le piment est la base (tujaaah), mes oreilles sont engourdies
Cruisin down the river
Naviguer sur la rivière
With the machine on the board (iron wood)
Avec la machine sur le pont (bois de fer)
Spread out all the water
Répandre toute l'eau
Mm mm, you don't get it
Mm mm, tu ne comprends pas
You can't afford
Tu ne peux pas te le permettre
Cruisin down the river
Naviguer sur la rivière
With the machine on the board (iron wood)
Avec la machine sur le pont (bois de fer)
Spread out all the water
Répandre toute l'eau
You don't get it
Tu ne comprends pas
Huh? you can't afford
Hein ? Tu ne peux pas te le permettre
It's just regular
C'est juste normal
Hidupku tak sick like jimmy (conway)
Ma vie n'est pas malade comme Jimmy (Conway)
If i still living on that way I am sure tak mungkin jadi henry
Si je vivais toujours de cette façon, je suis sûr que je ne serais jamais Henry
Omerta
Omertà
Sudah ku pelajari sejak dini
Je l'ai appris dès mon plus jeune âge
Sudah pasti kantor polisi bukan tempat untuk bernyanyi
Le commissariat n'est certainement pas l'endroit il faut chanter
Yuh, ku sedang mencari jawaban atau solusi
Eh bien, je cherche des réponses ou des solutions
Kalo bisa to the point, kenapa harus solu sih (why)
Si possible, au point, pourquoi devrais-je résoudre (pourquoi)
Silent but i keep movin Damai tak banyak bunyi
Silencieux mais je continue à bouger. La paix ne fait pas beaucoup de bruit
Slow but i still winning. Tajak pengaruh macam aku malddini (paolo)
Lent mais je gagne toujours. L'influence aiguisée comme moi, Maldini (Paolo)
Cruisin down the river
Naviguer sur la rivière
With the machine on the board (iron wood)
Avec la machine sur le pont (bois de fer)
Spread out all the water
Répandre toute l'eau
Mm mm, you don't get it
Mm mm, tu ne comprends pas
You can't afford
Tu ne peux pas te le permettre
Cruisin down the river
Naviguer sur la rivière
With the machine on the board (iron wood)
Avec la machine sur le pont (bois de fer)
Spread out all the water
Répandre toute l'eau
You don't get it
Tu ne comprends pas
Huh? you can't afford
Hein ? Tu ne peux pas te le permettre
Cruisin down the river
Naviguer sur la rivière
With the machine on the board (iron wood
Avec la machine sur le pont (bois de fer
Spread out all the water
Répandre toute l'eau
Mm mm, you don't get it
Mm mm, tu ne comprends pas
You can't afford
Tu ne peux pas te le permettre
Cruisin down the river
Naviguer sur la rivière
With the machine on the board (iron wood)
Avec la machine sur le pont (bois de fer)
Spread out all the water
Répandre toute l'eau
You don't get it
Tu ne comprends pas
Huh? you can't afford
Hein ? Tu ne peux pas te le permettre





Writer(s): Aknostra


Attention! Feel free to leave feedback.