Akon - Pot Of Gold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Akon - Pot Of Gold




Oh, yeah
О, да
Dada, dodo, dada, dodo
Дада, додо, дада, додо
Dada, dodo
Папа, додо
Akon
Эйкон
Life come and go
Жизнь приходит и уходит
So let the history be told
Так пусть же история будет рассказана
We're all out here
Мы все здесь
Hustlin' to make our way
Торопимся проложить себе путь
And while you're stumblin' and fallin' (stumblin' and fallin')
И пока ты спотыкаешься и падаешь (спотыкаешься и падаешь)
Why don't you pick yourself up now? (Pick yourself up now)
Почему бы тебе сейчас не взять себя в руки? (Возьми себя в руки сейчас же)
You see we're all out here
Вы видите, что мы все здесь
Working day by day
Работая изо дня в день
So tell me
Так скажи мне
How can we work it out?
Как мы можем с этим разобраться?
On that day when it's time to share the gold at the end of the rainbow
В тот день, когда придет время поделиться золотом на другом конце радуги
How can we work it out
Как мы можем с этим разобраться
When good and evil be
Когда добро и зло будут
The day you kiss this fate
В тот день, когда ты поцелуешь эту судьбу
'Cause it will soon come
Потому что это скоро наступит
You'll soon lose track of which way is up
Вы скоро потеряете представление о том, в какую сторону идти
When you're always being put down (being put down)
Когда тебя всегда унижают (когда тебя унижают)
You gotta be strong and do what you feel in your heart
Ты должен быть сильным и делать то, что чувствуешь в своем сердце.
Regardless of who's around (regardless of who's around)
Независимо от того, кто рядом (независимо от того, кто рядом)
I know it might seem bold
Я знаю, это может показаться смелым
But that's all we have (all we have)
Но это все, что у нас есть (все, что у нас есть)
Many centuries and we're steady gettin' old
Прошло много веков, а мы неуклонно стареем.
Plottin' on to do what we never had
Замышляем сделать то, чего у нас никогда не было
So
Так
How can we work it out?
Как мы можем с этим разобраться?
On that day when it's time to share the gold at the end of the rainbow
В тот день, когда придет время поделиться золотом на другом конце радуги
(How can we?) How can we work it out? (How can we?)
(Как мы можем?) Как мы можем с этим разобраться? (Как мы можем?)
When good and evil be? (How can we?)
Когда будет добро и зло? (Как мы можем?)
The day you kiss this fate
В тот день, когда ты поцелуешь эту судьбу
'Cause it will soon come
Потому что это скоро наступит
How can we work it out?
Как мы можем с этим разобраться?
On that day when it's time to share the gold at the end of the rainbow
В тот день, когда придет время поделиться золотом на другом конце радуги
(Time to share)
(Время поделиться)
How can we work it out?
Как мы можем с этим разобраться?
When good and evil be
Когда добро и зло будут
The day you kiss this fate
В тот день, когда ты поцелуешь эту судьбу
'Cause it will soon come
Потому что это скоро наступит
How can we work it out?
Как мы можем с этим разобраться?
How can we work it out?
Как мы можем с этим разобраться?
How can we work it out?
Как мы можем с этим разобраться?
Oh, oh, oh, oh-oh
О, о, о, о-о
How can we work it out? (That pot of gold, yeah)
Как мы можем с этим разобраться? (Этот горшок с золотом, да)
(How can we work it out?) Sing along with me
(Как мы можем с этим разобраться?) Пой вместе со мной
Everybody sing along with me
Все пойте вместе со мной
How can we work it out?
Как мы можем с этим разобраться?
On that day when it's time to share the gold at the end of the rainbow?
В тот день, когда придет время поделиться золотом на другом конце радуги?
(That pot of gold)
(Этот горшок с золотом)
How can we work it out?
Как мы можем с этим разобраться?
When good and evil be
Когда добро и зло будут
The day you kiss this fate
В тот день, когда ты поцелуешь эту судьбу
'Cause it will soon come (yeah)
Потому что это скоро наступит (да)
How can we work it out?
Как мы можем с этим разобраться?
On that day when it's time to share the gold at the end of the rainbow
В тот день, когда придет время поделиться золотом на другом конце радуги
(That pot of gold)
(Этот горшок с золотом)
How can we work it out?
Как мы можем с этим разобраться?
When good and evil be
Когда добро и зло будут
The day you kiss this fate
В тот день, когда ты поцелуешь эту судьбу
'Cause it will soon come (soon come)
Потому что это скоро наступит (скоро наступит)
How can we work it out?
Как мы можем с этим разобраться?
Work it out, work it out, work it out, work it out
Разберись с этим, разберись с этим, разберись с этим, разберись с этим





Writer(s): AKON, Carla -Marie Williams


Attention! Feel free to leave feedback.