Lyrics and translation Akon - Tired Of Runnin' - Album Version (Edited)

I'm sitting on my porch watchin' the law
As they ride past in their patrol car
So tell me why I feel like the enemy
Who's suppose to be here protecting me

I might have went too far
Helping to contribute to makin' they're job hard
Serving feels like these people ain't no enemy
I can't believe I'm out here killin' my community

If you knew how far I came
From where I am and where I use to be
Don't want it, you can tell by the look at me
This gangster life ain't no longer in me and I'm

Tired of the runnin', tired of the runnin'
Tired of the runnin'
Running from the law, baby you gotta believe me
I said, I'm tired of the runnin', tired of the runnin'
Tired of the runnin'
Running from the law, baby you gotta believe me

I know there's things I could've change girl
I know there's things I could've done a lot better
Instead I'm in the streets, tryna make that cheddar
Thinking in my mind that you gon' be there for ever

I know I coulda let it all go
But I was thinking it would make life better
Instead I'm sitting in my cell writing this letter
Thought I wouldn't get caught 'cause I was way too clever

I learned there's no one to catch you when you're falling
And there'll be no one to hear you when you calling
Do you know what it's like to wake up in the morning
While you're starving you hearing bugs crawling

Reminiscin' on them days you was walking
With pretty women on your arm while you're flossing
Thankful that I didn't end up in a coffin'
Some see too often

I'm tired of the runnin', tired of the runnin'
Tired of the runnin'
Running from the law, baby you gotta believe me
I said, I'm tired of the runnin', tired of the runnin'
Tired of the runnin'
Running from the law, baby you gotta believe me

I said I'm tired, said I'm tired
I said I'm tired, so tired, yeah

I said I'm tired of the runnin', tired of the runnin'
Tired of the runnin'
Running from the law, you gotta believe me
I said, I'm tired of the runnin', tired of the runnin'
Tired of the runnin'
Running from the law, you gotta believe me, said I'm tired

Я сижу на своем крыльце и наблюдаю за соблюдением закона
Когда они проезжают мимо в своей патрульной машине
Так скажи мне, почему я чувствую себя врагом
Кто должен быть здесь, чтобы защищать меня

Возможно, я зашел слишком далеко
Помогая внести свой вклад в то, чтобы их работа была тяжелой
Служа, чувствуешь, что эти люди тебе не враги
Я не могу поверить, что я здесь убиваю свое сообщество

Если бы ты знал, как далеко я зашел
Оттуда, где я нахожусь и где я привык быть
Не хочу этого, ты можешь сказать по моему взгляду
Этой гангстерской жизни во мне больше нет, и я

Устал от беготни, устал от беготни
Устал от беготни'
Убегая от закона, детка, ты должна мне поверить.
Я сказал, я устал от беготни, устал от беготни
Устал от беготни'
Убегая от закона, детка, ты должна мне поверить.

Я знаю, что есть вещи, которые я мог бы изменить, девочка.
Я знаю, что есть вещи, которые я мог бы сделать намного лучше
Вместо этого я слоняюсь по улицам, пытаюсь приготовить этот чеддер
Мысленно я думаю, что ты будешь рядом всегда.

Я знаю, что мог бы оставить все как есть.
Но я думал, что это сделало бы жизнь лучше
Вместо этого я сижу в своей камере и пишу это письмо
Думал, меня не поймают, потому что я был слишком умен.

Я понял, что некому подхватить тебя, когда ты падаешь
И никто не услышит тебя, когда ты будешь звать
Ты знаешь, каково это - просыпаться утром
Пока ты умираешь с голоду, ты слышишь, как ползают жуки

Вспоминаю те дни, когда ты гулял
С хорошенькими женщинами под руку, пока ты пользуешься зубной нитью
Благодарен судьбе за то, что я не оказался в гробу'
Некоторые видят слишком часто

Я устал от беготни, устал от беготни
Устал от беготни'
Убегая от закона, детка, ты должна мне поверить.
Я сказал, я устал от беготни, устал от беготни
Устал от беготни'
Убегая от закона, детка, ты должна мне поверить.

Я сказал, что устал, сказал, что устал
Я сказал, что устал, так устал, да

Я сказал, что устал от беготни, устал от беготни
Устал от беготни'
Убегая от закона, ты должен мне поверить
Я сказал, я устал от беготни, устал от беготни
Устал от беготни'
Убегая от закона, ты должен поверить мне, я сказал, что устал.