Akon - Control (feat. Skales) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akon - Control (feat. Skales)




Control (feat. Skales)
Contrôle (feat. Skales)
Shakara, shakara oshe
Shakara, shakara oshe
Shakara, shakara
Shakara, shakara
Shakara, shakara oshe
Shakara, shakara oshe
Shakara olo'yemi o
Shakara olo'yemi o
Type of body that she always want flaunt it (Always want flaunt it)
Le genre de corps que tu veux toujours exhiber (Tu veux toujours l'exhiber)
If she give it to me, I will never not want it (Never not want it)
Si tu me le donnes, je ne le refuserai jamais (Je ne le refuserai jamais)
She hot as a kettle but I won't drop it (Oh no, won't drop it)
Tu es chaude comme une bouilloire mais je ne la laisserai pas tomber (Oh non, je ne la laisserai pas tomber)
If she give it to me, then I must stay silent
Si tu me le donnes, alors je dois rester silencieux
But I can't stay silent
Mais je ne peux pas rester silencieux
'Cause for your body I'll go
Parce que pour ton corps, j'irai
To the congo, to the killergo
Au Congo, au Killergo
Keeping it fresh head to my toe
En restant frais de la tête aux pieds
And everything I'll buy you, class oh
Et tout ce que je t'achèterai, c'est de la classe oh
Na you dey set my soul on fire (Soul on fire)
C'est toi qui mets mon âme en feu (Mon âme en feu)
The things you do dey ja mi la'ya (Ja mi la'ya)
Ce que tu fais me fait perdre la tête (Me fait perdre la tête)
Twenty-four seven, I no dey tire (No dey tire)
Vingt-quatre heures sur vingt-quatre, je ne me lasse pas (Je ne me lasse pas)
Na true talk, I'm not a liar
C'est vrai, je ne suis pas un menteur
Control, yeah
Contrôle, ouais
Baby give me control yeah-eh-eh
Bébé, donne-moi le contrôle ouais-eh-eh
Control, yeah
Contrôle, ouais
Baby give me control yeah-eh-eh
Bébé, donne-moi le contrôle ouais-eh-eh
Control, yeah
Contrôle, ouais
Baby give me control yeah-eh-eh
Bébé, donne-moi le contrôle ouais-eh-eh
Control, yeah
Contrôle, ouais
Baby give me control yeah-eh-eh
Bébé, donne-moi le contrôle ouais-eh-eh
Gotta learn to keep your hands outta my pocket (Outta my pocket)
Tu dois apprendre à garder tes mains hors de ma poche (Hors de ma poche)
If I give you money, then I gotta get profit (Gotta get profit)
Si je te donne de l'argent, alors je dois faire des profits (Je dois faire des profits)
Truth is, this man them calling (Oh, them calling)
La vérité est que ces mecs m'appellent (Oh, ils m'appellent)
And if you have any problems, I'll solve it
Et si tu as des problèmes, je les résoudrai
Girl, let me be the one that you call
Chérie, laisse-moi être celui que tu appelles
The best woman in my life to marry
La meilleure femme de ma vie à épouser
Don't worry 'bout anything at all
Ne t'inquiète pas pour quoi que ce soit
You're the type, I get you, I want to carry
Tu es le genre, je te comprends, je veux te porter
Na you dey set my soul on fire (Soul on fire)
C'est toi qui mets mon âme en feu (Mon âme en feu)
The things you do dey ja mi la'ya (Ja mi la'ya)
Ce que tu fais me fait perdre la tête (Me fait perdre la tête)
Twenty-four seven, I no dey tire (No dey tire)
Vingt-quatre heures sur vingt-quatre, je ne me lasse pas (Je ne me lasse pas)
Na true talk, I'm not a liar
C'est vrai, je ne suis pas un menteur
Control, yeah
Contrôle, ouais
Baby give me control yeah-eh-eh
Bébé, donne-moi le contrôle ouais-eh-eh
Control, yeah
Contrôle, ouais
Baby give me control yeah-eh-eh
Bébé, donne-moi le contrôle ouais-eh-eh
Control, yeah
Contrôle, ouais
Baby give me control yeah-eh-eh
Bébé, donne-moi le contrôle ouais-eh-eh
Control, yeah
Contrôle, ouais
Baby give me control yeah-eh-eh
Bébé, donne-moi le contrôle ouais-eh-eh
Na your body wey dey burst up my head oh
C'est ton corps qui me fait exploser la tête oh
You be lady for street, but a freak for my bed oh
Tu es une dame dans la rue, mais une vraie sauvageonne dans mon lit oh
I no go leave you, you go always dey my side
Je ne te quitterai pas, tu seras toujours à mes côtés
Them no go put asunder, no matter how them dey try
Ils ne nous sépareront pas, peu importe ce qu'ils essaient
Baby, this your loving fit start revolution
Bébé, ton amour pourrait déclencher une révolution
As I dey turn you on, make you turn me on
Alors que je t'excite, fais-moi t'exciter
Na you dey set my soul on fire (Soul on fire)
C'est toi qui mets mon âme en feu (Mon âme en feu)
The things you do dey ja mi la'ya (Ja mi la'ya)
Ce que tu fais me fait perdre la tête (Me fait perdre la tête)
Twenty-four seven, I no dey tire (No dey tire)
Vingt-quatre heures sur vingt-quatre, je ne me lasse pas (Je ne me lasse pas)
Na true talk, I'm not a liar
C'est vrai, je ne suis pas un menteur
Control, yeah
Contrôle, ouais
Baby give me control yeah-eh-eh
Bébé, donne-moi le contrôle ouais-eh-eh
Control, yeah
Contrôle, ouais
Baby give me control yeah-eh-eh
Bébé, donne-moi le contrôle ouais-eh-eh
Control, yeah
Contrôle, ouais
Baby give me control yeah-eh-eh
Bébé, donne-moi le contrôle ouais-eh-eh
Control, yeah
Contrôle, ouais
Baby give me control yeah-eh-eh
Bébé, donne-moi le contrôle ouais-eh-eh
Come on, come on, come on, come on to me girl
Allez, allez, allez, viens à moi chérie
Roll am, roll am, pop am, pass am to me girl
Roule-le, roule-le, éclate-le, passe-le moi chérie
Come on, come on, come on, come on to me girl
Allez, allez, allez, viens à moi chérie
Roll am, roll am, pop am, pass am to me girl
Roule-le, roule-le, éclate-le, passe-le moi chérie






Attention! Feel free to leave feedback.