Lyrics and translation Akon feat. Bleek - Neva 4 Get Me

Neva 4 Get Me

Ima make shure you never forget me...(forget me)
Going thru the strugles everyday on this pavement
n every hood i see em doin the same
theres alot of haters that dont want me to make it
all i want is for you to remember my name
So that you never forget me
So that you never forget me ohhhhuhhhohhh
So that you never forget me
So that you never forget me ohhhhuhhhohhh
My reputection is solid yall n my street credits unpolished yall
known as a lil boss hawk in the hood boy in my hood ima superstar
niggaz in tha pen tryna hold a nigga down but i put in my work in check it check it
nah these niggaz respect it knowin im the wrong one they wanna mess wit
from the gutter wit my brothers doin these ghetto streets they dont love us
lettin these undercovers these motha fuckers doin everything they tryna bust us
but these suckaz know they cant touch us they envy deep in they hearts
if they eva try to rush us nigga they know we gone rip em apart
niggaz go hard from tha start nigga this nina ross is my body guard
fuck wit mine n ill charge lil krayzy ass nigga at large
pullin cards on these lame niggas ill neva let go of my heat
yea stand up man on his feet lil layzies bone and them 3... memba me
Going thru the strugles everyday on this pavement
n every hood i see em doin the same
theres alot of haters that dont want me to make it
all i want is for you to remember my name
So that you never forget me
So that you never forget me ohhhhuhhhohhh
So that you never forget me
So that you never forget me ohhhhuhhhohhh

Никогда меня не забудешь

Я заставлю тебя никогда не забыть меня...
Каждый день переживаю борьбу на этом тротуаре
И в каждом районе я вижу, как они делают то же самое
Есть много ненавистников, которые не хотят, чтобы я добился успеха
Все, что я хочу, чтобы ты запомнила мое имя
Чтобы ты никогда не забывала меня
Чтобы ты никогда не забывала меня, о-о-о-о
Чтобы ты никогда не забывала меня
Чтобы ты никогда не забывала меня, о-о-о-о
Моя репутация безупречная, и моя уличная репутация непоколебима
Известен как лихой босс в районе, в моем районе я суперзвезда
Нигеры в тюрьме пытаются прижать меня, но я вношу свою лепту, проверяй
Нет, эти парни уважают меня, зная, что я не тот, с кем они хотят связываться
Из трущоб с моими братьями, бродящими по этим гетто-улицам, они нас не любят
Позволяя этим тайным полицейским, этим ублюдкам делать все возможное, чтобы поймать нас
Но эти придурки знают, что не могут нас тронуть, в глубине души они завидуют
Если они когда-нибудь попытаются наброситься на нас, они знают, что мы их разорвем на части
Нигеры идут до конца, ниггер, эта Нина Росс - мой телохранитель
Свяжись с моими, и я назначу цену, сумасшедший ниггер на свободе
Тащу карты на этих слабаков, я никогда не отпущу свое оружие
Да, стойте на ногах, на его ногах, ленивые кости и трое... помните меня
Каждый день переживаю борьбу на этом тротуаре
И в каждом районе я вижу, как они делают то же самое
Есть много ненавистников, которые не хотят, чтобы я добился успеха
Все, что я хочу, чтобы ты запомнила мое имя
Чтобы ты никогда не забывала меня
Чтобы ты никогда не забывала меня, о-о-о-о
Чтобы ты никогда не забывала меня
Чтобы ты никогда не забывала меня, о-о-о-о