Akon feat. Kardinal Offishall - Rush - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akon feat. Kardinal Offishall - Rush




Rush
Rush
Naegewa sinsokhi gapjagi biondeusi
Je suis devenu soudainement rapide pour toi
Naegewa sinsokhi jyaeneneun singgeopji
Je suis devenu trop rapide pour toi
Naegewa sinsokhi gapjagi biondeusi
Je suis devenu soudainement rapide pour toi
Naegewa sinsokhi jyaeneneun singgeopji
Je suis devenu trop rapide pour toi
Oh yeah jeogi bakke bionda jurukjuruk
Oh ouais, tu vois ça là-bas ?
Girl sinsokhage naege olla tara bureungbureung
Fille, sois rapide et viens me rejoindre, c'est chaud
Jigeum bulleo bulleo oh gyeongchaldeul bulleo bulleo
Je l'appelle, je l'appelle, oh, appelle la police, appelle-la
Jjwak ppajin kollabyeong mommaee
Tu m'as fait tomber amoureux de toi, maman
Girl neon neomu ippeo uh geuge ellor
Fille, tu es tellement belle, c'est incroyable
You're crazy virut (woo)
Tu es folle, c'est vraiment ça (woo)
Teolgo sipeo meorieokkaemureupbalkkaji
Je veux te toucher jusqu'à ton cou
Simjieo maeryeok isseo niga jipneun jjakdarido
J'ai cette attraction, la façon dont tu portes ton pantalon est hypnotique
Niga meorireul pureul ttae (wiheomhae wiheomhae wiheomhae)
Quand tu secoues tes cheveux (c'est dangereux, c'est dangereux, c'est dangereux)
Naega michyeossna bwa eotteohge hae (eotteohge hae eotteohge hae eotteohge hae)
Je dois être fou, comment faire ça (comment faire ça, comment faire ça, comment faire ça)
1buni 1cho gata neomu geuphaena dol geot gata
Une minute, une seconde, j'ai l'impression que ça va être trop rapide
Yeoyuburineun namjadeul jeonbu dorin geot gata
Tous les autres mecs sont partis, j'ai l'impression
Neodo wonhago issjanha nappun eopseo juwil bwabwa
Tu le veux aussi, il n'y a pas de raison, regarde autour de toi
Dareun namjan da neoreul gan bwa naneun neoman bwa naneun neoman bwa
Tous les autres mecs te regardent, moi je ne vois que toi, moi je ne vois que toi
Meorisseujimalgo maeumdaero ga gomin haji malgo daeumeuro ga
Ne pense pas, fais ce que ton cœur dit, ne te fais pas de soucis, fais juste ça
Cheolgabangmaego bureungbureung
Mon pantalon est chaud, c'est chaud
Naegewa sinsokhi bureungbureung X4
Je suis devenu soudainement chaud pour toi X4
I got a phone call
J'ai reçu un appel
Dodaeche myeot myeongui namjadeuri neoui poniran cheolgabange issni
Combien de mecs ont leur pantalon chaud pour toi ?
Dareun namjadeurui jarireul maryeonhae
Je prends la place des autres mecs
Eumsik meokgo neo gateun bin geureut noheul jari
Manger et laisser une fille comme toi partir
Jaemieopsji gamdong eopsji singgeowo
C'est ennuyeux, pas émouvant, c'est juste un sentiment
Neonedeureun hanagati gani manhi andwaessji uh
Vous n'avez pas beaucoup de gens, n'est-ce pas ?
Sogeum jinhage chyeojulge gaseo jjajyeo museowo jjajyo
Je vais ajouter du sel, je vais le presser fort, vous avez peur, vous êtes serré
Ije gaseo illeo to your mother
Maintenant, allez y et dites à votre mère
Niga darireul kkoeul ttae (wiheomhae wiheomhae wiheomhae)
Quand tu ouvres ta bouche (c'est dangereux, c'est dangereux, c'est dangereux)
Nege ttakjireul majeul ttaen (eotteohge hae eotteohge hae eotteohge hae)
Quand je vais te mettre un coup de poing (comment faire ça, comment faire ça, comment faire ça)
Baek beoneun jjigeoya hal geot gata ganman boneun aedeureun moreuneun style
J'ai envie de te faire vomir, je veux le faire, les mecs qui ne font que regarder ne savent pas ce que c'est
Yeoyuburineun namjadeul jeonbu dorin geot gata
Tous les autres mecs sont partis, j'ai l'impression
Neodo wonhago issjanha nappun eopseo juwil bwabwa
Tu le veux aussi, il n'y a pas de raison, regarde autour de toi
Dareun namjan da neoreul gan bwa naneun neoman bwa naneun neoman bwa
Tous les autres mecs te regardent, moi je ne vois que toi, moi je ne vois que toi
Meorisseujimalgo maeumdaero ga gomin haji malgo daeumeuro ga
Ne pense pas, fais ce que ton cœur dit, ne te fais pas de soucis, fais juste ça
Cheolgabangmaego bureungbureung
Mon pantalon est chaud, c'est chaud
Naegewa sinsokhi (bureungbureung) X4
Je suis devenu soudainement (chaud) pour toi X4
Uri sai chochimeul jiwo jiwo
Efface notre première rencontre
Naegewa sinsokhage juwi namjadeuri jeonbu nareul jiltuhage haejwo
Je suis devenu soudainement rapide pour toi, tous les mecs autour de moi vont me jalouser
Jiruhal teumi eopseul geoya
Ils n'auront aucune chance
Naegewa sinsokhi gapjagi biondeusi
Je suis devenu soudainement rapide pour toi
Naegewa sinsokhi gapjagi biondeusi
Je suis devenu soudainement rapide pour toi
Naegewa sinsokhi jyaeneneun singgeopji
Je suis devenu trop rapide pour toi
Naegewa sinsokhi gapjagi biondeusi
Je suis devenu soudainement rapide pour toi
Naegewa sinsokhi jyaeneneun singgeopji
Je suis devenu trop rapide pour toi





Writer(s): ALIAUNE THIAM, JASON HARROW, ANDREW THOMPSON


Attention! Feel free to leave feedback.