Akon feat. L.A. - On My Trail - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Akon feat. L.A. - On My Trail




On My Trail
Sur ma trace
I just hit two hoes back to back two for two
Je viens de choper deux meufs d'affilée, deux pour deux
I just hit my plug bout to hit him Right back that's two for two
Je viens de contacter mon fournisseur, je vais le recontacter tout de suite, deux pour deux
got two shootas in the back ready to pull
J'ai deux tireurs dans le coffre, prêts à tirer
I just dropped a track bout to drop one right back
Je viens de sortir un son, je vais en sortir un autre tout de suite
I just hit two hoes back to back two for two
Je viens de choper deux meufs d'affilée, deux pour deux
I just hit my plug bout to hit him Right back that's two for two
Je viens de contacter mon fournisseur, je vais le recontacter tout de suite, deux pour deux
got two shootas in the back ready to pull they two for two
J'ai deux tireurs dans le coffre, prêts à tirer, ils sont deux pour deux
I just dropped a track bout to drop one right back
Je viens de sortir un son, je vais en sortir un autre tout de suite
Say u gettin money bitch me too
Tu dis que tu gagnes de l'argent, ma belle, moi aussi
I was fallin outta line he pushed me thru
Je dérapais, il m'a remis sur les rails
Money n bitches im gettin to
L'argent et les filles, j'en ai de plus en plus
She with her friend she said my nigga can come too
Elle est avec sa copine, elle a dit que mon mec pouvait venir aussi
Attitude shitty its number 2
Son attitude est pourrie, c'est numéro 2
Shouldnt b acting like that aint u 22
Tu ne devrais pas te comporter comme ça, tu n'as pas 22 ans ?
Aint her friend she with about the same age to
Sa copine avec qui elle est, elle a à peu près le même âge
If she get the Boot her friend get
Si elle se fait virer, sa copine aussi
Booted too
Elle sera virée aussi
We b in the streets until its two
On est dans la rue jusqu'à deux heures du matin
In the 25 doing 22
Dans la 25, en faisant 22
Only 25 doing 22
Seulement 25 en faisant 22
Thats some time I can't afford to lose
C'est du temps que je ne peux pas me permettre de perdre
Only couple things I like to do
Seulement deux choses que j'aime faire
One is get money one not for you
L'une est de gagner de l'argent, l'autre n'est pas pour toi
At two in the morning you chuck the duce
À deux heures du matin, tu fais le geste de l'argent
Double cup so you know she gettin loose
Double gobelet, donc tu sais qu'elle se lâche
I just hit two hoes back to back two for two
Je viens de choper deux meufs d'affilée, deux pour deux
I just hit my plug bout to hit him Right back that's two for two
Je viens de contacter mon fournisseur, je vais le recontacter tout de suite, deux pour deux
got two shootas in the back ready to pull
J'ai deux tireurs dans le coffre, prêts à tirer
I just dropped a track bout to drop one right back
Je viens de sortir un son, je vais en sortir un autre tout de suite
I just hit two hoes back to back two for two
Je viens de choper deux meufs d'affilée, deux pour deux
I just hit my plug bout to hit him Right back that's two for two
Je viens de contacter mon fournisseur, je vais le recontacter tout de suite, deux pour deux
got two shootas in the back ready to pull
J'ai deux tireurs dans le coffre, prêts à tirer
I just dropped a track bout to drop one right back
Je viens de sortir un son, je vais en sortir un autre tout de suite
If she go for two im two she put two n two together we play two on two
Si elle va pour deux, je suis à deux, elle met deux et deux ensemble, on joue deux contre deux
Two on point with what I'm sayin got her in the mood
Deux points sur ce que je dis, je la mets dans l'ambiance
She was too in love with me I fall for few Prolly two
Elle était trop amoureuse de moi, je tombe amoureux de peu de filles, probablement deux
If its two for you its less for me
Si c'est deux pour toi, c'est moins pour moi
Two heads are better then one
Deux têtes valent mieux qu'une
Stunt double two seats lets double the fun
Stunt double, deux sièges, on double le plaisir
Too fly too geeked the best is yet to come
Trop classe, trop défoncé, le meilleur est à venir
I woke up in a mirror propellers n twin drums
Je me suis réveillé dans un miroir, hélices et tambours jumeaux
I just hit two hoes back to back two for two
Je viens de choper deux meufs d'affilée, deux pour deux
I just hit my plug bout to hit him Right back that's two for two
Je viens de contacter mon fournisseur, je vais le recontacter tout de suite, deux pour deux
got two shootas in the back ready to pull
J'ai deux tireurs dans le coffre, prêts à tirer
I just dropped a track bout to drop one right back
Je viens de sortir un son, je vais en sortir un autre tout de suite
I just hit two hoes back to back two for two
Je viens de choper deux meufs d'affilée, deux pour deux
I just hit my plug bout to hit him Right back that's two for two
Je viens de contacter mon fournisseur, je vais le recontacter tout de suite, deux pour deux
got two shootas in the back ready to pull
J'ai deux tireurs dans le coffre, prêts à tirer
I just dropped a track bout to drop one right back
Je viens de sortir un son, je vais en sortir un autre tout de suite






Attention! Feel free to leave feedback.